Lo que es dicho y lo que es oido (HUMOR)

A distintos mundos, (el de ellas y el de ellos)... distintos idiomas. (traducción en comentario 1)

[#1 alfergom]

- Cariño, mañana es aquel picnic con mis compañeros. ¿Crees que debería vestirme con el vestido nuevo que tengo del lazo azul?
- Supongo, si quieres...
--------------------------------------------------------
- Mañana puedes ver futbol.
- Estás gorda.

[#2 Desactivado]

#1 Está mal traducido: es "mañana no puedes ver el fútbol".
Además, deberías enlazar al original http://www.thedoghousediaries.com/?p=1289