Eli
87meneos

El euskera, un idioma "atrasado", según el 'Wall Street Journal'

El euskera es un idioma atrasado segun el wall street journal, hay que jod... www.eitb24.com/noticia/es/B24_73903/sociedad/POLEMICO-ARTICULO-euskera/

 23 comentarios en: cultura, literatura karma: 427
etiquetas: euskera, euskadi, pais, vasco, idioma, oficial
negativos: 19  usuarios: 62  anónimos: 25  compartir:  twitter  facebook  friendfeed
últimas relacionadas
  1. #1   pues ya lo pondran al dia !!!!! :-D
    votos: 0, karma: 13
    por jaz1 el 08-11-2007 17:46 UTC
  2. #2   Ahívalahostia tú, eso no lo dices en Bilbao...

    Qué cantidad de tonterías hay que leer a veces.
    votos: 0, karma: 10
    por pardau el 08-11-2007 17:47 UTC
  3. #3   » ver comentario
    por --59252-- el 08-11-2007 17:47 UTC
  4. #4   » ver comentario
    por --12453-- el 08-11-2007 17:50 UTC
  5. #5   » ver comentario
    por --59252-- el 08-11-2007 17:50 UTC
  6. #6   Cita a Leopoldo Barreda, diputado del PP, que dice que el euskera no se usa en la vida diaria. Empezando por ahí...
    votos: 2, karma: 27
    por pardau el 08-11-2007 17:51 UTC
  7. #7   Ya que todos los lenguajes al final se quedarán "atrasados", el estar ya "atrasado" es indicio de estar "adelantado" ¿no? ...o sí... o yo que sé.
    votos: 3, karma: 19
    por suntzu el 08-11-2007 17:51 UTC
  8. #8   » ver comentario
    por --59014-- el 08-11-2007 17:57 UTC
  9. #9   ¡Que gran realidad! Esa es la realidad, independientemente de que cualquier idioma es respetable y es cultura, lo cierto es que se está metiendo con calzador. Y esto es como el principio de acción y reacción de la física ... cuando venga la reacción pues será la negativa de muchos a utilizar algo que les ha sido impuesto o la división entre los que la quieran usar y los que no o la más que probable imposición en todo tipo de organismos de los sectores más radicales.
    Por cierto, agur y eskerrik asko.
    votos: 3, karma: -2
    por ddreams el 08-11-2007 18:03 UTC
  10. #10   Y los ingleses saben taaaanto del idioma vasco... [/Ironic mode OFF]

    Como dice el titular: hay que jod...
    votos: 2, karma: 22
    por XinKer el 08-11-2007 18:06 UTC
  11. #11   ...Murdoch => Ánsar => Barreda. ...Justo al contrario que en cualquier curro.
    A ese nivel parece que se la chupa el jefe a su inmediato inferior, en cadena descendente. :lol:
    votos: 2, karma: 25
    por mandeulia el 08-11-2007 18:10 UTC
  12. #12   » ver comentario
    por --5500-- el 08-11-2007 18:14 UTC
  13. #13   » ver comentario
    por --56962-- el 08-11-2007 18:18 UTC
  14. #14   duplicada:
    meneame.net/story/inquisicion-vasca-segun-wall-street-journal

    relacionada: meneame.net/story/gobierno-vasco-respuesta-articulo-the-wall-street-jol
    votos: 1, karma: 20
    por martingerz el 08-11-2007 18:20 UTC
  15. #15   los idiomas podran ser mas complejos o simples, mas antiguos o modernos, con mas o menos uso, pero atrasados?
    votos: 3, karma: 31
    por Mossen45 el 08-11-2007 18:42 UTC
  16. #16   pregunta: ¿atrasado con respecto a qué?
    votos: 1, karma: 18
    por tulpa el 08-11-2007 19:33 UTC
  17. #17   » ver comentario
    por --59252-- el 08-11-2007 19:37 UTC
  18. #18   » ver comentario
    por --50629-- el 08-11-2007 20:22 UTC
  19. #19   » ver comentario
    por --31185-- el 08-11-2007 20:40 UTC
  20. #20   » ver comentario
    por --50629-- el 08-11-2007 20:45 UTC
  21. #21   » ver comentario
    por --31185-- el 08-11-2007 21:14 UTC
  22. #22   Bueno, no se si habeis leido el articulo, se refieren a que hay no se cuantas maneras de decir pastor en vasco, dependiendo del animal que pastorees. Una para los de ovejas, otra para los de vacas, otra para los de cerdos y asi. Tambien a que el resto de palabras modernas (democracia, aeropuerto, etc..) han terminado importandolas del español. Tambien dicen que es una lengua bastante dispersa, segun donde estes se habla de una manera u otra. Yo estos detalles no los conozco, algun vasco/a que me aclare?
    votos: 0, karma: 7
    por cubaman el 08-11-2007 21:54 UTC
  23. #23   #22 : Tratando de explicar en pocas palabras la realidad de CUALQUIER idioma: cada lengua desarrolla su vocabulario según sus necesidades, en el caso del País Vasco existen muchos términos de pastor porque ha sido una tierra de pastores, del mismo modo que los pueblos del sahara tienen muchísimas palabras para designar al desierto. Cada palabra nueva que se utiliza, en cualquier idioma, o bien se forma con sufijos-raíces propias o bien se toma prestada. El inglés tb es una lengua con muchíiiiisimos préstamos (francés, latín, etc), y eso no la hace ni más ni menos moderna que otras.

    Respecto al euskera en particular, sí es cierto que es una lengua con muchos dialectos, debido principalmente a la orografía, que es muy montañosa y dificultaba la comunicación entre pueblos, por lo que la lengua de base común evolucionaba de manera diferente. En las últimas décadas, y tratando de recuperar un idioma que fue reprimido por la dictadura y que se estaba perdiendo, se "creó" un estándar llamado batua, que es el idioma que se intenta meter con calzador (totalmente de acuerdo en este aspecto con #9). En cualquier caso, las diferentes variedades siguen vivas y esa gente se tira de los pelos para aprender batua, por tanto toda la implantación del euskera en mi modesta opinión es un rotundo fracaso.

    En 20/30 años, a este paso, posiblemente todos los niños de las próximas generaciones lo hablen, pero en este momento la realidad es que o te tiras años estudiando euskera en clases particulares o te planteas seriemente marcharte.
    votos: 0, karma: 6
    por paparrasolla el 10-11-2007 19:47 UTC
comentarios cerrados

menéame