Portada
mis comunidades
otras secciones
#19:
La lástima es que no hubieran implantado la asignatura diez años antes y en toda la comarca, que por lo que veo al Bierzo Alto no han llegado.
De todos modos, el mayor impulso al aprendizaje del gallego -no académico, eso sí- en El Bierzo lo han dado los repetidores de TV que captan la señal de la TVG, y en concreto el Xabarín Club. Ainn, esas tardes con "As bolas máxicas", "Doutor Slump", "Hattori o ninja" y tantos otros...
Aunque al redactor de la noticia (no del meneo) habría que tirarle de las orejas por utilizar en una noticia escrita en castellano los nombres en gallego de Fabero, Vega de Espinareda, etc (nombres que, "por outra banda", nunca he visto en gallego ni en letreros ni ná)
#4 Curiosamente, en mi colegio -en el instituto creo que también, pero no me acuerdo- sí que se enseñaba portugués. Los hijos de emigrantes portugueses, caboverdianos, etc, (la mayoría currantes en el sector de la minería) tenían algunas horas semanales de portugués. No recuerdo ya si se ofrecía la opción al resto de alumnos.
De todos modos, el mayor impulso al aprendizaje del gallego -no académico, eso sí- en El Bierzo lo han dado los repetidores de TV que captan la señal de la TVG, y en concreto el Xabarín Club. Ainn, esas tardes con "As bolas máxicas", "Doutor Slump", "Hattori o ninja" y tantos otros...
Aunque al redactor de la noticia (no del meneo) habría que tirarle de las orejas por utilizar en una noticia escrita en castellano los nombres en gallego de Fabero, Vega de Espinareda, etc (nombres que, "por outra banda", nunca he visto en gallego ni en letreros ni ná)
#4 Curiosamente, en mi colegio -en el instituto creo que también, pero no me acuerdo- sí que se enseñaba portugués. Los hijos de emigrantes portugueses, caboverdianos, etc, (la mayoría currantes en el sector de la minería) tenían algunas horas semanales de portugués. No recuerdo ya si se ofrecía la opción al resto de alumnos.
#4:
#3 Siempre habrá quien crea que la cultura no sirve para nada.
Quitando el hecho de que es un territorio con muchos habitantes galegofalantes, tirar por la borda la facilidad que supone acercarse al portugués a través del gallego, cuando Brasil es una futura potencia mundial, me parece lamentable.
Quitando el hecho de que es un territorio con muchos habitantes galegofalantes, tirar por la borda la facilidad que supone acercarse al portugués a través del gallego, cuando Brasil es una futura potencia mundial, me parece lamentable.
Comentarios
#3 Siempre habrá quien crea que la cultura no sirve para nada.
Quitando el hecho de que es un territorio con muchos habitantes galegofalantes, tirar por la borda la facilidad que supone acercarse al portugués a través del gallego, cuando Brasil es una futura potencia mundial, me parece lamentable.
La lástima es que no hubieran implantado la asignatura diez años antes y en toda la comarca, que por lo que veo al Bierzo Alto no han llegado.
De todos modos, el mayor impulso al aprendizaje del gallego -no académico, eso sí- en El Bierzo lo han dado los repetidores de TV que captan la señal de la TVG, y en concreto el Xabarín Club. Ainn, esas tardes con "As bolas máxicas", "Doutor Slump", "Hattori o ninja" y tantos otros...
Aunque al redactor de la noticia (no del meneo) habría que tirarle de las orejas por utilizar en una noticia escrita en castellano los nombres en gallego de Fabero, Vega de Espinareda, etc (nombres que, "por outra banda", nunca he visto en gallego ni en letreros ni ná)
#4 Curiosamente, en mi colegio -en el instituto creo que también, pero no me acuerdo- sí que se enseñaba portugués. Los hijos de emigrantes portugueses, caboverdianos, etc, (la mayoría currantes en el sector de la minería) tenían algunas horas semanales de portugués. No recuerdo ya si se ofrecía la opción al resto de alumnos.
Me gustaría ver que ésos que siempre están defendiendo la libertad de los padres para elegir qué idiomas deben aprender los niños, defienden el derecho de que estos niños castellanoleoneses puedan aprender también el gallego.
Relacionada:
Se multiplica el número de alumnos que estudian gallego en El Bierzo y Sanabria
Se multiplica el número de alumnos que estudian ga...
lavozdegalicia.esUnos datos para ilustrar el tema, aprovechando que estoy con un reportajillo sobre el asunto y que estoy en plena inmersión en la Comarca (así en mayúscula, como la de los hobbits ).
