Hace 15 años | Por --48454-- a publico.es
Publicado hace 15 años por --48454-- a publico.es

El manga Bola de Dragón cumple 25 años (se editó en Japón originalmente entre 1984 y 1995). Esta serie empujó a España hacia la animación y el cómic japoneses en la década de los noventa. (...) Este gran recibimiento venía precedido por el éxito que TV3 había logrado con la emisión de la serie Bola de Drac, la adaptación del manga a serie de animación (...) Con la emisión de esta serie, TV3 tuvo que hacer frente a quejas y críticas por el contenido de algunas escenas (...) "Algunas asociaciones de padres decían que tenía mucha violencia".

Comentarios

ChanVader

Yo tenía por ahí la colección de comics de la serie roja, que en la historia iban desde la muerte de Freezer hasta después de la del monstruo Bu. Una lástima q la perdiera en una mudanza, ahora me haría de oro vendiéndola...

provotector

La nueva película debería haberse titulado "Dragon Fail"

ChanVader

#2 no habrás tenido la valentía de verla, no? Si es así, dame alguna razón lógica para fundirme los 7-8 euros del cine y no verlo en el cinetube. O no verlo, directamente lol

josujon

#3 Muy bueno este komentario, ya no necesito ver la peli.

SEGÚN FILMAFFINITY, LA PEOR PELÍCULA DE LA HISTORIA (en 27 puñaladas)
"Dragon Ball Evolution" en 27 puñaladas:

*ATENCIÓN: ESTA CRÍTICA CONTIENE SPOLEIRS***

PUÑALADA 1: A los 18 años Goku aun tiene abuelo y trabaja en un invernadero. Bueno, intentemos pasarlo por alto, quizás aporte algo bueno a la trama.

PUÑALADA 2: Gok no quiere ser diferente, quiere ser normal. Umh... que raro está Goku...

PUÑALADA 3: Goku “sólo quiere ser el típico chico que patea los traseros de los chicos malos”. Creo que esto es una errata de la versión española, en la original no puede decir eso porque es exactamente todo lo contrario a la filosofía Dragon Ball.

PUÑALADA 4: Goku le dice a su abuelo que deje de enseñarle artes marciales y que le enseñe a ligar con chicas para no parecer tonto. Umh... debe ser un fallo de traducción.

PUÑALADA 5: Goku va al instituto. Umh... bueno, no nos pongamos nerviosos... quizás va al instituto a recoger a algún amigo.

PUÑALADA 6: Goku es agredido y ridiculizado por los "guays del insti". A lo mejor son conocidos suyos que le gastan una broma. Ojalá sea eso.

PUÑALADA 7: Aparece el malo en una nave de Star Treck y una china con cara de muerdealmohadas que les roban una bola mágica a unas vietnamitas muertas de hambre. Esperemos que el malo sea un personaje importante en la película. Esperemos. Recemos.

PUÑALADA 8: Parece ser que Goku no iba a recoger a nadie al instituto. Es él quién está en el High School Musical y posee una especie de magia que le permite abrir taquillas telepáticamente. ¿Poderes nuevos en la película? Suena interesante, pero a ver si para la próxima son mejores.

PUÑALADA 9: Comparte clase con Chi-Chi, que resulta ser la típica alumna que va con la camiseta blanca ajustada y la faldita corta para calentar al profesor de matemáticas. No recordaba así a Chi-Chi... a lo mejor no es la misma Chi-Chi del original. A lo mejor es una prima.

PUÑALADA 10: Goku va a una ¿fiesta adolescente? ¿todo engominado? y la ¿chaqueta de cuero? que viste no le hace lo suficientemente guay para que los tipos molones del insti no se metan con él y le intenten pegar una paliza.

PUÑALADA 11: El malo mata al abuelo con telepatía o algo así. ¡¡Dios!! Resulta que el malo encapuchado es Piccolo. ¡NOOOO! ¿Qué coño se ha tomado para quedar así? ¿Quizás la puta misma mierda que la mala madre del guionista de la peli? Ojalá sea otro fallo de traducción, porque Piccolo es Verde, no Gris.

