Hace 10 meses | Por JanSmite a threadreaderapp.com
Publicado hace 10 meses por JanSmite a threadreaderapp.com

Aprovechando el estreno del "staycation" ["quedarse en casa por vacaciones es cool"] comparto hilo con algunos conceptos en inglés que los medios han utilizado para normalizar la pobreza.

Comentarios

r

#29 Yo creo que también hay un componente de "veo algo que todavía se puede aprovechar y me puede salir gratis" o "es que es una pena tirarlo cuando no está apenas roto ni sucio". A mi también me tiembla el ojo cuando veo al lado de los contenedores algún panel de madera sin apenas desperfectos.

Más normal es encontrarte perchas, que probablemente serán de alguna tienda cercana.

Tren_de_Lejanias

#29 Yo creo que eso lo cogí de la abuela por parte materna, a la que más veía y duró, que también vivió esa época, aunque le pillara ya adulta.

#35 Bonito zas a un agosto 2023, si no es el que empezó a meter el calzador.

Varlak

#47 Es que es increíble la jeta que tiene la peña

m

#29 eso lo hago yo y no soy de ninguna otra generación. Hay algo que me interesa tirado pues lo cojo y punto no veo más historia. Lo que no entiendo es que se tire algo que está bien y nadie lo aproveche. Y con lo del nombre en inglés no es más que endofobia, cualquier cosa que parezca original de fuera es más guay.

sireliot

#51 Tienes una habitación tirando a pequeña, con cama de 90 y armario. Quieres meter cama de matrimonio, pero todo no cabe. Así que te sobran un armario y una cama de 90. Pones el armario gratis o por 5 euros simbólicos en Wallapop, pero nadie lo quiere, porque a nadie le cabe en el coche, así que no se lo pueden llevar. Llamas a Emaús y te dicen que en mes y medio (o más) se pasarán a recogerlo. Lo desmontas para que ocupe menos, pero ahí sigue, mes y medio (o más), impidiéndote pintar las paredes o montar la cama de matrimonio.

Entiendo que a veces la gente acabe dejándolo junto al contenedor, por muy bien que esté.

Lo curioso es que aunque en Wallapop nadie lo quería, en la calle desaparece en una hora. Supongo que porque visto en persona tienta más, y porque lo ve quien puede llevárselo a pie, así que da igual el tamaño de su coche.

m

#57 no, si yo entiendo que se deje en el contenedor. Lo que no entiendo son los miramientos que tienen algunos para coger cosas de al lado del contenedor. Y luego te lo presenten como una nueva moda con un nombre en inglés para aumentar la sensación de retraso mental de quien lo escribe.

P

#57 lo que ha provocado esa espiral de desastre es la primera decisión (cambiar la cama de 90 por una de matrimonio)

sireliot

#65 Once you go 1'60 x 2'00, you never go 0'90 x 1'90

P

#72 I know, I've been having 1,50 x 2,00 since 2007

m

No me gusta el enfoque en algunos casos, el "upcycling" no es pobreza, es dejar de contaminar un poquito, de la misma forma que ir en transporte público no significa que no te puedas pagar un coche (a lo mejor sí, pero no tiene por qué), sino que te preocupa el medio ambiente o la habitabilidad de las ciudades.

Tender la ropa debería ser casi obligatorio en sitios como buena parte de CyL o de Madrid, o sea, el ambiente es lo suficientemente seco como para no necesitar una secadora. ¿Que te compras una? Vale, pero úsala solo cuando llueva mucho, porque incluso con frío la ropa se suele secar bastante bien.

Y el friganismo, si lo que otros no quieren a mí me sirve, bienvenido sea, hay aplicaciones para que la comida no pase por la basura.

#25: Y que muchos muebles "antiguos" suelen tener más durabilidad que los modernos, que están hechos de papel.

roybatty

#45 no es el fondo sino la forma, el uso de anglicismos en estos artículos tiene tufillo a publi-reportaje corporativo

parecen mensajes condescendientes del Gran Hermano

c

Tender la ropa no es de pobres, es de vagos como yo, que si sabes como colgarla la ropa te queda ya casi planchada.

Jesulisto

#3 Yo me hice una mesilla de noche con unos calzoncillos y aun aguanta en pie lol

El_Tio_Istvan

#6 COÑO! Qué hostias le echaste a los calzoncillos para que se quedasen de pie?

Mira, mejor ni me lo digas, cochinazo!

aritzg

#40 mucho almidon

Kipp

#6 #40 Nah es que la sal de los mares de donde vive si lo dejas al sol se queda tieso y si además usas gayumbo grueso como él pones un tablero y solucionado.

Jesulisto

#73 Por fin alguien me da una salida por donde escapar de mi indiscreción, para eso son los buenos amigos y enemigos.

