Tradución Gal => Es automática
Dirigentes del PP de Lugo imputados por transportar a enfermos de Alzheimer
Uno juzgado de Lugo llama a declarar este miércoles a los acusados de un presunto delito electoral al entiende el juez que pueden existir "indicios racionales de criminalidad" en la carretaxe de ancianas con demencia senil.
Más abstención y denuncias de acarreo de votos en Lugo y Ourense
Por Galicia Confidencial | Compostela | 15/10/2014 Twittear menéame Chuzar Del Melhor Cabozo del.icio.us
José Luis Iravedra Lestral, miembro del Ejecutiva Provincial del Partido Popular, consejero de la RTVG, ex tesoreiro del PPdeG y considerado como el número dos del PP en Lugo durante la etapa de Francisco Cacharro como presidente provincial, tendrá que declarar ante un juez imputado por un presunto delito eletoral de carretaxe de votos.
Junto a él también están imputados Teresa Taboada Candal, ex concejala del PPdeG y Benigno Gómez Abel y Serafín Rodríguez Rodríguez. Los tres deberán comparecer este mércoeres ante el Juzgado número 2 de instrucción de Lugo para dar cuenta del acarreo de varias personas en las pasadas elecciones autonómicas de 2012.
En un auto, el juez suliña que estos dirigentes populares pudieron incurrir en un presunto delito electoral, "consistente en utilización de personas cuyas facultades intelectivas y volitivas estaban afectadas, por los padecimientos que obran en los informes forenses emitidos por IMELGA (demencia senil, Alzheimer etc)". Estas personas serían trasladándolas a la mesa electoral para depositar el voto, "a pesar de que tales personas carecían de capacidad para comprender y decidir el sentido de su voto".
Tras una denuncia de Alternativa Gallega de Izquierda (AGE), el juez ordenó a la Policía Judicial que había practicado las diligencias necesarias encaminadas a determinar "la naturaleza y circunstancias del hecho, las personas que en él participaron y el órgano competente para el enjuiciamiento". Tras estas pesquisas, el juez entiende que puede "existir indicios racionales de criminalidad de los mismos".
Entre la información aportada por AGE, había fotos publicada en diversos medios en las que se aludía a la denuncia. En esas instantáneas aparecían las cuatro personas llamadas a declarar. Los investigadores tomaron también declaración a las testigos presenciales y, finalmente, fueron identificados los ancianos del Asilo de Sano Roque de Lugo que votaron con el supuesto apoyo de dirigentes populares.
El juez ordenó emitir un informe forense respecto de las "capacidades intelectivas y volitivas" de estos ancianos, que sufren dolencias como demencia senil o Alzheimer.
La Marea cumple dos años
lamarea.comAlgunos de los colaboradores de La Marea han aprovechado el aniversario para echar la vista atrás y compartir algunas reflexiones sobre el proyecto.
Alberto Garzón acusa a Podemos de "ambigüedad ideológica calculada"
eldiario.esEl dirigente de IU afirma que el partido de Pablo Iglesias está virando hacia la socialdemocracia y sacrificando principios de la izquierda como el republicanismo, el laicismo o el feminismo
El tesoro del pequeño Nicolás: esconde en la nube copias de sus fotos y vídeos
elconfidencial.comEl tesoro del pequeño Nicolás: esconde en la nube copias de sus fotos y vídeos El caso del pequeño Nicolás tiene un oscuro reverso que están sufriendo en la intimidad de sus hogares la decena de dirigentes y empresarios a los que implica.
España oculta a la Comisión Europea que en la "Operación Zeta" se desviaron a fondos de la UE
galiciaconfidencial.comLa Comisión Europea encarga una investigacioń a la OLAF tras preguntar a España si dinero de la UE está entre las subvenciones presuntamente estafadas . El Gobierno de España no ha contestado a Bruselas más de mes y medio después, cuando cualquiera puede comprobar en Internet que Azetanet y Fundefo, las empresas investigadas, cobraron del Fondo Social Europeo.
