El británico Financial Times publica un artículo de Victor Mallet titulado “Los turistas se aprietan el cinturón y pasan del sol español”. “La industria vital del país se resiente dice porque la recesión afecta a los turistas que optan por quedarse en su país”. El artículo es interesante en la medida que retrata la conducta de los turistas europeos. Sin embargo no se puede decir, como afirma el texto que “pasen del sol español”, pues de la información lo que se deduce es que “pasan del sol”, a secas