Eli
256meneos

Google abre su biblioteca en catalán

El Institut d'Estudis Catalans (IEC) y Google han acordado la digitalización del fondo de publicaciones de la academia catalana de la ciencia y las humanidades, por lo que casi 3.000 obras en catalán podrán ser consultadas por cualquier persona en cualquier momento, e incluso algunas podrán descargarse.

 38 comentarios en: cultura, divulgación karma: 652
etiquetas: google, biblioteca, catalan
negativos: 0  usuarios: 132  anónimos: 124  compartir:  twitter  facebook  friendfeed
  1. #1   Fantástica noticia. La digitalización de obras literarias (en cualquier idioma) para que cualquiera pueda acceder a ellas con total facilidad, desde casa incluso, es una iniciativa muy buena, y creo que necesaria, para facilitar el acceso a la cultura.
    votos: 11, karma: 106
    por Curroide el 31-07-2008 16:57 UTC
  2. #2   A ver cuando sale el Google News de medios catalanes, que hasta Etiopía tiene su propio GNews!
    votos: 9, karma: 114
    por Kery el 31-07-2008 17:12 UTC
  3. #3   » ver comentario
    por --761-- el 31-07-2008 17:22 UTC
  4. #4   #1 Siempre está bien facilitar el acceso a la cultura y a los idiomas de todas las personas, y a mi me parece bastante interesante esta iniciativa de Google y IEC.
    votos: 1, karma: 21
    por CoolQueer el 31-07-2008 17:29 UTC
  5. #5   Bien, mis felicitaciones. Así es como se potencian y se protegen los idiomas.

    Aunque algunos piensen de mí que lo que quiero es esconder el catalán en un cajón.

    Felicidades, insisto.
    votos: 0, karma: 7
    por edudu1 el 31-07-2008 17:39 UTC
  6. #6   Yo me conformo con que arreglen www.google.cat. No deja hacer login.
    votos: 0, karma: 6
    por Annihilator el 31-07-2008 18:01 UTC
  7. #7   » ver comentario
    por --64331-- el 31-07-2008 18:26 UTC
  8. #8   #7 ¿Y la incorrecta?
    votos: 3, karma: 38
    por Aitortxu el 31-07-2008 19:46 UTC
  9. #9   #8 Adivina. Pero es muy pronto para el flame...
    votos: 2, karma: 11
    por Mpmx el 31-07-2008 20:38 UTC
  10. #10   #9 ¿Esperas algo o a alguien? :-P
    votos: 0, karma: 12
    por Aitortxu el 31-07-2008 20:44 UTC
  11. #11   Se avecina tormenta? ☁ ☂
    votos: 3, karma: 54
    por Ubersetzer el 31-07-2008 20:47 UTC
  12. #12   #11 ¿Como se vota dupe a los comentarios? :-P

    PD: Pásate a un SO decente y deja de copypastear del web ese guarro de utf8 xD xD
    votos: 0, karma: 12
    por Aitortxu el 31-07-2008 21:02 UTC
  13. #13   #12 No se puede porque te ibas a hartar, a la que aviste un conato de flame nacionalista pondré ese aviso :-P
    votos: 1, karma: 27
    por Ubersetzer el 31-07-2008 21:03 UTC
  14. #14   #13 "a la que aviste un conato de flame nacionalista pondré ese aviso"

    Tu sí que te vas a hartar... xD xD
    votos: 1, karma: 18
    por Aitortxu el 31-07-2008 21:13 UTC
  15. #15   Buena forma de fomentar una lengua española y tan rica como el catalán.

    Que aprendan los politicuchos.
    votos: 2, karma: 7
    por eXecuter el 01-08-2008 01:57 UTC
  16. #16   Ahora está a huevo para hacer 300 comentarios sobre "catalán sí" y "catalán no" ¡y no hay ni uno! No entiendo esta página.
    votos: 1, karma: 14
    por Nosolomusica el 01-08-2008 04:07 UTC
  17. #17   #16 Tu empieza haciendo el primer comentario a ver que pasa... xD xD xD
    votos: 0, karma: 12
    por Aitortxu el 01-08-2008 05:04 UTC
  18. #18   La que esta montando Zapatero.... ;-P
    votos: 0, karma: 6
    por pamoga el 01-08-2008 05:50 UTC
  19. #19   La verdad es que se hace raro que tras 18 comentarios no haya comenzado el flame todavia...

