Hace 13 años | Por bushi a nytimes.com
Publicado hace 13 años por bushi a nytimes.com

Copio, traduzco, resumo: El arbitro ingles Howard Webb pudo haber sacado mas tarjetas rojas a los holandeses, pero el equipo correcto gano la Copa del Mundo. Iniesta recibio una tarjeta amarilla automatica por quitarse la camiseta, asi Iniesta, el mejor jugador de la copa, recibio la misma sancion que jugadores como van Bommel y de Jong por faltas duras con posibilidad de lesionar. Los dos mejores equipos del mundo estaban en el estadio, pero uno de ellos no estaba de acuerdo con que la habilidad decidiese el partido. Gracias a dios, perdió.

Comentarios

Yojimbo84

Lo de gracias a dios te lo has inventado no...

b

y perdon... dios y futbol en la misma noticia... igual es mucho pa meneame, no?

b

como traducirias "Thankfully"?? Plenamente gracioso?

f

#2 Thankfully == Afortunadamente