@McManus Y centrándonos más en la sociología, Abertzales y vascos, de varios autores entre los que está Agote. El libro se ha quedado un poco viejales, pero sigue siendo muy bueno; algunas de sus previsiones se han revelado erradas, pero en otras acertó de pleno. Y bueno, a Keyser_Soze no le hagas mucho caso, no hay más que ver la calidad de sus intervenciones para ver que no es más que un pobre hombre. Apiadémonos de su estulticia, eso sí.
Portada
mis comunidades
otras secciones
#54 Sí, estoy de acuerdo con eso para mi también es un mito y por eso cuando digo que sería una perdida cultural especifico que lo sería por un tema de documentación.
Si un padre no pasa sus tradiciones a sus hijos, eso va a ocurrir al margen del idioma que hablen, pero aunque tampoco tengo muy claro cuál podría ser en concreto, sí creo que se va a producir una pérdida por un tema de documentación.
Simplemente porque es muy probable que el idioma se olvide y nadie se haya molestado de documentar como era el idioma, quizás se pierdan escritos que ahora nadie podrá leer, etc. A eso me refiero. No hablo de si vamos a tener menos cultura que antes, eso es una tontería porque la cultura se va creando, y evidentemente se va perdiendo.
También en el lenguaje hablado siempre habrá cosas propias del idioma que no sean traducibles a otros idiomas, ya sea poemas, expresiones cotidianas. Que a lo mejor ahora nos parece una chorrada documentarlas, pero luego va algún historiador o arqueólogo, y saca de entre ellas referencias históricas al pasado.