Un partido de extrema-derecha italiano está ofreciendo 1.500 euros a los padres que decidan dar a sus hijos el nombre del líder fascista Benito Mussolini o de su mujer, Rachele. El pequeño partido Movimento Sociale-Fiamma Tricolore (MS-FT) nega que la actitud tenga alguna connotación racista y afirma que los nombres Benito y Rachele son simplemente «buenos». Según el partido, el dinero debe servir para que los padres compren cunas, ropas y comida para los bebés. Para ganar la recompensa, por lo menos uno de los padres tiene que ser italiano.
Comentarios
Traducción:
Un partido de extrema-derecha italiano está ofreciendo 1.500 euros a los padres que decidan dar a sus hijos el nombre del líder fascista Benito Mussolini o de su mujer, Rachele.
El pequeño partido Movimento Sociale-Fiamma Tricolore (MS-FT) nega que la actitud tenga alguna connotación racista y afirma que los nombres Benito y Rachele son simplemente «buenos».
Según el partido, el dinero debe servir para que los padres compren cunas, ropas y comida para los bebés.
La recompensa está disponible en cinco zonas del sur de Italia y pretende ayudar a combatir los bajos índices de natalidad de la región.
A pesar de que el MS-FT afirmar haber escogido los dos nombres «al azar», para gran parte de los italianos, Benito y Rachele son una referencia obvia al líder fascista y a su mujer.
Para ganar la recompensa, por lo menos uno de los padres tiene que ser italiano.
¿Este no es el que introdujo el gotelé en España?
#6 Lo politiza quien quiere... Franco es un apellido ultra-común en Galiza, y nunca he conocido a nadie que se apellide así y lo relacione con Paquito.
Esto es politizar un nombre y marcar a los pobres niños que nada tienen que ver con el fascismo y se llaman Benito, simplemente, porque su abuelo paterno se llamaba asi.
Esto si que es colgarle el San Benito a alguien
#10 Siguiendo con el tema del nacionalsocialismo la esvástica fue exportada de una zona de la india y se considera un símbolo de paz, en algunas ramas del budismo también se usa. Eso no significa que los budistas sean nazis, solo que el que no tenga la suficiente cultura histórica verá otra cosa.
#10 Pues si te digo la verdad... personalmente no pondría un nombre a mi hijo sólo por recibir una suma de dinero (venga de donde venga), pero si coincide que es un nombre que me gusta y quiero poner a mi hijo, bienvenido sea!
Dame pan y llámame tonto!
Benito Floro...
Relacionada: Adolfo Hitler está vivo
Adolfo Hitler está vivo
dogguie.comLa misma noticia, en la BBC: http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7747169.stm
Mira en españa si el padre es español y la madre no, ni siquiera te dan la ayuda para el bebe.
Veremos que pasa si les llueven solicitudes y no pueden hacer frente al desembolso. Al fin y al cabo Benito es un nombre como otro cualquiera (como Francisco aqui) y por 1500 euros muchos serán capaces de ponerlo.
Si en españa hicieran eso con to los Franciscos... se iban a quedar sin fondos muy rapido
BENIIIITOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
En Lugo lo hicieron con los Froilanes y nadie dijo nada, y ponerle un nombre así a la criatura sí que es marcarlo de por vida...
El padre de Benito Mussolini le puso el nombre por Benito Juárez
#11 Otro ejemplo de politización estúpida por parte de descerabrados.
#8 Bueno en Galicia no subvenciona la Falange a todo aquel que tenga el apellido Franco y llame a su hijo Francisco.
Si lo hicieran tambien sería politizar nombre y apellidos.
O bien la noticia es falsa o bien gastan el dinero en tonterias con lo cual tendría miedo del dinero (y poder) que tiene la ultraderecha en Italia.Ojalá sea lo primero.
Borja Benito.
¿Y si le pones Adolfo dan bonus?
No estaría demás que los políticos diesen dinero a los padres por tener hijos se llamases como se llamasen.
Juas, no me puedo creer lo que leo!!
#12 Pues oyes, quien hace la Ley hace la trampa, yo pongo al bebé el nombre que les dé la gana, cojo la pasta y luego le cambio el nombre, y santaspascuas, leñe.
En Italia Mussolini no está tan mal visto como aquí Franco. El fascismo italiano no tiene una imagen rancia, cutre, meapilas y catolicona como el franquismo.
#10 no creo que los falangistas que hayan leido y admiren a Jose Antonio tengan buena imagen de Franco