Hace 16 años | Por --6940-- a enekoalonso.com

Comentarios

Cantro

#5 Venga tíos, a follar como leones y nos ponemos segundos. No podemos permitir que Colombia se lleve la plata y nosotros el bronce.

Todo por la patria

pronetpc.com

#0la voto erronea por este pararelismo que haces en el blog

Veamos:

* el idioma italiano es de... ¡Italia! (bieeeen...)
* el idioma francés es de... ¡Francia! (bieeeen...)
* el idioma español es de... ¿México? OMFG!!!

El idioma español no es de España, es de los hispanohablantes, y como te han explicado para un americano la utilidad principal del español es visitar a sus vecinos mexicanos y/o hablar con sus vecinos de la misma calle que lo hablan tambien

Tampoco nos olvidemos de los millones de norteamericanos hijos de mexicanos que hablan un perfecto ingles pero un lamentable español, puesto que hacia ellos tambin van dirigidos estos libros

#7 en los bancos no se cambian idiomas
si ves la bandera de USA indican que cambian dolares y si ves la inglesa indica libras. Normalmente veras las dos

Nirgal

#5 Lo que impresiona es que hay más hispanohablantes en EUA que en Argentina. (E incluso podría haber más que en España o en Colombia si metemos a los hispanohablantes no censados) http://es.wikipedia.org/wiki/Distribuci%C3%B3n_geogr%C3%A1fica_del_idioma_espa%C3%B1ol#Estados_Unidos:_idioma_oficial_de_facto

davidrgh

Errónea a medias, por las razones que ya han explicado antes.

Pero ¿por qué "a medias"? Aún recuerdo una entrevista a pie de calle que hicieron en Nueva York sobre España y una de las preguntas era "Where's Spain?" (¿dónde está España?) y la respuesta de un joven fue... "Spain... mmmhhh... it's in the north of Peru, it isn't?" (España... mmmhhh... está al norte de Perú ¿no?).

Y yo, que soy novio de una chica peruana, me dieron ganas de ir a EEUU y buscar a ese tío para darle la colleja que se había ganado a pulso

drjackZon

Me parece lógico.
Si en España se eneseña inglés, no es por el poderío británico, sino por el de los EEUU, que es el país más grande donde se habla inglés. Sin embargo, lo que se enseña es «inglés británico», que, por otro lado, coincide que es la cuna del idioma. Cuando ves un banco con uno de esos letreros de «CAMBIO» de divisa, la bandera junto al término en inglés es la británica. Es lo que tenemos más cerca y nos conviene

En EEUU se enseña español, pero piensan con una lógica distinta. ¿Cuál es el país más con más habitantes de español? México. ¿Qué país que habla español tenemos más cerca y podemos comerciar con él? México. ¿La bandera de qué país utiliza EEUU para representar el idioma español? La de México. No creo, #4 que a los EEUU les interese mucho comerciar con la Guayana francesa.

i

Los de USA aprenden italiano para ir a Italia, francés para viajar a Francia y español ... para viajar a México que es el país de habla hispana que les pilla al lado y que más frecuentan.

damocles

Pero para ser justos debieron colocar España + CentroAmerica + SurAmerica excepto Brasil y las Guyanas. De esa manera sería impactante para el lector ver el montón de países que se habla Español.

teo

Una imagen vale más que mil prejuicios.

Instant Immersion English Deluxe v2.0:



Si en cada caja del producto tuvieran que poner todos los países donde se habla la lengua en cuestión, algunas lenguas necesitarían una caja de lavadora. A nosotros nos parecerá raro que coloquen México para promocionar un curso de inmersión lingüística en el español, pero si el mercado al que va dirigido el producto es EEUU, supongo que es normal y más publicitario hacer eso que colocar España en la portada de la caja, precisamente porque para el usuario potencial medio que ellos creen tener reconoce antes México que España, y tiene a México como posible destino antes que a España.

D

#3 Castellano y español se refieren a lo mismo, pero en España se suele hablar de castellano, para no ningunear otras lenguas que se hablan en el territorio español.

Por otro lado, si es cuestión de cercanía, podrían haber puesto una foto de la guayana francesa, en vez de Francia...

En mi opinión esa foto fomenta el desconocimiento. Simplemente.

Nirgal

#14 Lo raro es que no pusieran "American Deluxe 2.0", que a veces lo dicen...

p

Lo correcto sería que todos actulizásemos nuestro spanish con un cursillo deluxe de mejicano, para poder integrarnos perfectamente en los USA.

ikatza

¿Quien no se ha encontrado en una web o en un juego con la opción de "English" y la banderita de USA?

D

#4 Sigo sin estar de acuerdo. Admito que si a un yankee le pones un mapamundi para que señale "España", empezará buscando por Filipinas, pasando por Madagascar, rumbo a Sudáfrica.... pero si en el curso este de marras sale el chavo del 8, la chilindrina, y el Profesor Jirafales enseñando español (¿mexicano?)... no se corresponde con el tinte geográfico que se le quiere dar a la noticia.

D

Yo creo que es logico pues es un producto pensado para norteamericanos, y para ellos es mucho mas facil reconocer a México que a España. Con esto no quiero decir nada...

D

En México se habla español, en España castellano. No creo que tenga nada que ver con la geografía. Te la voto errónea.