La noticia la pongo por las declaraciones del seleccionador Francés. Al final de la noticia.
"Interrogé par un journaliste espagnol sur les fautes intentionnelles de Ronny Turiaf et Nicolas Batum dans les dernières secondes du match contre l'Espagne, Vincent Collet a vivement réagi : «Le basket est un sport physique. On ne va pas recevoir de leçons de la part de journalistes espagnols. Vos gars ne font pas de cadeaux sur le terrain, on ne fait pas de cadeaux», a sèchement répliqué à son interlocuteur, lui demandant ensuite ce quil pensait de l'agression de Rudy Fernandez sur Tony Parker lan dernier en finale de l'Euro. «Vous n'avez pas de leçons à recevoir de moi, je n'en ai pas à recevoir de vous», a déclaré le journaliste espagnol."
Basicamente al ser preguntado por un periodista español sobre las faltas intencionadas de Turiaf y Batum, respondió "El basket es un deporte físico,no voy a recibir lecciones de un periodista español".
La traducción es a ojo, por que ni papa de francés.
No... Lo que pasa es que el taekwondo era en tdp y el basquet en la primera... O era al revés?
Hala, campeón, para casa con tu envidia y tus guiñoles...
#1 Luego le ha recordado al periodista español una agresión de Rudy a Parquer el año pasado (?) y el periodista le ha contestado: si tu no tienes que recibir lecciones mías, yo no tengo porqué recibirlas tuyas.
Comentarios
La noticia la pongo por las declaraciones del seleccionador Francés. Al final de la noticia.
"Interrogé par un journaliste espagnol sur les fautes intentionnelles de Ronny Turiaf et Nicolas Batum dans les dernières secondes du match contre l'Espagne, Vincent Collet a vivement réagi : «Le basket est un sport physique. On ne va pas recevoir de leçons de la part de journalistes espagnols. Vos gars ne font pas de cadeaux sur le terrain, on ne fait pas de cadeaux», a sèchement répliqué à son interlocuteur, lui demandant ensuite ce quil pensait de l'agression de Rudy Fernandez sur Tony Parker lan dernier en finale de l'Euro. «Vous n'avez pas de leçons à recevoir de moi, je n'en ai pas à recevoir de vous», a déclaré le journaliste espagnol."
Basicamente al ser preguntado por un periodista español sobre las faltas intencionadas de Turiaf y Batum, respondió "El basket es un deporte físico,no voy a recibir lecciones de un periodista español".
La traducción es a ojo, por que ni papa de francés.
No... Lo que pasa es que el taekwondo era en tdp y el basquet en la primera... O era al revés?
Hala, campeón, para casa con tu envidia y tus guiñoles...
#1 Luego le ha recordado al periodista español una agresión de Rudy a Parquer el año pasado (?) y el periodista le ha contestado: si tu no tienes que recibir lecciones mías, yo no tengo porqué recibirlas tuyas.
#0 Habito, forma verbal. Hábito, nombre.