En la comarca del Bierzo hay entre 40 mil y 60 mil gallego-hablantes nativos, aunque la mayoría se concentran en lo que se conoce como el Bierzo occidental.
El programa que permite dar clases de gallego es de 2001, y nace de un convenio entre la Xunta y la Junta (como dije más de una vez por aquí, las lenguas españolas son patrimonio de todo el Estado, no entiendo cómo es posible que los derechos lingüísticos de la gente de una zona dependan de que la comunidad de al lado se meta en competencias que no le corresponden...). Programa y convenio que tienen mucho que deber a organizaciones como esta que se cita, Fala Ceibe, que reclamaron sus derechos desde principios de los ochenta.
El primer año se apuntaron 3 chavales. Siete años después se ha superado el millar. La cifra debería ser mucho más alta, ya que en la zona gallegohablante hay colegios e institutos en los que el gallego no se imparte. ¿Motivo de la diferencia? El programa deja al albur de los directores de los centros el que se impartan o no las clases de gallego. Y hay directores muy cretinos (o déspotas, porque la opinión de los padres debería primar en este caso*) en Vega de Espinaredo, Cacabelos y otros pueblos en los que el gallego está tan implantado como en un pueblo gallego cualquiera.
Aclarar que el programa en cuestión tampoco es ni de lejos lo que muchoes de esos padres querrían. Sólo se trata de que los alumnos cuyos padres lo decidan voluntariamente reciban una hora a la semana de clase en gallego (no DE gallego) en primaria (plástica o conocimiento del medio). En secundaria hay una optativa que sí es clase de gallego y cultura gallega, evidentemente centrada en los dialectalismos del bloque oriental, que son los que ellos utilizan.
Además de esos más de mil alumnos, (y los que no han podido dar las clases por decisión de su director) cada años e matriculan en clases de gallego en la escuela oficial de Idiomas alrededor de 60 personas. No está mal para ser un idioma "minoritario" y con "escasa utilidad", como dicen algunos. Claro que emigrar a doscientos kilómetros de tu casa es mejor que hacerlo a 600, y estudiar en una universidad como Santiago mil veces mejor que hacerlo en la mierda pinchada en un palo que tienen en Ponferrada...
*cuando digo que la opinión de los padres debería primar me refiero a que se trata de un programa dirigido a toda una región de gallego-hablantes, y que se les está robando la oportunidad de enseñar el idioma de esa región a sus hijos. Es una hora a la semana, pero es muchísimo para quien no tiene nada. Que nadie me venga con que si defiendo eso entonces tengo que defender el "derecho" de un padre a negarse a que su hijo estudie/aprenda gallego/castellano, porque no es comparable ni de lejos.
#5 Sí. En gallego y en castellano.
Me parece una idea estupenda, de hecho a mi me gustaría que en todo el país se pudiesen estudiar todos los idiomas oficiales.
#18 Es triste ya que admitas la posibilidad de que esté sucediendo, por mucho que algunos se empeñen, es imposible que en españa un niño no aprenda castellano en el colegio. Sería como plantearse que puedes salir del colegio sin que le hayan enseñado matemáticas (otra cosa es que lo aprendan).
De hecho, aunque ahora no lo encuentro, en una de esas pruebas que demostraba el lamentable nivel de la enseñanza estatal, Galicia obtenía mejores resultados en castellano que algunas comunidades monolingües.
Por el BNG no te preocupes, cada día son más Bloque Regionalista Gallego.
Ah y me gustaría que cuando otra persona del Bierzo, vuelva a intentar sacar unas oposiciones en Galicia (es algo bastante normal) les vuelva a preguntar a esos que dicen que el gallego no vale para nada, si realmente es así. Por poner un ejemplo, porque decir que saber un idioma más no sirve para nada, es de verdaderos ignorantes.
#10 ¿Y los argumentos que utilizan los medios de la derecha no te parecen aplicables a la inversa? Sí, ese de "obligan a estudiar a los niños en un idioma que no es el suyo". Creo que la gran comunidad galegofalante (o véase cualquer otra comunidad que hable un idioma cooficial) podría argumentar lo mismo.
Por suerte aquí no hay conflicto lingüistico y tenemos un bilingüismo muy sano y que no discrimina a nadie. Los únicos que hablan de la persecución al castellano en Galicia, son personas que desconocen la realidad social gallega, nacionalistas españoles que rechazan toda cultura distinta a la cultura común para ellos.
De hecho dudo mucho que en Cataluña o en Euskadi haya conflicto lingüistico alguno. Yo estuve de vacaciones semana y pico en barcelona y no me morí de hambre pese a que el pan se llame pá y el bocadillo entrepá. Por aquello de que si preguntas te responden en el idioma mutuo. Pero nadie habla un idioma cooficial para romper españa o para molestar, porque algunos piensan eso.
