Publicado hace 16 años por --68742-- a gacetadenoticias.blogspot.com

Parece que en el PP no lo han entendido. Es reforzar la cohesión. El articulista les señala que lenguas hay cuatro, que todas son españolas; y analiza la petición del Diputado Herrera respecto a ser atendido en catalán en todo el Estado. ¡Eso sí! Defendiendo los mismos derechos individuales, podremos exigir que eduquen a nuestros hijos en la lengua que nos parezca mejor para su futuro! Fundamenta sorprendentemente su tesis en los derechos individuales de los españoles (no de las nacionalidades) para dar su respaldo a la propuesta de Chaves.

Comentarios

tiolalu

¿No terminaríamos antes diciendo las cosas que el PP no está en contra?

llunika

#2 Es que el PP necesita "estar en contra de" para existir.

j

Proponer que cualquier comunicación con la administración se pueda realizar en cualquiera de las cuatro lenguas oficiales es irrealizable. Simple y llanamente imposible de llevar a la práctica.

Pongamos el caso de que una persona quiera hacer una consulta técnica a un arquitecto municipal de un pueblo pequeño. La respuesta que da el arquitecto es una respuesta técnica, por lo que no es válido que se realice una traducción de su contestación, puesto que se pueden perder matices importantes. Sería necesario que el arquitecto conociera todas las lenguas oficiales, para poder contestar correctamente, asegurándose de que la traducción es correcta. Imaginemos que además en la contestación se podría añadir documentación que existente en un único idioma, lo que obligaría a traducir la documentación relacionada.

Creo que me he explicado como el culo, lo que quiero decir es que no vale con que en todos los ayuntamiento, comunidades, juntas, etc exista una persona capaz de comunicarse en cada una de las lenguas, para algunos casos es necesario que la persona que genera la información lo haga en la lengua destino, por que no se pueden garantizar las traducciones, sobre todo si son de tipo técnico.

Seguro que cualquiera puede encontrar más casos en los que no sería posible disponer de la información en todos los idiomas.

La única opción sería obligar la enseñanza de todas las lenguas, y dentro varios años poder garantizar que todos los españoles conocen todas las lenguas.

D

Al PP le quedaba poca sensatez cuando ganó Aznar la segunda vez. Y la perdieron del todo cuando el atentado del 11-M.

Catacroc

#6 El que sabe catalan tambien sabes castellano, por lo que poner un funcionario para atenderle es un derroche.

Catacroc

#8 Esto y otra cosas son un derroche y no podemos quedarnos callados jamas ante los derroches del estado. Me cuesta mucho ganar mi dinero para ver como lo tiran en tonterias.

D

Te has explicado muy bien. Tienes razón. Pero es que todos los españoles sabemos castellano, y eso no pasaría nunca.

Otra cosa es la cuestión formal. Si la Administración tiene a algjuien (uno aunque sea) que hable inglés, ¿por qué no respeta al que entre y se dirija en catalán, al menos, poniéndole un funcionario (¡Uno!) que lo entienda. De hecho, siempre lo hay.

D

Hombre, un derroche son otras cosas que toleramos con la boca cerrada.
Pero eso, no. Sería poca gente y haría viajar a los nacionalistas... Compartir es bueno.