Lo nuevo de Tolkien "repugnará" a los 'fans', teme su hijo

Se trata de un poema de 500 estrofas sobre el mito nórdico de Sigfrido y Krimilda, última obra póstuma del autor de 'El señor de los anillos'

[#2 niñadelastormentas]

Joer, van a vender del pobre hombre hasta las cenizas....

[#10 Meneacer]

Joer, que mal traducen los de El País. De la fuente original http://www.guardian.co.uk/books/2009/may/04/jrr-tolkien-sigurd-gudrun-poem/print :

JRR Tolkien's son Christopher admits the poetic form of his father's latest book, Sigurd and Gudrún, may 'put off' many Lord of the Rings fans

Que yo traduciría como:
Christopher, hijo de JRR Tolkien, admite que la forma poética del último libro de su padre, podría defraudar (o desilusionar o desanimar) a muchos de los fans de El Señor de los Anillos.

[#1 ikipol]

Un poco preocupado el hijo está.

[#5 Cidraque]

Fanboys atacad!

[#8 XabierV]

A mi ya me aterra... nunca he sido capaz de seguir las canciones de los enanos en "El Hobbit" :-P. Que miedo! Poemas de Tolkien...

[#3 MycroftHolmes]

#2 que va, ya tienen los derechos de las cenizas para hacer una adaptación

[#6 MycroftHolmes]

A cuento de #2 , relacionada: Endesa reutilizará las cenizas producidas por la central de As Pontes para cemento

Endesa reutilizará las cenizas producidas por la c...

[#9 Desactivado]

Ya se verá cuando lo editen. O es una pasada o es un ladrillo.

[#7 elreypescador]

Con esa propaganda no creo que se lo quiten de las manos

[#4 moguruza]

#2 ¿Cuánto piden?