SAN ANTONIO - "Brewer pidió una elaborada cena que incluyó hamburguesa triple con bacon, una pizza para amantes de la carne, un gran plato de quimbombó con salsa de tomate, un kilo de barbacoa, una media hogaza de pan, dulce de mantequilla de maní, una pinta de helado y dos filetes de pollo frito. Cuando llegó la cena alrededor de las 4 pm a la celda de Brewer, se negó a comerla,alegando que no tenía hambre. Brewer fue ejecutado por el asesinato en 1998 de James Byrd Jr., un hombre negro que fue encadenado y arrastrado con una pick-up. En inglé
Comentarios
"una pizza de carne para amantes"... Abusando del TRADUCTOR GOOGLE??? Te refieres a la "Meat Lovers Pizza"? Vaya "peaso" traduccion! En Espanol de la calle se traduciria por "Pizza de los amantes de la carne"... o sea... a los que le gusta la carne!
#7 Ok, corregido, gracias, y por cierto, no hace falta que te excites como una perra porque sepas que cojones es una Meat Lovers Pizza, so frikazo de los cojones. Gracias igualmente.
#11 He encontrado esto en google images, pero no se lo digas a #7 que le parece de ingenuos utilizar google:
http://fichas.infojardin.com/hortalizas-verduras/okra-quimbombo-quingombo-aji-turco-gumbo.htm
#7 Ya no te preguntare si has viajado a otro pais que no sea el tuyo, pero has salido de tu barrio o pueblo? No me puedo creer que no hayas visto nunca una Pizza "Meat Lovers" de Pizza Hut. Quizas vives en un tiempo pasado y preterito, rollo "Regreso al Futuro"?
Ademas, como por tu comentario veo que no tienes ni put@ idea de idiomas, y ya que vives en Sines (Portugal), me permito pasarte un enlace directo a las 2 academias de ingles de tu localidad! De nada
PD: Bien por el cambio... pero ya te han "botado" la noticia!
#13 A quien le hablas loco de la colina? Enajenado... Te has descuidado dejarme los enlaces, eso debe ser a causa de tu incipiente alzheimer causado por el abuso de las drogas y el alcohol desde tu más tierna y podrida infancia.
Fíjate cuantas conclusiones absurdas se pueden extraer de ua mierda de comentario verdad?
Pues lo mismo que tu mamarracho, si que he salido de mi casa porque acostumbro a trabajar fuera de Catalunya, que es donde vivia hasta hace unos años. Y a buen seguro que tengo mejor inglés que tu, vulgar bateria de pueblo.
#15 Perdona! olvide el enlace: http://www.pai.pt/escolas-linguas/sines-sines/
No dudo que sepas "Google English", pero tio... la traduccion "Meat Lovers Pizza" por "una pizza de carne para amantes" no la hace ni Chiquito!
#16 Gracias por tus enlaces que no necesito para nada.
Y yo que sé como se traduce Meat Lovers Pizza, pensaba que era alguna oferta especial de Texas o algo así, a mi que me explicas, aquí en Sines donde estoy el Pizza Hut mas cercano debe estar a 150 Km de distancia, esto es como el culo del mundo, lo llaman el "alentejo", más allá del Tajo, en fin, la última vez que fui a una pizzeria fue en 1996 creo recordar.
Que quereis que os diga. A mi también se me quitaría el hambre.
#10 Ni yo ni la mayoría en menéame, por lo que parece
Si se llega a zampar todo lo que pidió, se ahorraban la ejecución.
Gran noticia, si señor, DEP
Que es un quimbombó?
Ejecutado no, asesinado. Ninguna firma ni papel lo convierte en otra cosa.
Pobre hombre, normal que se le quitase el hambre
Alguien me ha votado el enlace "duplicada", un tal
cubaman, alguien podria indicarme si es cierto esto? No he encontrado ninguna igual, sino otra que habla de la suspensión del privilegio de la "última cena" en el Estado de Texas:
Texas elimina la comida especial para los condenados el día de la ejecución
Texas elimina la comida especial para los condenad...
elmundo.es#5 Pues yo por más que busco tampoco la encuentro. Quizás fue una confusión, o ganas de tocar la moral
En fin.
De todas formas, yo autodescartaría. Bajo mi punto de vista es irrelevante lo que este señor haya comido (o no) su último día.
#8 Si, seguramente tienes razón, pero a mi me parece que esta noticia es mucho más trascendental que una comida digerida o no digerida, habla de la irracionalidad de la inexorable condición humana, de la muerte en su estado más inhóspito, prematura y anunciada. Es casi poesia, pero tu no sabes verla.