Publicado hace 14 años por maeghith a thenorthelevation.blogspot.com

[traduzco] Este lacrimógeno vídeo existe gracias al programa de Opie and Anthony en radio SiriusMX. Fue grabado tras que los productores contrataran al vagabundo Daniel Mustard para ponerle voz a una promo, y entonces se dieron cuenta que el tipo también cantaba. Aquí Mustard hace una versión en acústico del tema Creep de Radiohead, cambiando un poco la letra, y aderezándolo con unos cuantos años de pathos.

Comentarios

D

¡Me ha gustado mucho!
Por cierto, gracias por la explicación, #1

D

La verdad es que genial el pavo.

#1 Thx por buscarlo !!

M

#1 Los que te votamos somos los que no teniamos ni idea de que cojones era eso, gracias.

D

Pues no os perdáis la versión que hace de Boys don't cry:

D

Si ya me hacía llorar cantada por Thom Yorke ni te cuento cómo estoy ahora mismo...

Naranjin

Vaya con el homeless... pero vamos, que en Madrid, te encuentras a verdaderos artistas de la calle... y más ahora en navidad...

radalon

Rosario Flores debería ver este video a ver si se le cierra la boca y se acuerda de lo que es un verdadero artista

D

Se entona bien, una voz distinta, con sentimiento.
Esperemos a ver lo que opina Risto... roll

m

A mi me parece mucho más creible que la versión original

aks

Prefiero que alguien me transmita con su voz a que entone divinamente una canción.

Los buenos cantantes de verdad saben hacer las dos cosas, pero estos no son todos los que te encontrarás por ahí ganando millones con su música.

La versión de este hombre me ha parecido increíble por todo el contexto en el que te sitúa la noticia. Hoy todo el mundo canta con voz rasgada emulando de algún modo a voces como esta.

Brufux

Pathos, palabra del año

charly-0711

Aunque cante mal le pone sentimiento. Bob Dylan canta casi igual, incluso tiene menos voz que el "homeless".

M

Para que luego se rían de Lolita cuando dice que los artistas se mueren de hambre. Ahí tenéis la prueba: este artistazo viviendo entre cartones. ¿No os da vergüenza usar el interné para piratear la música?

D

"cover" qué asco de palabra.

K

Pensamientos aleatorios:

1. Estoy con #9: hay una palabra para "cover" en castellano, y es "versión"

2. Muy curioso y muy navideño lo de un vagabundo tocando la guitarra y cantando pero este tío no tiene especial talento. Tiene una voz rota que aporta sentimiento, pero toca la guitarra y canta a nivel de 2º de acampada. Los que dicen "mejor que la original" merecen arder en el infierno de los 40 principales.

3. Los metros y las calles están llenos de gente con igual y más talento que este tipo, que se merecen más el apelativo de artistas que el 95% de la gentuza de "La música es cultura, la música es empleo".

4. #21 Ninguna versión hace justicia al "Piano Man" original, temazo para llorar de principio a fin.

D

#27 versiones mejores que originales.

Original:


Versión:


La noticia me parece irrelevante.

Guillemdc

#27 Es obvio que el tío no es un virtuoso de la guitarra y que desafina más de una vez cantando, pero pocas veces vas a escuchar a nadie tocar una versión que signifique casi más en su boca que en la del propio cantante. Cuando canta "I'm a creep, I'm a weirdo, what the fuck I'm I doing here?"* con esa voz pone la piel de gallina. Igualito que cuando Bisbal canta Bulería en los 40...

* tradución aproximada: "Soy un asqueroso, un raro, ¿qué coño estoy haciendo aquí?"

Daehoidar

#33 ¿Por qué significa más en su boca que en la Thom Yorke? ¿Thom Yorke no ha sufrido?

Tiene parálisis facial desde que nació y siempre se burlaban de él. De hecho más de un productor le dijo que con una voz y cara así no llegaría a mucho. Tuvo la oportunidad y dinero de operarse pero le estropearon más la cara.

Guillemdc

#34 y #35 A mi me encantan Radiohead y sabía por encima el tema que comentas de yorke. Es obvio que el tío más feliz del mundo no escribe una canción así. Aún así, escuchar la canción desnuda, con sólo una acústica y la voz de este pobre hombre me parece una pasada. Es como Hurt de NIN que comenta #27, Reznor la escribió sobre él mismo, pero la canta Johnny Cash con un cáncer terminal sabiendo que se muere y cobra un sentido distinto.