    Meneame se rompe?
    votos: 4, karma: 54
    por Wiros el 01-08-2008 06:30 UTC
  20. #20   #20 España se rompe: Este tipo de iniciativas pueden ser desencadenantes (ironía).
    votos: 0, karma: 7
    por alvrosda el 01-08-2008 06:41 UTC
  21. #21   (Telemadrid)
    Que no, que todo esto del catalán es por j****. Ahora hasta se alian con Google. ¡¡Antiespañoles!!
    (/Telemadrid)

    #13 He sido yo, y si quieres lo resolvemos en la calle... Ya que conozco una terracita con unos cócteles qu se te cae la baba.
    votos: 1, karma: 18
    por cordobesito el 01-08-2008 07:05 UTC
  22. #22   #16, Esto ya no es lo que era... o nos hemos cansado todos de discusiones bizantinas sobre la lengua o es que nos hemos convencido unos a otros... o no se... donde diablos están los del manifiesto? Que tengo mono de comentarios!! :-P
    votos: 2, karma: 30
    por RedShoes el 01-08-2008 07:05 UTC
  23. #23   #20 Coño, un comentario recursivo. Yo juraría que esto no es Microsiervos... :-)
    votos: 1, karma: 17
    por Campechano el 01-08-2008 07:13 UTC
  24. #24   No puede ser, esto va a destruir el castellano! Por favor, que alguien haga un manifiesto :-P
    votos: 1, karma: 24
    por angustiado el 01-08-2008 07:37 UTC
  25. #25   #19 Hasta los flameros y asiduos de manifiestos hacen vacaciones!! que os creeis!! :-D
    votos: 1, karma: 16
    por MartinaX el 01-08-2008 07:39 UTC
  26. #26   El problema es que, como en el resto de digitalizaciones de bibliotecas y colecciones, en los libros sujetos a copyright sólo ves la portada. Yo al principio creía que esto equivalía a poder consultar la obra entera, pero en el mejor de los casos, tienes una vista de fragmentos, la vista libre es muy poco común en gbooks
    votos: 0, karma: 7
    por stavrogin el 01-08-2008 07:43 UTC
  27. #27   Qué de bazofias y tonterías se sustentan con mi IRPF...
    votos: 7, karma: -55
    por blueon el 01-08-2008 08:01 UTC
  28. #28   » ver comentario
    por --87561-- el 01-08-2008 08:19 UTC
  29. #29   #28, vale, yo te sigo: El catalán está perseguido y no el castellano! Visca la terra!

    A ver si se animan los del manifa...
    votos: 4, karma: 24
    por RedShoes el 01-08-2008 08:30 UTC
  30. #30   Lo dicho, esto ya no es lo que era, solo un español de bien, y seguimos tras 29 comments sin flame.

    Ainsss que agosto mas aburrido me espera :P
    votos: 1, karma: 16
    por Wiros el 01-08-2008 09:18 UTC
  31. #31   #26 Joder, si es asi vaya mierda. Por cierto, se supone que esto esta ya, que es el proyecto ¿o que? porque en la noticia no me ha quedado muy claro.
    votos: 0, karma: 6
    por Maquhatulieltl el 01-08-2008 09:25 UTC
  32. #32   Así, ¿podemos llegar a la conclusión que los trolls son profesionales, y ahora están todos de vacaciones? ¿Alguien paga a los españaserompeameros?
    votos: 1, karma: 17
    por Ousdog el 01-08-2008 09:29 UTC
  33. #33   Bien. Ahora el Barça ya puede volar con Google...
    votos: 1, karma: 17
    por kalamardo el 01-08-2008 09:44 UTC
  34. #34   #32 Exacto xD
    votos: 0, karma: 7
    por Nosolomusica el 01-08-2008 11:54 UTC
  35. #35   Yo estube obligado en contra de mi voluntad a estudiar esa lengua, el catalán. Ojalá me hubiesen enseñado Inglés como primera lengua, Castellano como segunda y Japonés o Francés como tercera.

    Siendo catalán y viviendo en Barcelona, no puedo procesar más odio hacia esta lengua. Ya que desde los 3 años hasta los 16 fui obligado por ley a estudiarla. Impotente y resignado tuve que ver como los profesores también obligados por ley tenían que dar las clases en catalán. O dirigirse a los niños en catalán si habían padres cerca. No por que ese fuera su deseo - Que lo desconozco - Sinó por que así lo dicta la ley.

    Para mi, fue un completo suplicio tener que hacer clases en catalán, no tenía ni...  » ver todo el comentario
    votos: 0, karma: 6
    por yoguuu el 01-08-2008 15:17 UTC
  36. #36   Seré controvertido, incomprendido... Pero es al 100% como pienso.

    Ah, pero eso si... respeto que cada catalán estudie lo que quiera. El verá como pretende evolucionar :)
    votos: 0, karma: 6
    por yoguuu el 01-08-2008 15:24 UTC
  37. #37   #35 #36 La mitad de lo que afirmas es falso, supongo que ya lo sabes. Y si te molesta este sistema, tendrías que ponerte en contra de todos los sitios que usan su idioma oficial. Tienes trabajo! :)
    votos: 1, karma: 18
    por HaST el 01-08-2008 16:05 UTC
  38. #38   #35 No me lo creo, no puedes ser real. xD
    votos: 0, karma: 9
    por Wiros el 01-08-2008 16:18 UTC
comentarios cerrados

menéame