Imagina que ocurren estos hechos en la actualidad y sustituimos en esta historia la pasión de Nicolás por la música ,o tal vez el cine. Podría ser así: un niño dotado para la música, encontrando barreras y obstáculos para aprender y prosperar, sin recibir ningún tipo de ayuda. Pues bien, buscando la inspiración y el conocimiento el pequeño choca con los intereses de la industria. Ahí esta el problema: la industria y la mercantilización de la cultura. El artista no tiene la culpa, solo aquellos que se aprovechan de su arte para enriquecerse.