#5 Sí, claro, el castellano no se enseña ni en Galicia ni en Cataluña. Ya se sabe que catalanes y gallegos, no podemos salir de nuestras regiones por nuestro desconocimiento del castellano.
¿Reciprocidad? Um, nos lo pensaremos, quizás dentro de 20 años nuestros niños puedan aprender la lengua de Cervantes.
La iniciativa es muy buena ya que parte de la propia región del Bierzo y del interés de sus habitantes por una tradicón y cultura que les es común.
El director puede llamar para desanimar si no está de acuerdo y los padres pueden decirle que les diga misa, que le van a hacer el mismo caso.
Lo ideal sería que se pudiera optar por estudiar cualquiera de las cuatro lenguas oficiales existentes en España sin menospreciar o ensalzar ninguna Y debería poder hacerse en cualquier instituto de España. Pero parece que se estila más imponer el aprendizaje a modo de adoctrinamiento que proporcionar verdaderas herramientas para aquel que le interese.
El mayor problema del Bloque, es exactamente eso, que es un bloque de partidos políticos. En él hay demasiadas ideologías y en vez de ser una sana cualidad, se vuelve en su contra según quien esté en su cúpula.
Si bien ha habido Bloques más moderados e izquierdistas, cada vez se está escorando más a un extremismo que no beneficia a nadie. Y lo dice uno que en Galicia siempre suele, o solía, votar al Bloque, porque ahora lo tengo en duda.
Por aquí ya se está añadiendo la palabra bloque a ése dicho de "PSOE e PP a mesma merda é".
No me quiero imaginar lo que pasaría si el Bloque dejase de ser un bloque, volviera a su versión moderada y apostara por un galeguismo como el que todos sabemos que impera en nuestra comunidad.
#14 Lo de reciprocidad me ha hecho gracia, porque partes del absurdo de que en Galicia no se enseña el castellano. De verdad, no sé como podéis creeros esas patrañas.
En Galicia, los únicos que piden que haya gente que si quiere sólo conozca un idioma, son los de Galicia Bilingüe y cuatro ultraindependentistas. La diferencia es que a unos se les trata como terroristas y a los otros se les da demasiada cobertura como víctimas de una opresión que no existe.
El resto de gallegos, creemos que cuantos más idiomas mejor, pero también sabemos que idioma está en desventaja y hay que apoyar más desde las instituciones.
Seguimos luchando para que en andalucía se haga cooficial el marroquí, en Baleares el alemán, el francés en Cataluña y el el euskera en la sierra norte de Madrid.
por el comentario de #7 se puede deducir que America Latina es el tercer Mundo, y encima cuentan menos que si vivieran el en primer mundo.
#19 somos do clube da galegaaaaaa porfuciñoooos porcacheiraaaaass
#11 Solo preguntaba, desconozco la situación allí. ¿Reciprocidad? Por supuesto, o es que te crees superior a mí para reclamarme lo que no estás dispuesto a dar.
#12 yo soy nacionalista, pero castellano. No te equivoques.
Y claro que podrían argumentar eso. Solo quiero hacer notar los diferentes argumentos, imcompatibles entre sí, que se dan en España para no estudiar en castellano.
#8 a mí me parece perfecto que estudien en gallego, sobre todo si hay reciprocidad por parte de Galicia.
Por otro lado, cuidado. Los argumentos que se dan en Cataluña ("aquí todo el mundo sabe castellano y están rodeados de medios en castellano, así que no hace falta que lo estudien en la escuela") es aplicable a la inversa. Cualquier político avezado lo utilizaría en contra del gallego del Bierzo a poco que esté mínimante extendido.
#17 me malinterpretas. Ya he dicho que desconozco la situación allí y, que si es como dices (enseñanza bilingüe), perfecto. Hablo de reciprocidad en el caso de que eso cambie, por ejemplo, porque al BNG le guste la idea de una Galicia monolingüe.
#7 jajaja, cuánta envidia.
P.D.: si no recuerdo mal, el segundo país en número de castellanohablantes es Estados Unidos.
#20 Las posibilidades son eso, posibilidades, y las desconocía. Me puedo imaginar cualquier cosa con los políticos que hay en España.
El BNG no me preocupa lo más mínimo.
#4 ¿ese argumento es válido para que el castellano (400 millones de personas), se estudie en Cataluña?
¿Se enseña en castellano en Galicia? Pregunto solamente, no sé cómo anda la situación.
#6 : 400 millones, de las cuales 300 millones viven en el tercer mundo
Qué gran avance. Esto nos ayudará mucho a salir de la crisis.