Hace 11 años | Por azenbugranto a delbarrio.eu
Publicado hace 11 años por azenbugranto a delbarrio.eu

Tras el éxito del salto desde la estratosfera del deportista austriaco Felix Baumgartner, cabe recordar que la escafandra estratosférica fue inventada por el militar español Emilio Herrera en los años 30. La noticia original está en esperanto (Emilio Herrera fue hablante de esa lengua); la traducción del párrafo más relevante en los comentarios.

Comentarios

a

#3 La información es relevante ahora tras la gesta de Baumgartner.

paumal

Que levanten el puño los que hemos leído separatista...

a

#0 Traducción del párrafo relevante:

Durante los años 30 Emilio Herrera planificó una empresa aún más atrevida: el viaje en la estratosfera mediante un globo abierto. Ya el francés Picard había hecho ese viaje mediante un globo abierto, pero Herrera tenía en mente un importante avance: el uso de una cesta abierta, que permitiría la medida de parámetros físicos.

Eso exigía el uso de una escafandra que Herrera mismo diseñó y construyó. La ascensión fue planificada para octubre de 1936, pero todos los preparativos fueron abortados por el comienzo de la Guerra Civil. El comienzo de la misma encontró a Herrera en Sandander, donde le explicaba a Picard sus planes de investigación en la Universidad Internacional de Verano de Santander.