karawapo

En Gizmodo pone que hay que esperar 15 segundos después de abrirla, pero en realidad lo que pone en la lata es que esperes 15 segundos antes de abrirla.

knubble

#4 Yo en la imagen veo que pone claramente "15秒後開" que significa literalmente "15 segundos después de abrir". ¿Podrías explicarme dónde me he perdido?

Frasier_Crane

#4 ¿Tiene algún sentido? ¿Qué beneficio tiene el tener la lata en tu mano sin abrir durante 15 segundos? No lo pillo

karawapo

#2 Bienvenido al relativismo cultural. No es prehistórico visto desde Europa, pero no encuentro el sentido a ceñirse a la cronología europea a la hora de estudiar el pasado de un archipiélago que no tenía ninguna relación con nuestra cultura de aquel entonces.

karawapo

#32 A mí también me parecería lógico que se les multara. Pero mucha ley y cero multas.

#33 Tampoco son iguales las multas para ciclistas que las que hay para conductores borrachos. Lo del carnet solo es una parte de la sanción.

karawapo

#27 Lo de las multas por conducir borracho se convirtió en una campaña viral en Japón. La gente no hace caso a la policía, solo hace caso a la gente. Por eso pido que pongan unas cuantas multas a ciclistas lol La verdad, yo he visto casos de gente que se cree que con un par de cafés de lata se les pasa la mona, y también gente que se queda a dormir en el coche para no conducir ebrio. ¡Vaya fauna tenemos en Fukuoka! Por cierto, ¿cuándo estuviste?

#30 Vas a la cárcel si no pagas la multa. Es una forma de hacer algunas multas más "serias".

karawapo

No sé si habéis leído el artículo pero es rarísimo que la policía multe a un ciclista en Japón, con la consiguiente impunidad e inseguridad en las aceras.

#10 Con todo el respeto al autor del artículo que enlazas, casi todo es exageración, falta de información y amarillismo.

karawapo

Aquí en Japón todo el mundo va en bici por la acera y es más peligroso para todos. Los accidentes bici-coche también son muchos más. De la comparación con la moto no digo nada, pero lo que no me callo es que ir en bici por la acera es un peligro.

karawapo
karawapo

#7 Yo mismo puse la noticia en castellano a las 5 de la mañana de España, en gamerah.

#8 Paso de mezclar rumores con anuncios oficiales.

karawapo

#1 La otra noticia enlaza a una fuente en japonés (aunque copia mi traducción) y esta de aquí enlaza a una en castellano. Creo que podrían convivir, pero hagan lo que se deba.

#3 Lee el pie de foto. (Lee.)

karawapo

Sleipnir es solo para Windows, y siempre ha sido para los japoneses un IE6 con pestañas. Ahora que empieza a usarse un poco (no demasiado) el IE7, supongo que Sleipnir perderá usuarios por un tubo por mucho que lleve Gecko. Aquellos a los que más les interesa el cambiar de motor dentro de un mismo navegador, los diseñadores, están más que enterados de la existencia de addons de Firefox para ver páginas a través del motor del IE.

karawapo

Me parece muy estúpida esta norma japonesa. Todos los móviles que he tenido hacen un sonidito molesto también, y lo curioso es que las cámaras y otros cacharrillos no están obligados a tener el sonido. Lo veo bastante absurdo e incoherente, una forma de dar a los usuarios un producto capado sin solucionar nada a cambio.

karawapo

En mi caso: me cae muy bien Héctor y la verdad es que está simpática la parodia. Sin peros

karawapo
karawapo

#5 Sin ponerse purista ni nada, el MSX R+ no existe. Se te debe de haber ido la mano con el teclado. Claro que con estos teclados que no son de MSX es comprensible

MSX < MSX2 < MSX2+ < MSX Turbo-R

Yo esta noche voy a poner el MSX2+ para echarme unas partidas al Wanderers from Ys y al Eiyuu Densetsu.

karawapo

Sex Machineguns son de lo mejor que hay (y ha habido) en heavy metal en Japón. Sus letras son todas de coña marinera y hacen canciones parodiando cualquier cosa o cualquier grupo.

- Imitando a Hethfield (Metallica): Junk Food



- Imitando a Andi Deris (Helloween): Aijin 28

Ese estribillo podría estar perfectamente en una canción de Deris para Helloween.

#6 ¿A lo mejor los descubriste por algún artículo mío?

karawapo

Los móviles japoneses tienen una usabilidad muy antigua y limitada, así que creo que el iPhone tiene mucho que decir por aquí.

Yo no sé cómo han hecho ese "estudio" porque en realidad hay mucha gente interesada, y más que lo estará en cuanto empiece la campaña fuerte. ¿Que están preocupados porque no se puede cambiar la batería? Venga hombre, si un japonés que se gaste dinero en móviles cambia de terminal en cuestión de meses.

karawapo

"El abuso" me parece una cosa genial para penalizar, sea abuso de lo que sea.

Y Google ordena los resultados de sus búsquedas como le da la gana. No veo ningún problema ahí.

karawapo

Es una burda imitación (casi parodia) de la popular bebida isotónica Pocari Sweat. Lo de Pocari Sweat sí que no tiene excusa.

karawapo

Kato no era hikikomori; iba a trabajar todos los días.

Me parece que en este artículo no tiene sentido que salga esta persona ni que se relacione el hikikomorismo (wow) con el reciente crimen de Akihabara.

karawapo

No os lo creáis mucho. Hay muchas "normas" anticuadas, exageradas y simplificadas en este texto. No he acabado de leerlo porque me ponía de los nervios.

#5 Lo de decir "hai, no fumo" es simplemente porque "hai" no significa "afirmativo" sino "de acuerdo". Es puramente ligüístico, no están "diciendo que sí por educación". De hecho, si realmente te dijeran que sí y al final de la frase te dijeran que no fuman te la estarían metiendo doblada

karawapo

Relacionada: Político japonés envía protesta sobre la pena de muerte al Ministro de Justicia.
http://www.pepinismo.net/protesta-contra-pena-de-muerte/

Edito: ya la han meneado Protesta contra la pena de muerte en Japón

Hace 15 años | Por Wedge a pepinismo.net

karawapo

#23 ¡Gracias por la lección de historia! Qué chunga la Ley del Talión.

karawapo

Efectivamente en la sociedad japonesa existe menos miedo a la muerte que en las sociedades de cultura católica, y también existe la historia del seppuku, pero esto no justifica la pena de muerte.

Supongo que la pregunta sería "¿Necesita el gobierno de Japón justificar su uso de la pena de muerte ante gobiernos y observadores extranjeros?". La respuesta, sinceramente, no la sé.

#11 Estar en contra de la pena de muerte no implica sentir pena por los condenados.