Casi mejor que la propia serie es el programa que emiten después, los archivos del ministerio creo que se llama, una especie de making off del capitulo, por ejemplo ayer Roberto Sancho en ese programita dijo algo que viendo el capitulo no me dí cuenta, hablaba de la gran presencia escénica y de voz del actor que hace de Spínola, Ramón Langa, ahora si vuelve a salir Spinola me lo imaginaré como un Bruce Willis de inicios del S.XVII. Lastima que falleciese Constantino Romero, pero un capitulo sobre Blas de Lezo con la voz de Clint Eastwood sería acojonante.
#90 Actor aparte, la idea de traerse a Spínola y sus disciplinados "muchachos" (los de Alatriste, para entendernos) para que barran con los nazis no está mal. Traer en masa a los compañeros de Alonso de Entrerríos (Al mando de Álvarez de Toledo, cincuenta años "antes") quizá no, el duque de Alba tiene más mala prensa.
#132 los de la plena explosión cultural de los '80, movida madrileña incluida, irían a ver peliculas de Almodovar, Top Secret! buscaba otro tipo de público, no era Pajares y Esteso pero su público objetivo estaba mas cerca de eso que de Garci.
Para conocer libros de psicología escritos 60 años antes primero tienes que llegar a saber que es la psicología y en 1984 una gran parte de España solo tenían la educación básica, leer, escribir y las cuatro reglas matematicas de la escuela nacional-católica de Franco.
#133 No hay que conocer libros de psicología para conocer un término de uso habitual. Mira que te embrollas. Y no, el público objetivo de Top Secret! era gente joven, no los abuelos que veían las españoladas del destape de Esteso y Pajares de una década antes.
Esta medida solo se aplicará a las damas, por tanto Carmen de Mairena puede estar tranquila.
#130 cuando se estrenó la película Top Secret! tres cuartas partes de la población adulta Española tenían un nivel educativo básico, pregúntale a cualquier chaval de 2º de la ESO actual, hiperconectados y con todo el conocimie3nto mundial a un solo click, que te explique que es un deja vú. Pues el nivel educativo mayoritario en España en 1984 era inferior al de esos chavales.
Tener un Deja Vú puede ser corriente, saber que se llama así y explicarlo no.
#131 O sea, que según tú, en plena explosión cultural de los '80, movida madrileña incluida, la gente aún no sabía lo que era un deja vú y mo lo supo hasta 1999... No? Un término recogido en libros de psicología como poco 60 años antes
Puedes darle las vueltas que quieras, pero ahí measte fuera del tiesto por varios metros.
#132 los de la plena explosión cultural de los '80, movida madrileña incluida, irían a ver peliculas de Almodovar, Top Secret! buscaba otro tipo de público, no era Pajares y Esteso pero su público objetivo estaba mas cerca de eso que de Garci.
Para conocer libros de psicología escritos 60 años antes primero tienes que llegar a saber que es la psicología y en 1984 una gran parte de España solo tenían la educación básica, leer, escribir y las cuatro reglas matematicas de la escuela nacional-católica de Franco.
#133 No hay que conocer libros de psicología para conocer un término de uso habitual. Mira que te embrollas. Y no, el público objetivo de Top Secret! era gente joven, no los abuelos que veían las españoladas del destape de Esteso y Pajares de una década antes.
#88 #72 #41
Top Secret! es una pelicula de 1984, y según los datos del ministerio de educación en 1987 mas del 70% de la población adulta española tenia unicamente un nivel de estudios de primaria o inferior. En 1999 cuando se estrenó Matrix el porcentaje aún era superior al 40%. Os pensáis que España solo son los círculos gafapastas de las capitales.
http://www.mecd.gob.es/dctm/ievaluacion/indicadores/2004/c42004.pdf?documentId=0901e72b80115b79
#129 No hace falta ser titulado superior para haber oído, utilizado o comprender la expresión deja vu. Como ocurre con otras muchas palabras. Es una justificación un poco pobre. Más que nada porque tener un deja vu es una cosa bastante corriente.
#130 cuando se estrenó la película Top Secret! tres cuartas partes de la población adulta Española tenían un nivel educativo básico, pregúntale a cualquier chaval de 2º de la ESO actual, hiperconectados y con todo el conocimie3nto mundial a un solo click, que te explique que es un deja vú. Pues el nivel educativo mayoritario en España en 1984 era inferior al de esos chavales.
Tener un Deja Vú puede ser corriente, saber que se llama así y explicarlo no.
#131 O sea, que según tú, en plena explosión cultural de los '80, movida madrileña incluida, la gente aún no sabía lo que era un deja vú y mo lo supo hasta 1999... No? Un término recogido en libros de psicología como poco 60 años antes
Puedes darle las vueltas que quieras, pero ahí measte fuera del tiesto por varios metros.
