Eli
393meneos

El método científico vs. el método creacionista

Viñeta muy graciosa, y muy certera, en (muy sencillo) inglés.

 21 comentarios en: ocio, curiosidades karma: 824
negativos: 1  usuarios: 201  anónimos: 192  compartir:  twitter  facebook  friendfeed
últimas relacionadas
  1. #1   Aquí esta traducido =P image.bayimg.com/fa/dk/ia/ab/i.jpg
    votos: 15, karma: 130
    por Cesc el 09-07-2007 09:35 UTC
  2. #2   No podía evitarlo:

    www.youtube.com/watch?v=ms3MIcg5MpU
    votos: 9, karma: 78
    por bruno el 09-07-2007 10:16 UTC
  3. #3   Que se pare el mundo que me bajo....por que como sigamos así, vamos a acabar en manos de a saber que incultos con idiocia.
    votos: 5, karma: 27
    por Bapho el 09-07-2007 11:15 UTC
  4. #4   #3 Ya estamos en manos de incultos con idiocia!
    votos: 6, karma: 39
    por banderanegra el 09-07-2007 11:56 UTC
  5. #5   <fake> El creacionismo va a llegar!!!! xD </fake>
    votos: 5, karma: -12
    por Heinrich el 09-07-2007 15:43 UTC
  6. por --23361-- el 10-07-2007 03:09 UTC
  7. #7   Jeje, esta muy bien y es totalmente cierto lo que plantea esta viñeta.
    votos: 0, karma: 6
    por Razz el 10-07-2007 05:49 UTC
  8. #8   Jaja pss una discusion sobre los hechos es dificil, pero valga que la capacidad de invención de los creacionistas a veces me sorprende... ¿Que no mentir es uno de los 10 mandamientos? jaja
    votos: 3, karma: 35
    por al_ghul el 10-07-2007 05:51 UTC
  9. #9   #1 mal traducido: "La teoría del creacionismo. Aquí está la conclusión, ¿que pruebas podemos encontrar para apoyarla?".
    #6 estoy contigo muy ingeniosa la manera de plasmar dos ideologías tan diferentes.
    votos: 4, karma: 10
    por carutsu el 10-07-2007 05:53 UTC
  10. #10   find es encontrar, pero en ese contexto puede tener el sentido de inventar, y mantener o apoyar es lo mismo. Y desde cuando method es teoria?
    votos: 2, karma: 30
    por Cesc el 10-07-2007 06:20 UTC
  11. por --24640-- el 10-07-2007 07:05 UTC
  12. por --28780-- el 10-07-2007 07:25 UTC
  13. por Hugolp el 10-07-2007 07:38 UTC
  14. #14   #10 find = encontrar, no inventar

    De hecho, queda mucho mejor con "encontrar". Un creacionista nunca diría "inventar".

    "apoyar" también es mejor traducción. Cuando se habla de las pruebas de una teoría, se suele hablar de pruebas que la apoyan, no de pruebas que la mantienen. En lo de "method" (método) tienes razón.

    La viñeta en inglés es buenísima. Lástima la traducción.
    votos: 3, karma: 3
    por ulises31 el 10-07-2007 08:59 UTC
  15. por --26423-- el 10-07-2007 10:47 UTC
  16. por --23361-- el 10-07-2007 12:45 UTC
  17. por Hugolp el 10-07-2007 12:56 UTC
  18. por --26423-- el 10-07-2007 14:46 UTC
  19. por --23361-- el 10-07-2007 18:03 UTC
  20. por --26423-- el 10-07-2007 19:02 UTC
  21. #21   el Creacionismo he reconocer que no es muy creíble pero la verdad la evolución si te la contaran así de sopetón tampoco lo seria, la verdad que ambas son teorías ya que nadie puede viajar en el tiempo para demostrarlas.

    Yo me quedo con lo de Matrix jejejeje
    votos: 0, karma: 5
    por alexwing el 11-07-2007 22:07 UTC
comentarios cerrados

menéame