s

Me cuesta creer que al bajar de una furgoneta disparen asi como asi. Lo siento por estos 2 chicos, pero yo tambien fui a celebrar la champions y al ver incontrolados provocando los mossos, no era dificil adivinar que passaria. Asi que cogí y me fui.

Un policia rambo seria este...

s
s

La verdad es que uno de los mejores grupos en concierto
ska ska ska!

s

Probaremos a ver como funciona. Suerte con el proyecto

s

El hermano de una gerundense que padece leucemia y que está ingresada en el hospital de Can Ruti de Badalona es el único donante de médula ósea compatible casi al 100% con ella, pero se niega a someterse al proceso que permitiría obtener sus células madre y trasplantar-a la paciente para intentar curarla. La familia de la mujer califica la situación de "dramática", porque ya se ha intentado tratar con células madre del cordón umbilical de un donante francés, procedimiento que no salió bien y tras el cual la paciente hubo ser ingresada en la UCI. Ahora queda la opción de hacerle un tratamiento experimental: tratar de trasplantar-las células madre de sus otros hermanos, a pesar de no ser compatibles con la paciente. Desde la sede gerundense del Instituto Catalán de Oncología (ICO) explican que no se habían encontrado nunca en una situación así.
La mujer, de nombre Anna Maria, de 47 años y natural de Gerona, ingresó el 1 de octubre en el hospital Trueta después de que, al haberse le practicado unas pruebas porque no se encontraba bien, se le diagnósticas un tipo de leucemia denominada mielomonocítica aguda. Al Trueta estuvo allí ingresada 4 meses, durante los cuales se comprobó que la leucemia que padece era resistente a la quimioterapia de primera línea, la más recomendada en un principio.
Mientras tanto, se citaron sus 4 hermanos (2 mujeres y 2 hombres) para hacer los pruebas de compatibilidad y mirar si había algún que podía ser donante de células madre. Y resultó que uno de los dos hombres era compatible prácticamente al 100% con Anna Maria. Después de saber los resultados, sin embargo, él decidió no dar las células a su hermana. Primero lo dijo de palabra, y después por vía de un burofax en el que, según explica a Diari de Girona el portavoz de la familia, Rafael Cabrero, alegaba motivos personales y médicos.
Donante francés
En los alrededores de Semana Santa la paciente ingresó en Can Ruti, donde se le siguió haciendo quimioterapia y se le trasplantaron las células madre del cordón umbilical de un donante francés. También había otro donante de cordón que podía ser compatible, pero ante el estado de salud de la mujer después del trasplante y de la quimioterapia, no se hizo. Y es que Anna Maria tuvo que ingresar en la UCI durante dos semanas por una hemorragia pulmonar, "y después tuvo que volver a él para sufrir edemas cerebrales", ha añadido el portavoz. Actualmente la paciente se encuentra mejor, pero débil. Cabrero, en nombre de la familia, ha calificado la situación que están viviendo de dramática, al tiempo que ha explicado que se está planteando una opción experimental, que consistiría en trasplantar a la paciente células madre de sus otros hermanos.
Por su parte, el director del ICO en Gerona, el doctor Josep Maria Vila, que ha afirmado que lo que ha ocurrido ha sido "un problema familiar y no médico", ha explicado que en los más de quince años que hace que coordinan trasplantes de médula nunca se habían encontrado en una situación así, y ha añadido que en todos estos años los donantes no han sufrido problemas graves de salud. En este sentido, ha detallado que, en la actualidad, para dar las células madre de médula ósea hay que someterse primero a un "pequeño tratamiento" para estimular su producción y después a un procedimiento similar al de dar sangre o plaquetas (no es necesario pinchar la médula), que suele durar un máximo de 4 horas, tras el cual el donante suele poder volver a casa.

s

Un menor de 10 años

La madre de un niño de 10 años denunció ante varios periodistas que unos mossos habían golpeado al menor después de que ella y su marido criticaran la intervención de los agentes. Sin embargo, fuentes del 061 negaron que el niño tuviera lesión alguna después de examinarlo detenidamente en una ambulancia.

Fuente: http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=596196&idseccio_PK=1021

s
s

En respuesta a #1 ya lo teneis traducido en #7

PD: Gracias a Vildria por la primera parte traducida

Un saludo.