#5 un referéndum que la legislación española no permite
No hay nada en la legislación española que impida hacer el referéndum.
Si fuera no vinculante no requeriría modificación previa de la Constitución Española.
E incluso si fuera vinculante podría interpretarse que tampoco es necesaria ninguna modificación. Los artículos que podrían hacer pensar lo contrario son los que hacen referencia a la integridad territorial, en este sentido en los artículos equiparables en tratados entre naciones la Corte Internacional de Justicia determinó que se debían interpretar como una protección ante agresiones externas y que no eran de aplicación en caso de secesiones. Esa interpretación podría ser extrapolable a la Constitución Española.
El análisis original de Robert Young sólo dice que teóricamente Cataluña cabría en la UE en caso de que ningún estado miembro vetara su admisión, en el caso de que se declare independiente legalmente, en el caso de que se lleva a cabo legalmente un referéndum que la legislación española no permite. Pero es una especie de artículo sobre 'Independentismo para dummies', absolutamente superficial y lleno de obviedades. Vaya exclusiva mundial del NYT. Noticia bomba.