La empresa EDF ha clausurado temporalmente dos de sus centrales nucleares, Hartlepool y Haysham 1, ambas en el norte de Inglaterra. Se ha dicho que es una medida preventiva después de haber encontrado un defecto en una de las calderas en Heysham 1, el pasado Junio. El problema fue detectado inicialmente durante una inspección rutinaria.
#2 anoche escuché en la radio al encargado de energia de la administración de Cameron y dar palabras de seguridad y tranquilidad me hicieron pensar totalmente lo contrario.. ya se sabe que cuando un inglés dice "it's quite alright" lo que quiere decir es que está jodidamente mal.
#8 jaja es verdad, error total de traducción. Cuando alguien me pregunta siempre traduzco boiler como caldera.. aunqeu no sea eso es lo que la gente entiende.
a ver si en Inglaterra nos vamos a terminar arrepintiendo del fomento a toda costa de la energía nuclear por parte de diversos gobiernos conservadores y laboristas.
Comentarios
Los ingleses lograron tapar su Chernóbil particular http://es.wikipedia.org/wiki/Sellafield a saber como están esos reactores
#2 anoche escuché en la radio al encargado de energia de la administración de Cameron y dar palabras de seguridad y tranquilidad me hicieron pensar totalmente lo contrario.. ya se sabe que cuando un inglés dice "it's quite alright" lo que quiere decir es que está jodidamente mal.
#3 en España tenéis hilillos nucelares.
#2 Y Japón. ¿Te has dado cuenta lo que dieron por culo con Chernobil y ahora de Japón ni hablamos?
#5 Cuando varios coches importados de Japón marcaron niveles altos de radiación la noticia no duró ni dos días.
Eso en España no pasa!!!!
Un defecto en las calderas no creo. Como mucho, será un defecto en el generador de vapor. La nuclear no tiene caldera per se.
#8 jaja es verdad, error total de traducción. Cuando alguien me pregunta siempre traduzco boiler como caldera.. aunqeu no sea eso es lo que la gente entiende.
Bien pillado
Es curioso. La foto incluída en la noticia muestra la central de lejos... así mostraban Fukushima justo después del sunami... ayayay!
Relacionada: Energía Nuclear gana adeptos en el Reino Unido
Energía Nuclear gana adeptos en el Reino Unido
chilerenovables.cla ver si en Inglaterra nos vamos a terminar arrepintiendo del fomento a toda costa de la energía nuclear por parte de diversos gobiernos conservadores y laboristas.