Los pobres resultados ponen en evidencia el sistema educativo en nuestro país. Los españoles invierten el doble de dinero que el resto del mundo para aprender lenguas extranjeras, lo cual es sorprendente si se considera que, por ejemplo, el inglés se cursa en todos los años de la enseñanza obligatoria, es decir, hasta los 16 años. Ese tiempo, si se enseñara y se exigiera bien, tendría que dar para no gastar tanto dinero después en cursos de idiomas.
Comentarios
#5 Desde luego es el unico pais que dobla las peliculas al español, no se que sentido tiene que en Alemania doblasen las peliculas al español
Seems legit. Basándonos en que España es de los únicos [¿o era el único?] país de la UE que dobla las películas al español y que hay una mafia enorme en el mundo del doblaje [si os fijáis siempre doblan las mismas voces]... es normal. Este bloqueo a la cultura proporciona 1) #0 Una fuente de ingresos mayor en las academias de inglés debido a la incultura general o 2) Un bloqueo mayor a la hora de abandonar España como país y como trabajador, haciendo, así, prosperar tu país (cotizando) lo quieras o no; ya que el español es el único idioma que sabrás y tu incultura te cegará. Nos tiramos 9 años aprendiendo el verbo To Be y sin futuro, no nos dan unas buenas bases. ¿Por que no aprendemos primero a hablar y luego a escribir? Así es como aprendemos nuestro idioma nativo..
Y aprenden la mitad.
Simplificando y resumiendo la lectura de la noticia, somos al menos el doble de torpes.
Mi padre se tomó muy en serio mi educación e insistió en que aprendiera Inglés desde muy pequeño. Compró cursos, pagó profesores particulares e hizo todo lo posible porque aprendiera el idioma. Todo fue inútil el sintió que había fracasado como padre y yo siempre me consideré un inútil con respecto a los idiomas. Aprobaba los exámenes en el colegio, pero aprobar un examen de Inglés y saber Inglés son cosas distintas. Llevaba 20 años estudiando Inglés y nunca había estado en Inglaterra de modo que me vine a Londres a conocer el idioma de cerca. Un policía en la aduana me paró y me dijo: blaglfhfjkeblodkdfhuesa.
No solo no entendía nada de lo que me estaba hablando si no que no identificaba palabras, no encontraba las pausas. Todo lo que salió de su boca fue un largo y continuo farbulleo que no logré identificar siquiera como "Inglés" no me podía creer que aquello fuera Inglés. Todo el tiempo y el dinero invertido en todos esos cursos, métodos, etc... todo para nada
#14 Le dije al policía que no lo entendía y que si podía repetir, en plan: "AI DONT UNDERSTAND" Pronunciando cada R y cada E. El tipo me miró con cara de: "menudo zoquete" y me dejó pasar, no sé si me entendió
Me costó un mes más o menos adquirir un nivel de conversación pero sentí como si empezara de cero. Había cosas tan básicas como: "You're welcome" como respuesta a gracias, que no había oído en mi vida.
Al principio yo contestaba "Not at all" que era lo que había aprendido en los libros y los ingleses se reían de mi Ya llevo siete años viviendo en Londres. Es cierto que soy bastante Zoquete para los idiomas, por eso para aprender un idioma recomiendo la inmersión total, el curso de Inglés que funciona hasta con los más zoquetes
Todo lo que hice durante el la EGB, el bachillerato y las clases particulares fue una perdida de tiempo
#15 Es lo que tiene el Inglés, que no suena como se escribe. Por esa razón es importante ver pelis y series en versión original, te acostumbra el oído.
A mi el Inglés del EGB nunca me sirvió absolutamente para nada, en su momento nunca fui capaz de entender ni una sola palabra a un nativo de lengua Inglesa.
Con la llegada de Internet y del DVD empecé a ver todas las pelis versión original, combinándolo con el estudio autodidacta, de manera que conseguí que mi nivel de compresión aumentara exponencialmente.
A día de hoy, aunque evidentemente no soy "chespir", pero puedo ver cosas sin subtítulos, leer artículos y moverme por Europa sin problemas de comunicación
Saludos
I can´t understand it!!
Yo estudié inglés con profesor particular desde los 9 años, y recuerdo que con 12, en las clases de inglés, yo estaba al margen, traduciendo un libro de un clinic de baloncesto para el cura encargado del deporte, mientras el resto de la clase repetía como burros I am, you are.....
¿Es sorprendente? Sería sorprendente si la enseñanza en España no fuera cada vez más hacía el sumidero y realmente se evaluasen los méritos y se pusiesen unos objetivos concretos para poder aprobar, pero como eso no se hace, ni en inglés, ni en muchas otras materias, pues es normal que aun teniendo inglés tanto tiempo en la escuela al final las habilidades adquiridas sean pocas o nulas, porque no se requiere nada específico para poder aprobar.
#11 Eres un zoquete! Acostumbrar el oído cuando se llega a un país anglófono cuesta un par de semanas por lo menos. ¿Te entendía el policia a tí? o no dijiste nada?
#10 Tu ya me entiendes
Quizás habría que contar también con la posibilidad que se tiene de hablar inglés dentro de España, y en los otros países...
al menos en mi caso, el inglés del colegio es prácticamente nulo. La diferencia entre el nivel dado al comuenzo y en bachillerato es muy pequeña. Recuerdo estar dando en Bachillerato verbos irregulares y cosas básicas. Anda que no se notaba quién estudiaba inglés fuera (en academia) y quién no!
#4 yo no diría "torpes". Más bien en los colegios a la asignatura de inglés no se le da la misma importancia que a las matemáticas, por ejemplo. Con el inglés del colegio a duras penas te puedes presentar a un B1 (y eso la gente que fuera muy bien en clase), cuando yo creo que habría que salir con un nivel cercano al B2.
#6 Si, yo sacaba sobresalientes jejeje
No soy español, pero tengo una amiga allá (venezolana de padres españoles, emigrada a España) a quien le pregunté por qué no aprendía ingles, porque eso le iba a beneficiar mucho en su vida laboral. Su respuesta fue que ella se negaba a aprender el "lenguaje de esos gringos", por cuestiones idealistas.... pero me huele más que era una excusa y que en realidad el problema es que le cuesta el idioma.
Pero eso si, le encantan las series de TV gringas (dobladas).
Sin embargo habla muy bien el italiano.