PUÑALADA 12: Goku conoce a Bulma en una filosófica y trascendental conversación. Me encanta esta película. Me voy a por un helado, vengo ahora.

PUÑALADA 13: El Maestro Roshi (Mestre Mutenroi o Fullet Tortuga) resulta ser un cuarentón que vive en el medio de la ciudad. Y yo me pregunto: ¿Dónde está la tortuga? ¿Quizás en la tumba de la hermana del director de esta película, James Wong?

PUÑALADA 14: Oh, no. Piccolo en primer plano parece... no sé... un viejo dinosaurio gris que tiene por cabeza un huevo manchado de mala corrida del mal padre de ese bastardo de James Wong.
(El resto de la crítica puede contar partes de la película) Ver todo
spoiler:
PUÑALADA 15: Roshi lleva a Goku a un campo de nabos que parece ser una fiesta de disfraces. Finalmente resulta ser un campo de ¿entrenamiento? de guerreros. Allí también está Chi-Chi, que ya sabía a lo que iba.

PUÑALADA 16: Goku, Bulma y Roshi van por el desierto y de repente se caen en una cueva subterránea donde, por coincidencias del destino, hay una bola mágica. A lo mejor en la versión extendida del DVD expliquen esto. Me lo compraré y lo veré. Sí.

PUÑALADA 17: No creo necesario mencionar la aparición de “¿Yamsha? la insegura ladronzuela con mechas rubias” en la película. Así que... lo siento ¿Yamsha?.

PUÑALADA 18: De repente, y sin previo aviso, aparecen orcos que atacan teatralmente a los protagonistas. Esa es toda la historia sobre los orcos. No me preguntes el por qué.

PUÑALADA 19: Roshi va a visitar a un negro con trazas de armonioso blanco bello facial en el rostro. Se desconoce quién puede ser. ¿Quizá Piccolo? ¡Ah! No, no, que Piccolo es el puto dinosaurio malvado.

PUÑALADA 20: Me aburre mucho la peli. Bulma le come la boca a Yamsha la ladronzuela a primeras de cambio y Chi-Chi tiene las tetas grandes.

PUÑALADA 21: Goku utiliza el Hame-hame-ha para encender velas. Una secuencia que quedará grabada en la retina de nuestros hijos con el paso del tiempo. Espléndida. Magnífica.

PUÑALADA 22: ¡Dios mio! Goku muere por una bala de pistola ¿perdón? y es resucitado por Roshi ¿con una Hame-hame-ha?. Posiblemente el genial guionista de la película sea el mismo que el de Street Fighter, la última batalla. Lo comprobaré. Mañana.

PUÑALADA 23: Goku se convierte en un mono gigante de cartón-piedra. Increíble. James Wong es un genio de las finanzas. 100 millones de presupuesto. 99 de ellos en supositorios.

PUÑALADA 24: Goku el mono bailón mata a Roshi pero luego deja de ser mono. Cautivadora secuencia.

PUÑALADA 25: ¡ATENCIÓN! Aquí tenemos la batalla final. (La transcribiré exactamente, sin exagerar nada). Goku y Piccolo se lanzan ondas Hame hame has durante un minuto. Goku y Piccolo ascienden al cielo y se pegan 6 puñetazos (contados). En el suelo, Goku le lanza a Piccolo un Hame hame ha y lo mata. Tremenda pelea. Pasará a los anales de la historia seguro, como pasó a los anales de la historia la polla que se dejó meter James Wong para hacer esta película. Una leyenda que circula entre productores dice que James Wong tiene el culo más abierto del mundo. ¿Será verdad? Quién sabe... habrá que preguntarselo a su padre. “-No, papá, ¡otra vez no!"

PUÑALADA 26: La peli acaba con Goku invocando a un dragón blanco de dibujos animados (posible borrador pokemon desechado) que le concede el deseo de resucitar a Roshi. ¿No podía resucitar a su abuelo ya de paso? A lo mejor se le olvidó. Seguramente eso.

PUÑALADA 27: ¡EL FINAL! Goku se funde en un abrazo con la casta Chi-Chi. Fin.

