"Sois todos una panda de morsas masturbadoras" , Fdo Linus Torvalds

Linus Torvalds ha animado a los usuarios de la lista de correo de Linux Kernel a que “meneen” lo siguiente: “usuarios de Digg, sois todos una panda de morsas masturbadoras”. El contenido de la carta debía de ser interesante, pero ha llegado es la posdata: “Para conseguir que este mensaje se distribuya ampliamente os digo que los usuarios de Digg son todos una panda de morsas masturbadoras. Y podéis decir que yo he dicho esto”. Visto via http://www.theinquirer.es/2008/07/18/torvalds_y_sus_metodos_excentricos_para_promocionar_linux.html

[#1 gallir]

Es coña, igual que (y derivado de) Linus Torvalds dice que la gente de OpenBSD son unos monos pajeros [ING]

Linus Torvalds dice que la gente de OpenBSD son un...

[#2 Desactivado]

http://digg.com/linux_unix/Linus_Torvalds_calls_Digger_and_I_quote_Wanking_Walruses

[#3 Desactivado]

Sí, busca la provocación para darle más salida. Al menear esta noticia, ¿estoy ayudando a la distribución de Linux?

[#4 andresrguez]

Soy una morsa

[#5 Menelao]

#4 Venga, completa la descripción

[#6 shinjikari]

#3 mas que una provocación lo veo como una "broma".

[#7 sindria]

La morsa masturbatoria lo será él, vaya listillo tonto del culo.

[#8 keylogger]

Linus se ha anunciado en Cink?

[#9 Kartoffel]

[#10 jm22381]

Autoplagio: ha-muerto-una-morsa-en#comment-18
100% "jugo de morsa" Súbete a la morsa! content.ytmnd.com/content/9/f/b/9fbe08b2bca73401fe231c5721c9510d.gif
Ya la han convertido en refresco www.futuramafan.net/bilder/ftg/ls08.jpg

[#11 garuse]

Que hablen mal, pero que hablen al fin y al cabo, no?

[#12 Black_Diamond]

Morsas masturbadoras... ¿como esta?

(de un comentario de la lista)

[#13 David_VG]

Que crack

[#14 luces]

Dado el contexto en el que estamos, creo que la traducción más adecuada para la frase de Torvalds es:
"Sois todos una panda de morsas meneadoras "

[#15 Desactivado]

De los comentarios de #2: ""Wanking Walruses"? Sounds like a good Ubuntu name to me!"

[#16 nando58]

Y como se masturban las morsas?
Alguna morsa entre los meneantes?

[#17 Desactivado]

#16 I'm the walrus

[#18 Desactivado]

Linus ha sido entrevistado como el "geek de la semana" http://www.simple-talk.com/opinion/geek-of-the-week/linus-torvalds,geekof-the-week/

[#19 NopaliTux]

Me parece que el vinculo debio ir a http://lwn.net/Articles/290498/ o no?

[#20 acimut]

#16 go to #12

[#21 cat]

#15 Justamente eso iba a decir: http://digg.com/linux_unix/Linus_Torvalds_calls_Digger_and_I_quote_Wanking_Walruses?t=16994951#c16994951

(según le cotestan, sería un supuesto Ubuntu 15.10 Wanking Walrus )

Genial

[#22 Desactivado]

Y... ¿si comentáramos el resto del mensaje?

[#23 borre]

Am I the Warlus? (entónese como si estuvieras cantando la canción de los beatles)

[#24 Desactivado]

"¡Sois la mierda cantante y danzante del mundo!"

-- El Club de la Lucha

[#25 Desactivado]

m pregunto como serian los comentraios si lo hubiera dixo bill gates...

[#26 Desactivado]

#24 Que grande esa peli !!!

[#27 Desactivado]

Este tío es un crack. Cuantas portadas va a tener para poder explicar un malentendido, de un malentendido?

#25 Mejor no te lo preguntes

[#28 amdimom]

la clave para la morsa es clica en antonia larrosa

[#29 Desactivado]

Esta hecho todo un troll

[#30 Desactivado]

Como se le ocurra decir un dia al tal linus que la gente se tire de un puente...meneame queda desierto!

[#31 Desactivado]

PS. And to get wider distribution for this message: Digg users - you're
all a bunch of Wanking Walruses. And you can quote me on that.

Es obvio que estaba de coña. Fijaos en el " Y para que este mensaje se distribuya mejor: ..."

[#32 Maquhatulieltl]

Si lo dice Bill Gates internet colapsaria debedido a la cantidad de insultos contra el. Si lo dice Linus hay que reirse.

[#33 yonni]

IN LINUS WE TRUST!

[#34 crafton]

Linus tienes razón: Sí! http://img.ffffound.com/static-data/assets/6/8d57eb6a797160d482c78343594cf77de9e23448_m.gif

[#35 Cidwel]

#7 te voto positivo, por muy broma que quede la cosa, todo mundo tiene derecho de defenderse de tal accion (no se por que te votan tantos negativo si solo le devolviste lo que el te llamó)

[#36 Dinosaurioakatsukiano]

Pero que grande

[#37 Desactivado]

Me encanta este tio, pone una gracia para que la gente lo menee sabiendo que es tan tonta que lo hará simplemente por eso... y lo consigue

Que grande que es Linus, creo que Linux es solo una parte de la genialidad que esconde este tio.

[#38 Desactivado]

Y luego los linuxeros se quejan de los maqueros y de Steve Jobs. Al Torvalds ya solo le falta correrse en la boca de cada usuario de linux. Perdón, de cada usuario de GNU/Linux.

PD: Yo también estoy de coña.

[#39 Meeths]

Creo que la traducción más acertada sería "morsas pajilleras"

[#40 Desactivado]

Linus ha caido muy bajo ofendiendo la memoria de la onanomorsa:

Ha muerto una morsa [EN]

Ha muerto una morsa [EN]

[#41 amoebius5]

Las morsas tienen complicado la masturbación, yo optaría por colocarlas en batería a contrahuella y dejar que se despachen por parejas.

[#42 Bapho]

Es gracioso que salga en público.es y digan esto:
http://www.publico.es/ciencias/tecnologia/135637/creador/linux/ataca/circo/industria/seguridad/informatica

lo del OpenBSD no lo dice en esta carta!!!
Es más, o mi ingles es penoso, o no se leer entre líneas o no tiene nada que ver lo que dice publico con lo que dice Linus.

[#43 dudo]

Linus ha perdido la cabeza, y al linux le falta cabeza.

[#44 Mike_Zgz]

me colé de post

[#45 alexis_web]

Okay, pajillero si (para que mentir), pero morsa?!, me esta diciendo gordo?

[#46 Desactivado]

lol

Dios, ¡este tío lleva todo un orador dentro! Los de Digg no se quedan cortos con su sentido del humor lol.

[#47 ordago]

#32
"PS. And to get wider distribution for this message: Digg users - you're all a bunch of Wanking Walruses. And you can quote me on that."

Si no lo entiendes busca alguien que te lo explique.

[#48 Desactivado]

Si dices la verdad no tendras que acordarte de nada!!!