#71 Sheridan explicó la cita años más tarde en Galveston:
Viajé día y noche. Era agosto, y voy a apuntar que hacía mucho calor. Llegué allí cubierto de polvo, mis ojos, oídos, y garganta estaban llenos de él. Fui a un pequeño hotel en esas condiciones, y justo había llegado a la recepción cuando uno de esos periodistas vino corriendo hacia mí y me preguntó: "General, ¿qué le parece Tejas?". Yo estaba enfadado y le dije: "Si fuese el dueño de Tejas y de todo el infierno, alquilaría Tejas y viviría en el infierno". No hace falta decir que eso no representaba mi opinión real sobre tan magnífico estado.
https://authentictexas.com/renting-out-texas/
#38 Ya que lo vuelves a mencinoar, vale la pena citar lo que dijo de Tejas, si Tejas y el infierno fuesen míos, alquilaría Tejas y viviría en el infierno.