Daehoidar

#33 ¿Por qué significa más en su boca que en la Thom Yorke? ¿Thom Yorke no ha sufrido?

Tiene parálisis facial desde que nació y siempre se burlaban de él. De hecho más de un productor le dijo que con una voz y cara así no llegaría a mucho. Tuvo la oportunidad y dinero de operarse pero le estropearon más la cara.

Tuvo un accidente de coche con su novia con la que sale desde los 16 años y él salio ileso algo que no le ayudó demasiado puesto creo que decían que tuvo la mala suerte de poder vislumbrar como su novia se desangraba y estuvo a punto de morir.

De ahí nació Killer Cars y su acojone a los vehículos motorizados.

Etc etc etc

La has cagado si pensabas que Thom Yorke nació con dinero y felicidad y de hecho se siente bastante desgraciado y en una persona con una personalidad como la suya es ser desgraciado por dos

jemrpo

Me imaginaba que iba a ser creep.

alehopio

Toca otra vez viejo perdedor,
haces que me sienta bien,
es tan triste la noche que tu canción
sabe a derrota y a miel !

M

Otro nuevo caso en el que el malvado internet va a sacar a UN PEDAZO DE ARTISTA de la puta miseria.
Los caminos de la vida sí que son inescrutables.

Aladaris

Dios, este es un cacho de temazo!
"I wish im special,
but im a creep, im a weird-o"

C

Que no se entere la SGAE, que lo mete entre rejas por infracción de derechos de autor. Seguro que al pobre hombre le han dado un bocadillo ¡se está lucrando!

S

Joder... cry

N

Wooo, increíble!

M

Que pasa, que los vagabundos no pueden cantar bien como cualquier persona normal?

Yo a veces flipo con lo que se considera noticia y se menea hasta la muerte, estoy viendo que lo tratais en plan despectivo, como si un vagabundo fuera alguien inferior a nosotros y como hace algo bueno es admirable porque es un "vagabundo".El titulo ya lo dice todo..

Este es otro tipo de racismo por si no os habiais enterado

D

Joer, que gargajos suelta al poco de empezar.

Esta canción es de mis preferidas, sin duda.

Vendetta1714

América es el país de las oportunidades (ironic)

Porque luego la gente que vea gente sin techo piense que muchos de ellos son gente válida.

D

#17 américa no es un país

D

Menudo jefe... Gracias por enviarlo

D

y completamente de acuerdo con lo del uso de la palabra "cover"
Para qué usar un anglicismo que no aporta nada cuando en español tenemos la validísima "versión".

El uso de eso términos va contra la esencia del lenguaje que es entendernos todos. Si mi madre (que no sabe inglés) leyese "cover de una canción" no entendería un pimiento, pero si leyese, versión de una canción" sí.

Así que metéoslo en la cabeza, decir cover no os hace ni más listos, ni más interesantes. Más bien todo lo contrario.

pusilanime_hedonista

joer, que 3 minutos mas desperdiciados.
Me quedo con uno de los comentarios de esa web:

> WOW! I would go to his gigs! He is a golden voice.

focamonje

Menuda ropa más límpia. Me parece que este tiene poco de vagabundo.

D

Pues el cover no me ha gustado nada.
Creep, de Radiohead es una obra de arte y este señor la destroza. Lo siento.

Gankutsuou

#25 Venga, voy a arriesgarme...

Creep de Radiohead es una mierda de pijos llorones, y la versión acústica que hace el cantante por su cuenta ya es para rajarse las venas.

Lo que hace este señor si que es arte.

D

#26 Entonces yo soy un pijo llorón y a mucha honra.

Decir que Radiohead es para pijos llorones... tiene cojones la cosa.

D

#25 Que no te guste es totalmente respetable. Que la destroce, totalmente discutible. Ya lo decía por ahí otro borracho del rock español. Una canción no es canción hasta que la canta el pueblo.

s

joder es MALISIMO

algunos no teneis oido, eh? anda y que se vaya a hacer un calimocho al parque y deje la musica para profesionales