#132 los de la plena explosión cultural de los '80, movida madrileña incluida, irían a ver peliculas de Almodovar, Top Secret! buscaba otro tipo de público, no era Pajares y Esteso pero su público objetivo estaba mas cerca de eso que de Garci.
Para conocer libros de psicología escritos 60 años antes primero tienes que llegar a saber que es la psicología y en 1984 una gran parte de España solo tenían la educación básica, leer, escribir y las cuatro reglas matematicas de la escuela nacional-católica de Franco.
#133 No hay que conocer libros de psicología para conocer un término de uso habitual. Mira que te embrollas. Y no, el público objetivo de Top Secret! era gente joven, no los abuelos que veían las españoladas del destape de Esteso y Pajares de una década antes.
#10 Injurias a la Corona (España)
Las injurias a la Corona constituyen un delito de lesa majestad tipificado en los artículos 490.3 y 491 del Código penal español, que prevé penas de prisión de cuatro a 24 meses.
http://es.wikipedia.org/wiki/Injurias_a_la_Corona_%28Espa%C3%B1a%29
Pues eso del trasvase del mar rojo al mar muerto ya se lo propuso Urdangarín a la compañia de Aguas de Valencia, http://www.europapress.es/nacional/noticia-urdangarin-tambien-le-propuso-hacer-trasvase-mar-rojo-muerto-agval-20130110193504.html
Top Secret es una comedia con varios localismos solo entendibles por el publico estadounidense, no está mal una cierta adaptación cultural en el doblaje, que yo no lo veo excesivo, excepto en que se comen el chiste del 'déja vu', pero antes de matrix la palabra 'déja vu' no es que fuese muy popular en España. hay que pensar en el tipo de publico a la que va dirigida la película y poner un lenguaje que sea entendible.
Otra cosa ya es el exceso que por ejemplo se cometía en alguna serie de televisión como la de Steve Urkel en la que afroamericanos de Chicago imitaban a Chiquito de la Calzada.
#3 Pues no estoy de acuerdo. Deja vu es una expresión utilizada internacionalmente, cargarse ese chiste no tienen nombre y es creer que el espectador es un completo paleto. No me puedo creer que sostengas que antes de Matrix la gente no supiera lo que es un Deja vu, la gente no es tan ignorante, por favor.
#88 #72 #41
Top Secret! es una pelicula de 1984, y según los datos del ministerio de educación en 1987 mas del 70% de la población adulta española tenia unicamente un nivel de estudios de primaria o inferior. En 1999 cuando se estrenó Matrix el porcentaje aún era superior al 40%. Os pensáis que España solo son los círculos gafapastas de las capitales.
http://www.mecd.gob.es/dctm/ievaluacion/indicadores/2004/c42004.pdf?documentId=0901e72b80115b79
#129 No hace falta ser titulado superior para haber oído, utilizado o comprender la expresión deja vu. Como ocurre con otras muchas palabras. Es una justificación un poco pobre. Más que nada porque tener un deja vu es una cosa bastante corriente.
#130 cuando se estrenó la película Top Secret! tres cuartas partes de la población adulta Española tenían un nivel educativo básico, pregúntale a cualquier chaval de 2º de la ESO actual, hiperconectados y con todo el conocimie3nto mundial a un solo click, que te explique que es un deja vú. Pues el nivel educativo mayoritario en España en 1984 era inferior al de esos chavales.
Tener un Deja Vú puede ser corriente, saber que se llama así y explicarlo no.
#131 O sea, que según tú, en plena explosión cultural de los '80, movida madrileña incluida, la gente aún no sabía lo que era un deja vú y mo lo supo hasta 1999... No? Un término recogido en libros de psicología como poco 60 años antes
Puedes darle las vueltas que quieras, pero ahí measte fuera del tiesto por varios metros.
#132 los de la plena explosión cultural de los '80, movida madrileña incluida, irían a ver peliculas de Almodovar, Top Secret! buscaba otro tipo de público, no era Pajares y Esteso pero su público objetivo estaba mas cerca de eso que de Garci.
Para conocer libros de psicología escritos 60 años antes primero tienes que llegar a saber que es la psicología y en 1984 una gran parte de España solo tenían la educación básica, leer, escribir y las cuatro reglas matematicas de la escuela nacional-católica de Franco.
#3 "antes de matrix la palabra "deja vu" no es que fuera muy popular en España"
Y ahi deje de leer
#3 pero antes de matrix la palabra 'déja vu' no es que fuese muy popular en España.
Vaya patinazo...
Creo que Top Secret mola porque casi todos la vimos de ñajos y es muy divertida aún a día de hoy (una de las grandes parodias), pero no creo que cargarse chistes en el doblaje sea una buena práctica. De hecho creo que atonta al espectador y se carga la obra original.