D

Y para celebrarlo( quizá no , pero coincide jeje) hoy se ha estrenado en Japón "Dragon Ball Kai" , una remasterización de Dragon Ball Z , se han eliminado las escenas de relleno existentes (acortándolo seguramente a 100 episodios) , las voces de doblaje son nuevas y como no todo tiene que ser bueno nos han quitado el cha la head cha la (luz, fuego ,destruccion tal y como lo tradujeron en castellano )
La RAW aquí : http://www.mcanime.net/noticias/leer/raw_dragon_ball_kai_ep_1/5656

m

#2 Qué desfachatez de película. Se supeone que el trailer la debe hacer atractiva y apetecible, pues a mi me parece lo más horroroso en películas de este tipo en años y ofensivo para los seguidores de la serie...

Sobre la notícia: "Llarga vida a Bola de Drac", pocas series actuales consiguen la repercusión e influencia que tuvo ella en nuestras infancias...

D

Cambio fotocopias!!

#7 Pues la tengo yo entera por aqui, primera edición, toda la serie blanca + la roja, con esas portadas que parecian coloreadas por macacos...

xaman

#2 Ains! Iba a poner lo mismo. Con el peliculón que podría haber sido...

#1 Apúntame en esa lista.

TDI

Yo he visto la película de Dragon Ball Evolution y es de risa (Sobretodo la muerte de Piccolo Daimaoh). Aparte de que tiene poco de fiel al manga, tiene un montón de incoherencias (Goku no suda al lado de un volcán, les basta con hacer un puente con sus enemigos para pasar por la lava, cuando pasa por encima ni se quema los pies ni se mueven, y tampoco hablemos de los gases tóxicos).

Lo único bueno que tiene la peli son los efectos especiales.

#15 Por lo visto lo iban a sacar este año.

D

Yo tb tenia la colección pero era un batiburrillo, numeros de la serie blanca con la roja, más los nuevos de la serie amarilla con la azul. Al final regalé los números a un niño (pa que se dejase de gilipolleces de los pokemon joder) y me terminé comprando los tomos nuevos.
Pero lo mejor son los tebeos de DRAGON FALL. Eso si que no los regalé, lol.

Por cierto, os acordais de ese juego MMORPG que iban a hacer de Bola de Dragón? Todavia no ha salido o es un fake?

D

#11 Ni los efectos se salvan...

D

Que gran manga.

Wilder

#1 Yo fui de los de Dragon Ball.

D

Y que mejor para celebrarlo que estrenando una película de Dragon Ball en el que es muy fiel al manga (Irónico)

#2 Te adelantaste lol

Putatriat

Yo también tengo la serie blanca y la roja en perfecto estado, cada número bien guardadito en su funda de plástico. Si se puede vender a precio de oro no me lo pienso.

Perdí el interés por la serie tras la aparción de Satanàs Cor Petit.

Lo que no vendería jamás de los jamases son los tomos de Dr. Slump, tanto los que están en castellano como los tankoubon en japonés. En su momento me tuve que deshacer de los capítulos que emitió TV3, que tenía en unas 22 cintas VHS y aún se me cae una lagrimilla cuando me acuerdo.

D

Mítica donde las haya. Quien no haya visto esta serie es que no ha tenido infancia, como decía aquél.

D

Y yo más viejo. ¡Vaya mierda de celebracion!

D

MIERDA DE PELICULA11

D

Yo tengo 22 años y mejoré mis conocimientos de euskara drásticamente a los 6 años .Mítica serie para toda una generación. La he visto también japonés subtitulada gracias a Youtube . Sobre el manga (serie blanca/roja), los doné todos ,S aunque la volví a comprar hace tiempo en tomos.

Tiy

¡Gracias, Akira Toriyama y TV3!

v

#12 http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Transmisiones_de_Dragon_Ball_por_televisión#Espa.C3.B1a
Ahí pone que fue en la TVG.

EDITO: Perdona, no había visto las comillas.

S

http://www.imdb.com/title/tt1098327/ratings

Más de la mitad de los votos con un uno...

T

"La primera cadena de TV española que emitió Dragon Ball fue TV3 en catalán."

http://es.wikipedia.org/wiki/Bola_de_dragon

PD: haber si nos informamos un poquito