¿Por qué a los catalanes se les llama "polacos"?

curioso descubrir que el origen moderno de la relacion "polacos - catalanes" proviene de los cuarteles españoles. relacionado: meneame.net/story/confirmado-catalanes-son-polacos