El gobierno federal apuesta fuerte por el vehículo eléctrico como tecnología ganadora y dominante en el futuro de la industria automovilística estadounidense, con la inyección de 2.400 millones de dólares al sector y estímulos fiscales de 7.500 dólares para el usuario que compre un vehículo híbrido. La administración Obama considera al vehículo eléctrico un componente crítico para eliminar la dependencia de su país del petróleo extranjero, “que parte de fuentes inestables como el Oriente Medio”, subrayan.
Comentarios
#3 Siempre pongo la fuente original siempre que puedo y hago un comentario sobre el link en español
Visto en : http://www.theinquirer.es/2009/03/21/obama-impulsa-el-vehiculo-electrico-en-estados-unidos.html [ES]
#5 http://meneame.wikispaces.com/Meneatiqueta Sección Envíos Punto 5: Por favor, envía el artículo original. Si el post de un blog habla de algo que ha visto en otro sitio web, envía el enlace de este último y, si quieres, coloca un via: en el texto del meneo diciendo dónde lo has visto. Yo he decidido ponerlo en la fuente original que me parece lo más correcto
#7 Yo he decidido ponerlo en la fuente original que me parece lo más correcto. La libertad de decidir es una virtud que tb tienes que respetar. Y tampoco hay que discutir si poner la fuente original o la de español, lo importante es que la noticia en sí es importante
#9
solo era para decirlo de otra manera 
#11 que va.. si soy español,pura casta nacido en catalunya
Si lo has visto en una página en castellano, no se para que meneas una en inglés. Podías haber hecho al revés y haber puesto en el comentario el enlace en inglés. Parece una manera de recibir votos positivos en el comentario también.
#6 "si quieres, coloca un via: en el texto del meneo"
#4 Vamos, que penalizas al blog español que se le ocurra poner la fuente original. Si no la hubiera puesto al pie de la noticia, tu habrías enviado el link castellano y ya está, pero como el tío ha sido legal, y ha dicho de donde ha traducido la noticia, pues te lo saltas y te vas al inglés directamente.
Te estará muy agradecido entonces y tu habrás quedado muy bien, como de esos que se leen la prensa norteamericana cada día, cuando lo único que has hecho es dar un link que te ha enseñado otro blog.
#8 Entonces, si tu decides, no se a que viene citar un punto de la meneatiqueta. Di directamente que haces lo que te viene en gana y punto!!
310 Pues has dado un buen rodeo para decirlo. Fijo que debes ser argentino!
El Obamóvil va a llegar