Ganadores del concurso de National Geographic 2014
bbc.co.ukLa foto de una mujer iluminada por la luz de su celular en un tren repleto de gente obtuvo el primer premio del concurso anual de fotografía de la prestigiosa revista National Geographic. Vea las imágenes ganadoras.
El juez no ve delito de terrorismo en la actuación del hombre que estrelló el coche en Génova -
rtve.esEl juez de la Audiencia Nacional Javier Gómez Bermúdez no ve delito de terrorismo en la actuación de Daniel Pérez Berlanga, detenido este viernes por empotrar un coche cargado con dos bombonas y sustancias inflamables contra Génova 13, sede del Partido Popular.
Microsoft demanda a firmas vinculadas a estafas telefónicas
bbc.co.ukLa empresa señaló que esos estafadores engañan a los usuarios haciéndose pasar por técnicos de Microsoft y les piden dinero a cambio de supuestos servicios.
Ser consejero de la televisión gallega (una reunión al mes) está mejor pagado que la Vicepresidencia del Gobierno
galiciaconfidencial.comVarios salarios del Consejo de Administración de la CRTVG son superiores al que cobra el presidente de la Xunta de Galicia, unos 71.000 euros, y la Vicepresidenta del Gobierno de España, unos 68.000. El motivo real de los elevados salarios no corresponde a la carga de trabajo, sino al hecho de que todos los partidos exigen a los nombrados que ingresen una parte del salario en las cuentas del propio partido.
El Supremo sentencia que los derechos laborales de un convenio se mantienen aunque éste expire
rtve.esEl Pleno de la Sala Social del Tribunal Supremo ha dictado una sentencia -con el apoyo de la mayoría de sus miembros- en la que determina que los derechos laborales pactados en un convenio colectivo se mantienen pese a expirar su vigencia, pues entiende que pasan a convertirse en derechos individuales de los trabajadores.
La hija de Chimo Bayo sigue con el ‘subiduki’ de su padre
vice.comEntrevistamos a Tanya Bayo, la Shaila Dúrcal de La Ruta del Bakalao. La heredera de una leyenda viva que marcó a varias generaciones con sus hits inmortales nos explica qué es una DJ vocal live speaker.
Para informar desde una manifestación no es necesario ponerse ningún chaleco blanco
galiciaconfidencial.comLa Federación de Sindicatos de Periodistas pide a la Defensora del Pueblo que rectifque las declaraciones en las que asegura que los informadores deben de vestir un chaleco blanco en las manifestaciones y quienes no lo llevan se ponen «en una situación de riesgo». El chaleco es algo voluntario y solo se facilita a los afiliados de una determinada asociación.
Colombia: FARC declaran cese el fuego indefinido
bbc.co.ukLas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia declararon desde La Habana el cese al fuego indefinido en una decisión unilateral “que se debe transformar en un armisticio” y se prevé que entre en vigor el 20 de diciembre.
Familiares se personarán en el caso de la secta de los miguelianos
rtve.esFamiliares de adeptos de la Orden y Mandato de San Miguel Arcángel (que actualmente opera en Madrid bajo la denominación de La Vpz de Serviam) creen que el encarcelamiento del líder les ha dado la razón y lamentna que tengan todavía adeptos.
Jaque a Rusia: Putin, ‘kaputt’
elconfidencial.comLa caída de los precios del petróleo, el desplome del rublo y las sanciones impuestas por Occidente ponen al Kremlin en jaque. ¿Cuáles son las expectativas?
El presunto pederasta de Ciudad Lineal discierne el bien del mal pero no siente culpa
rtve.esEl informe forense del detenido en Santander le atribuye un trastorno de personalidad disocial y narcisista.
el video censurado de rajoy también en http://www.galiciaconfidencial.com/nova/8535.html
Vídeo con secuencia completa de la protesta contra Botín http://www.galiciaconfidencial.com/nova/7964.html
#9 Le animo a usted traducir esa noticia a su idioma en menos de catro minutos. Ádemas, permítame indicarle que yo no le he faltado el respecto y que envio las noticias de donde las leo. Pero vista su actitud, se quitan a una las ganas de aprender a usar Menemame. Buenas noches.
