37) Ha ocurrido un error. Estamos intentando verificar por qué eres un perro.
36) La contraseña que has puesto es errónea... Hoy. Pista: estoy pensando en un número entre 1-1.000
35) Twitter está saturado. Considere nuestras opciones alternativas:
Si quiere contar una anécdota que no le interesa a nadie, pruebe: Facebook, Myspace, Tumblr.
Si quiere estar al día sobre lo que le pasó a algún famoso, pruebe: Perez Hilton, TMZ, Yahho! News.
Si quiere un enlace a una imagen graciosa o interesante, pruebe: Reddit, 4chan, 9Gag.
Si quiere diferentes opiniones sobre la misma noticia, pruebe al mismo tiempo: FoxNews y CNN.
Lo ve? No nos necesita. Sin embargo, si su cerebro no es suficientemente funcional como para leer más de 140 caracteres, pruebe recargar la página.
33) cAPS LOCK ESTÁ ENCENDIDO. lAS CONTRASEñAS PUEDEN VERSE AFECTADAS. (aVISARME DE ESTO EN EL FUTURO)
32) No se pudo conectar a la red favorita. Windows no pude conectarse porque... Mira, podría intentar explicarlo, pero de todas formas no vas a entenderlo. Si ya has probado a reencender el router, llama a tu hijo y dile que el servidor DHCP no me está dando una dirección de IP. Él sabrá lo que significa.
31) Traducido no tiene sentido: el spell check le sugiere cambiar la palabra "potentialize" (que nadie suele usar en inglés) por "soy un capullo pretencioso".
30) El programa Monopoly.exe ha encontrado un error grave y va a girar el tablero. Eres un cabrón. Lo único que tengo es la inútil avenida Baltic y un tren. Por favor, deja de ser un imbécil. Por qué no vendes nada? Si caigo en una de esas casillas violetas, estoy jodido. Cómo conseguiste tantos hoteles? Tenemos que empezar de nuevo. Sabes qué? Olvídalo. Te odio. [Dar vuelta el tablero]
29) Si no conoces este meme: http://knowyourmeme.com/memes/navi
28) Atención: virus o programa indeseado. Hey, sabes esas webs en las que estuviste anoche? Sí, ya sabes cuáles. Sí TÚ empezaras a salir y echar polvos YO dejaría de tener estas ETS.
27) Qué le dijo el portátil al dentista? Mi bluetooth (literal: diente azul) duele!! No, pero ahora en serio, ese
porno de enanos albinos está lleno de malware. Tal vez deberías mirar porno normal.
26) Un error inesperado ha ocurrido! Ha diferencia de todos esos error que yo esperaba cometer. Oh, estaba planeando borrar todos tus archivos dentro d emdia hora, pero, ESTO? Un driver error? No me lo esperaba. Ahora sabes por qué les llaman drivers, porque siempre provocan accidentes. [Tengo razón?] [Eso de qué va?]
25) Siri, necesito ocutar un cuerpo. Espero que sea de esa zorra de mierda que tienes por esposa. Qué tipo de lugar
estás buscando? Minas, pantanos, vertederos...
24) Windows media player no puede reproducir este archivo descargado ileglamente. Un mensaje automático ha sido enviado al FBI. Naah, solo bromeaba. Necesitas un codec, o alguna mierda por el estilo.
23) Tu ordenador ha detectado que estás escuchando a Pink Floyd. Proveer un porro? [Sí] [Sí] [Sí, joder]
21) (lo siento, este es intraducible)
20) Tu mujer está detrás tuyo, ABORTAR!! Oops, error mío, era la planta de la esquina.
19) Vas a morir. Solo te lo estoy recordando.
18) Debido a un error inesperado, Photoshop ha guardado todas las fotos de la carpeta "mis imágenes" con bigotes, y debe cerrarse. Lamentamos el incoveniente.
17) Solo uno de estos mensajes te permitirá restaurar el sistema y salvar todos tus datos. Elige sabiamente.
16) Qué tiene dos pulgares y no puede completar este proceso? [Este tío!]
15) Siéntate. Qué estás haciendo aquí esta noche? (recuerda que tengo los logs del chat) [Lo siento!] [Solo me econtraba con una amiga] [Eres su padre?]
14) Aún no has limpiado las miguitas de Cheetos de entre las teclas. Solo quería mencionarlo.[Vale]
13) Un perdedor dice qué. [Qué]
12) Tu nombre de usuario seleccionado, "mipene", es demasiado corto. Por favor deja de proteger a tu ego y elige uno mejor. [Que te jodan!!!] [Lo siento...]
11) La dirección web no vale la pena. Firefox, de hecho, puede encontrar al servidor de Facebook.com, pero en serio, qué ibas a poner?
Que estabas "pasando el rato con los colegas" escrito así tal cual.
Una foto con cara de pato de algún bar en el que estuviste la semana pasada intentando conseguir tragos gratis.
Una nueva foto de perfil en la que ni miras a la cámara porque eres muy misterioso.