Me pasa lo mismo con los doblajes tipo "Florentino Fernandez". Sí, el tio es gracioso, pero la peli no va de escucharle a él 2 horas hablando en chiquitistaní. Más cuando sabes que el doblaje en inglés lo ha hecho un actor de renombre mundial.
Tampoco hay que confundir doblaje con traducción. Un actor puede poner unas voces magníficas y la traducción ser una mierda que se cargue el original.
¿Están diciendo que un método casero para curar la disfunción eréctil es una patada en los cojones?
#1 jajaja no que eso te da un dolor de cojones 
Para que la tortilla francesa quede mas apetitosa solo hay que añadirle patatas y cebolla.
#1 Ya estamos. mejor sin cebolla.
En Bollywood hackean usando el Windows Media Player
#9 ¡Hostia puta! ¡que jarta de reír por dios!
Grafeno de Murcia, ¡Qué hermoso eres!.
#2 Yo pensaba que Albert Einstein originariamente era de color carne, pero si me dices que su piel era de color grisaceo...
Cambiemos Murcia por Baviera. ¡Lo mismo se la colamos a Merkel!.
#3 Esto ya lo tenia Enjuto cuando iba a la escuela.
-Cual es la capital de Rumania? ... Enjuto, Enjuto!
-Espera que me lo estoy bajando.
#6 ya hay alguna, incluso con Pdr Snchz y Plasmariano.
#4 Es curioso que viendo alguno de los blogs del profesor iglesias, hoy en día podrían cerrárselo y ponerle una multa de 600.000 € con la ley de propiedad intelectual. en http://cineypolitica10.blogspot.com.es/ habla de sus clases y propone textos y artículos, incluso pone enlaces a películas Bardem.
Nueva York reestrena piscina este verano
elviajero.elpais.comEn el norte de Brooklyn, donde colindan los barrios de Greenpoint y Williamsburg, se ha reinaugurado la piscina McCarren en el parque del mismo nombre este verano. La historia de esta enorme piscina de unos 3.500 metros cuadrados, con capacidad para 1.500 personas, ha fluctuado con las fortunas de esta ciudad. Fue inaugurada originalmente en 1936, en plena era de la Gran Depresión, y fue utilizada hasta 1984, cuando la ciudad la cerró por la crisis económica y por tensiones raciales. Estará abierta del 28 de junio hasta el 3 de septiembre.
Exigen 1,5 millones al Ayuntamiento de Chozas de Canales por la anulación del PAU Z-9
latribunadetoledo.esUna veintena de propietarios de viviendas en el llamado PAU Z-9 de Chozas de Canales, que fue anulado por el Tribunal Supremo por diversas irregularidades urbanísticas, exigirán indemnizaciones que superarán el millón de euros al Consistorio sagreño. Los dueños de estas viviendas recurrirán al procedimiento de reclamación patrimonial, al considerarse perjudicados por la deficiente tramitación hecha por el Ayuntamiento de esta urbanización, al quedar sus viviendas en situación de ilegalidad y perdiendo su valor.
Estados Unidos invierte 4 millones de dólares en la recarga inalámbrica
motorpasionfuturo.comEl objetivo es lograr la recarga sin necesidad de enchufes, lo que en el gobierno estadounidense se estima como una forma de acelerar la adopción de vehículos eléctricos al hacer más cómoda su recarga en cualquier lugar, lo que redundaría en baterías más ligeras al no tener que acumular tanta energía.
El retorno de Talentino
notasdefutbol.comLa isquemia cerebral, ocasionada por una fuga en una aurícula del corazón, obligó al milanista Antonio Cassano a una operación a corazón abierto que afortunadamente se llevó a cabo sin problemas. Cassano, según ha declarado, no sólo temió por no volver a jugar al fútbol, sino por su propia vida. Sin embargo todo parece haber quedado atrás y, tras superar todas las pruebas oportunas y haber respondido satisfactoriamente en los entrenamientos, los servicios médicos han dado el visto bueno para que el delantero italiano vuelva a una convocatoria.
Donuts cumple 50 años. Conoce su historia
himarketing.es¿Quién no recuerda aquel “¡Anda, los Donuts!, ¡Anda, la cartera!”? Una frase que hoy nos sigue resultando tan cercana y simpática como la primera vez que se oyó en el mítico anuncio del niño de los Donuts, en el que su pequeño protagonista se echaba las manos a la cabeza al darse cuenta de que, llevado por la emoción de tomarse sus Donuts, se había olvidado su cartera del colegio. Las campañas publicitarias de la marca han contribuido, sin duda, a que el producto sea uno de los más reconocidos y valorados por el consumidor.
#6 si la respondes no, lo mismo te deja sin sexo a base de patadas en los testículos, que duelen como 160 partos.