#39 Por lo que ha comentado #42, es una bicicleta de piñón fijo.

Yo tuve una situación similar hace un par de años en una nacional en el Pirineo Aragonés.

Tuve suerte porque no había tráfico, ni la valla de la autopista así que enseguida conseguí que bajase al monte. Más tarde me contaron que no es desorientación por hambre precisamente, sino que llevan un atracón de tanto comer que no pueden remontar el vuelo, habitualmente se quedan andando en el monte, así que el único peligro era el del atropello.


PD: Señores de la guardia civil, Yo si me puse el chaleco

#33 de la razón?

#112 No estoy tan seguro de ello. Que aparecerán alternativas seguro, pero hay una gran diferencia entre Subtitulos.es y opensubtitles.org, el segundo es un repositorio, el primero era una herramienta para hacer traducciones de forma colaborativa. No todos, pero buena parte de los subs que hay en opensubtitles habían sido traducidos en subtitulos.es y luego subidos allá.

Pero sin la herramienta colaborativa, donde un grupo de personas se ponían de acuerdo en hacer la traducción y así se hacía más rápido y mejor, no esperes a que aparezcan con tanta facilidad en opensubtitles, al menos hasta que la comunidad encuentre un nuevo sitio donde seguir traduciendo como hasta ahora.

#1 A mi me advirtieron del tema antes de la cena, así que iba preparado. Lo primero que me dijeron es que no podía beber sólo, que tenía que decir el famoso kampai a alguien y beber los dos, pero claro lo mismo aplica al reves, cada vez que alguien te dice Kampai está obligado a beber. Como me habían advertido, yo bebía a sorbitos pequeños, y cuando ya llegamos a los licores duros, la verdad es que iban todos ya tan mal, que me lo rellenaba de agua y nadie se enteraba. Creo que les dejo muy sorprendido de mi aguante. El francés que venía conmigo y a quien nadie le había advertido, acabó muy muy mal