#6
nadamas es muy rápido!
Federico Lombardi, director de la Oficina de Prensa del Vaticano, se desmintió a sí mismo este sábado. En una carta al director de Faro de Vigo, el portavoz de la Santa Sed pide disculpas por haber dicho en una entrevista que el Papa ya había visitado antes Santiago.
"Benedicto XVI estuvo una vez en Santiago en el pasado" afirmó Lombardi, para luego desdecirse argumentando que "sé que esta afirmación suscitó sorpresa. Me vi obligado a verificar la información que había recibido y comprobé que estaba equivocado".
Salta la alarma en el Arzobispado de Santiago
La "sorpresa" de la que habla Lombardi se explica porque tanto la Junta como el Arzobispado de Santiago llevan meses repitiendo que la de noviembre será la primera visita de Ratzinger.
Las declaraciones de Lombardi desataron una importante preocupación y sorpresa en el palacio del Arzobispo. "Ni la monseñor Julián Barrio ni a otros miembros de lana curia lees consta que él Pontífice haya viajado en alguna ocasión a lana ciudad de él Apóstol?" insistía un portavoz Arzobispado en un reportaje de El Correo el miércoles, para refutar la entrevista Lombardi, publicada el martes.
La rectificación de Lombardi, del sábado, no pasaría de mera anécdota; de no existir dos sorprendentes indicios documentales que apuntan que, efectivamente, Ratzinger visitó antes Compostela.
Ratzinger habría presumido de que iba a ser papa cinco años antes de la muerte de Juan Pablo II
Joseph Alois Ratzinger es Papa desde 2005, después de décadas como favorito al suceder al anciano JuanPablo II. Cuando es elegido, los medios de León recogieron lo testimonia de un 'hospitalero', el encargado del hostal en Molinaseca, que dice haber alojado a Ratzinger cuando hacía la ruta jacobea en el año 2000. Como prueba, Alfredo Álvarez esgrime una postal (descargar en alta calidad) que le remitió su huésped.
Y el sorprendente de la postal es cómo está firmada con el nombre de Ratzinger "Futuro Papa Benedicto XVI". Es decir, Ratzinger parece que en la misiva, en la que le recriminaba al hospitalero su falta de fe, presume de su condición de favorito en la sucesión de Juan Pablo II.
Algo no sorprendente, pues desde 1981 era el líder del bando más conservador del catolicismo como Perfecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.
La postal salió en algunos medios en 2005
El País rescató este mes la historia de la polémica postal, cuyo pequeño impacto mediático puede rastrearse en un reportaje de TV3.
"Calígrafos y expertos lingüísticos aseguran que lana cierra y él lugar de origen son reales y que, por lana construcción de lanas frases, fue escrita en español por un remitente que tenía él alemán como lengua materna", explicaba El País. El hospitalero mantiene guardada la codiciada postal en una caja fuerte.
Aparece una carta similar al gestor del albergue de Guitiriz
Hay noticias de otro documento que confirmaría que fijo el Camino en 2000. También es un envío al dueño de uno albergue y también está firmado con el nombre de Ratzinger "Futuro Papa Benedicto XVI". Se trata de una carta a Romualdo, gestor del albergue de Guitiriz, en la que da las gracias por los cuidados que recibió en el establecimiento usando un lenguaje muy similar al de la postal de León .
El eco mediático de la carta de Guitiriz fue menor, y hoy sólo pode encontrarse en un artículo de opinión de La Voz de Asturias, en el que también se pode leer un relato plausible de la estancia del Papa en Guitiriz.
Intento de ocultamiento?
Un análisis pericial de la letra de la carta y de la postal es la única vía para probar al 100% si el Lombardi decía a decir verdad cuando reconoció a Faro que el Papa ya había estado en Compostela.
De ser real a postal, el portavoz del Vaticano habría rectificado en un intento de la Iglesia de ocultar pistas que habían suscitado de joven la atención de los medios sobre la polémica firma del "futuro papa" en la carta y en la postal.
#5 moi bo / buenísimo