Ese test de "qué personaje de Derek eres" en el que te salió que eres Batista?
[Ahórranoslo]
10) El mouse se ha apagado. Haz click en "ok" para re-encenderlo.
9) Múltiples pestañas de Netflix. Estás intentando mirar películas en más de un ordenador, verdad, VERDAD? Tenemos un acuerdo! Un acuerdo!! Tú firmaste ese acuerdo. Sabes en lo que esto te convierte? En un mentiroso. Estás orgulloso de ti mismo? Valió la pena? Sabes el problema en el que podrías meterte? Solo para que tu mujer pueda ver Law & Order mientras tú miras películas malas de Kung-Fu. Me pones enfermo. Físicamente enfermo. Podrías recargar la página, pero solo verificarías que eres una persona horrible. Hay dos tíos camino de tu casa para romperte las piernas.
7) Error: no se puede dividir por cero. No sabes qué fuerzas estás invocando, mortal.
6) Recalculando, recalculando, recal... Oh, por el amor de Dios. Que te den, me doy por vencido. Encuentra tu propio camino a través del gueto. Buena suerta.
5) Intente una herramienta de recuperación: Locura, intenta lo mismo una y otra vez, esperando un resultado diferente. Inseguridad, descarga otra mejora del antivirus. Imposible, auto-destruir (llevará varios minutos), la secretaria negará tener conocimiento de tus actos. Imagina, pon a John Lennon en el media player. [Cierra la boca] [Subnormal]
4) Error genérico. La cagué. [Tu suposición vale tanto como la mía]
3) Veo que has decidido no pagar por esto. El código que generaste ilegalmente no fiuncionó: *Abrir Keygen y buscar
otro número antes de instalar un crack en la carpeta.
[Comprar ahora (sí, claro)]
Entendemos que solo una fracción de tipos decentes están comprando legalmente estos programas, pero seamos realistas: los diseñadores gráficos freelance son prostitutas del arte, y quién cojones puede permitirse pagar
$700 cada año para comprar la última versión de CS que parece no tener diferencias con la anterior aparte de inútiles retiradas de funciones que mucha gente disfrutaba previamente.
[Soy un ladrón] [Continuar]
2) La energía de tu batería está baja (6%). Qué te parece si pillas el cable de mi batería la próxima vez que te levantes a buscar un bol mezclado de Red Bull y cereales de colores, eh campeón?
1) Windows no a podido encontrar un driver para usted. Explore las opciones adicionales.
Comentarios
37) Ha ocurrido un error. Estamos intentando verificar por qué eres un perro.
36) La contraseña que has puesto es errónea... Hoy. Pista: estoy pensando en un número entre 1-1.000
35) Twitter está saturado. Considere nuestras opciones alternativas:
Si quiere contar una anécdota que no le interesa a nadie, pruebe: Facebook, Myspace, Tumblr.
Si quiere estar al día sobre lo que le pasó a algún famoso, pruebe: Perez Hilton, TMZ, Yahho! News.
Si quiere un enlace a una imagen graciosa o interesante, pruebe: Reddit, 4chan, 9Gag.
Si quiere diferentes opiniones sobre la misma noticia, pruebe al mismo tiempo: FoxNews y CNN.
Lo ve? No nos necesita. Sin embargo, si su cerebro no es suficientemente funcional como para leer más de 140 caracteres, pruebe recargar la página.
33) cAPS LOCK ESTÁ ENCENDIDO. lAS CONTRASEñAS PUEDEN VERSE AFECTADAS. (aVISARME DE ESTO EN EL FUTURO)
32) No se pudo conectar a la red favorita. Windows no pude conectarse porque... Mira, podría intentar explicarlo, pero de todas formas no vas a entenderlo. Si ya has probado a reencender el router, llama a tu hijo y dile que el servidor DHCP no me está dando una dirección de IP. Él sabrá lo que significa.
31) Traducido no tiene sentido: el spell check le sugiere cambiar la palabra "potentialize" (que nadie suele usar en inglés) por "soy un capullo pretencioso".
30) El programa Monopoly.exe ha encontrado un error grave y va a girar el tablero. Eres un cabrón. Lo único que tengo es la inútil avenida Baltic y un tren. Por favor, deja de ser un imbécil. Por qué no vendes nada? Si caigo en una de esas casillas violetas, estoy jodido. Cómo conseguiste tantos hoteles? Tenemos que empezar de nuevo. Sabes qué? Olvídalo. Te odio. [Dar vuelta el tablero]
29) Si no conoces este meme: http://knowyourmeme.com/memes/navi
28) Atención: virus o programa indeseado. Hey, sabes esas webs en las que estuviste anoche? Sí, ya sabes cuáles. Sí TÚ empezaras a salir y echar polvos YO dejaría de tener estas ETS.
27) Qué le dijo el portátil al dentista? Mi bluetooth (literal: diente azul) duele!! No, pero ahora en serio, ese
porno de enanos albinos está lleno de malware. Tal vez deberías mirar porno normal.
26) Un error inesperado ha ocurrido! Ha diferencia de todos esos error que yo esperaba cometer. Oh, estaba planeando borrar todos tus archivos dentro d emdia hora, pero, ESTO? Un driver error? No me lo esperaba. Ahora sabes por qué les llaman drivers, porque siempre provocan accidentes. [Tengo razón?] [Eso de qué va?]
25) Siri, necesito ocutar un cuerpo. Espero que sea de esa zorra de mierda que tienes por esposa. Qué tipo de lugar
estás buscando? Minas, pantanos, vertederos...
24) Windows media player no puede reproducir este archivo descargado ileglamente. Un mensaje automático ha sido enviado al FBI. Naah, solo bromeaba. Necesitas un codec, o alguna mierda por el estilo.
23) Tu ordenador ha detectado que estás escuchando a Pink Floyd. Proveer un porro? [Sí] [Sí] [Sí, joder]
21) (lo siento, este es intraducible)
20) Tu mujer está detrás tuyo, ABORTAR!! Oops, error mío, era la planta de la esquina.
19) Vas a morir. Solo te lo estoy recordando.
18) Debido a un error inesperado, Photoshop ha guardado todas las fotos de la carpeta "mis imágenes" con bigotes, y debe cerrarse. Lamentamos el incoveniente.
17) Solo uno de estos mensajes te permitirá restaurar el sistema y salvar todos tus datos. Elige sabiamente.
16) Qué tiene dos pulgares y no puede completar este proceso? [Este tío!]
15) Siéntate. Qué estás haciendo aquí esta noche? (recuerda que tengo los logs del chat) [Lo siento!] [Solo me econtraba con una amiga] [Eres su padre?]
14) Aún no has limpiado las miguitas de Cheetos de entre las teclas. Solo quería mencionarlo.[Vale]
13) Un perdedor dice qué. [Qué]
12) Tu nombre de usuario seleccionado, "mipene", es demasiado corto. Por favor deja de proteger a tu ego y elige uno mejor. [Que te jodan!!!] [Lo siento...]
11) La dirección web no vale la pena. Firefox, de hecho, puede encontrar al servidor de Facebook.com, pero en serio, qué ibas a poner?
Que estabas "pasando el rato con los colegas" escrito así tal cual.
Una foto con cara de pato de algún bar en el que estuviste la semana pasada intentando conseguir tragos gratis.
Una nueva foto de perfil en la que ni miras a la cámara porque eres muy misterioso.
Ese test de "qué personaje de Derek eres" en el que te salió que eres Batista?
[Ahórranoslo]
10) El mouse se ha apagado. Haz click en "ok" para re-encenderlo.
9) Múltiples pestañas de Netflix. Estás intentando mirar películas en más de un ordenador, verdad, VERDAD? Tenemos un acuerdo! Un acuerdo!! Tú firmaste ese acuerdo. Sabes en lo que esto te convierte? En un mentiroso. Estás orgulloso de ti mismo? Valió la pena? Sabes el problema en el que podrías meterte? Solo para que tu mujer pueda ver Law & Order mientras tú miras películas malas de Kung-Fu. Me pones enfermo. Físicamente enfermo. Podrías recargar la página, pero solo verificarías que eres una persona horrible. Hay dos tíos camino de tu casa para romperte las piernas.
7) Error: no se puede dividir por cero. No sabes qué fuerzas estás invocando, mortal.
6) Recalculando, recalculando, recal... Oh, por el amor de Dios. Que te den, me doy por vencido. Encuentra tu propio camino a través del gueto. Buena suerta.
5) Intente una herramienta de recuperación: Locura, intenta lo mismo una y otra vez, esperando un resultado diferente. Inseguridad, descarga otra mejora del antivirus. Imposible, auto-destruir (llevará varios minutos), la secretaria negará tener conocimiento de tus actos. Imagina, pon a John Lennon en el media player. [Cierra la boca] [Subnormal]
4) Error genérico. La cagué. [Tu suposición vale tanto como la mía]
3) Veo que has decidido no pagar por esto. El código que generaste ilegalmente no fiuncionó: *Abrir Keygen y buscar
otro número antes de instalar un crack en la carpeta.
[Comprar ahora (sí, claro)]
Entendemos que solo una fracción de tipos decentes están comprando legalmente estos programas, pero seamos realistas: los diseñadores gráficos freelance son prostitutas del arte, y quién cojones puede permitirse pagar
$700 cada año para comprar la última versión de CS que parece no tener diferencias con la anterior aparte de inútiles retiradas de funciones que mucha gente disfrutaba previamente.
[Soy un ladrón] [Continuar]
2) La energía de tu batería está baja (6%). Qué te parece si pillas el cable de mi batería la próxima vez que te levantes a buscar un bol mezclado de Red Bull y cereales de colores, eh campeón?
1) Windows no a podido encontrar un driver para usted. Explore las opciones adicionales.
#2 Meneo merecido por el curro que te has pegado traduciendo
#0 soy #1 y no tengo texto traducido, a mi que me registren
#1 Editado.