La sal, eso es lo que los mantiene tiesos lol lol

Kipp

#75 Nada nada que pa eso estamos.

Eso y dejarlos mojados cuando hace frío en el exterior. Eso los deja acartonados (no intentéis poneroslos que eso ya lo hice yo de peke... nunca mas lol )

Raziel_2

#2 Eso de que usar la secadora te da estatus no se de dónde lo han sacado.

Cuanto más pequeña es la vivienda, más necesidad de secadora.

OniNoNeko_Levossian

#4 yo me meto en el cuarto de la secadora, le pongo para adentro el tubo y tengo una sauna y ropa seca todo en uno, la secauna

tusitala

#4 Claro, mi piso es húmedo y oscuro y por eso necesito una secadora.

SON_

#2 exacto. Y lo que llaman batch cooking tampoco.

D

El ingles hace lo mismo en este caso que los eufemismos. Y porque queda mas molon y da mas cache decir que eres DJ Resident que decir que eres el pinchadiscos del local, o Personal Trainer que entrenador del gimnasio. Y ahora con lo del coliving, cuando de toda la vida se ha llamado compartir piso.

Varlak

#7 Muy de acuerdo con las primeras, pero el coliving no es, necesariamente, compartir piso. Hay gente que lo usa así, pero se refiere a un tipo de convivencia más comunitaria, no a vivir 3 personas en un piso compartiendo y aisladas de las 3 de arriba, sino más bien a algo más parecido a una residencia de estudiantes, con espacios comunes y una perspectiva menos individual.

D

#9 en alemania tenemos las Mehrgenerationhaus (casa de varias generaciones), casas en las que viven viejetes y jovenes como en una hermandad.

Varlak

#18 Ese tipo de conceptos me flipan

ziegs

#18 éso también se está haciendo en Navarra

Wheresthebunny

#18 En Alemania lo que tenéis es mucha mala leche con las palabras. Larguísimas e imposibles de pronunciar y de escribir para un español. Las hacéis así, adrede, para pillar.

D

#53 Cuando empiezas con el alemán es lo que parece, pero una vez le coges el tranquillo, es incluso más fácil que por ejemplo el castellano: Mehrgenerationen (varias generaciones, literalmente) haus (casa). En castellano necesitas poner un "de" (casa DE varias generaciones). En alemán va todo pegado, te ahorras el "DE" y.... la tecla espaciadora

chemari

#9 la pensión de toda la vida no?

Varlak

#31 Tal y como yo lo entiendo en la pensión hay comedor y tal pero porque hay gente que cocina para el resto ¿No? el coliving (lo que yo he visto) es vivir como en un piso normal solo que a parte de tu espacio (que puede tener también su cocina pequeña y tal) hay espacios más grandes, cocina grande, comedor, sitio de teletrabajo, etc y así cada persona puede elegir si estar más tiempo individualmente o compartiendo espacios (a parte de ahorrar, claro)

G

#7 Bueno, "treinteenagers" no es que suene muy a inglés, la verdad.

B

#7 Esta tendencia a camuflar de eufemismos ingleses y cursis la pobreza, es decir, el serpobreing, concuerda bien con lo que yo suelo decir a veces, de que la gente considera que la pobreza y la precariedad son cosas estupendas, tan estupendas como para incluso hacer nacer a sus propios hijos en ellas, a que sus hijos también les agradezcan la pobreza y la precariedad tanto como esas personas progenitoras las agradecen a sus padres.

Ya sabéis, chicos: el baby boom, el coliving, las staycations, el nesting, la treinteen age, el friganismo... son cosas cool. Agradecedlas, pues, a vuestros padres, y generad otro baby boom, para que vuestros hijos también os las agradezcan, en forma de pensiones y otras diversiones biológicas.

JanSmite

Hay un meneo relacionado, pero ya no existe el enlace hacia el que apuntaba:

Normaliza la pobreza como un profesional

Hace 7 años | Por NOmefiodelosMed... a storify.com

andando

#27 pero y de toda la puta vida de dios, si lo que me causa impresión es que le pongan un anglicismo molón para hacer cool lo de ser pobre

ziegs

#27 Mi salón parece la jungla, voy recogiendo las plantas con sus macetas que dejan al lado de los contenedores y una silla tapizada preciosa y un par de mesas y un aspirador marca Electrolux impecable y más cosas que nos repartimos entre los vecinos del bloque

JanSmite

#27 Buena parte de los muebles de mi primera casa, recién casado y pobre, eran recogidos de gente que los tiraba por cambio de decoración/mobiliario.

editado:
nunca he tenido vergüenza de recoger lo que otros tiran, siempre que esté en buen estado. Hoy todavía sigo mirando cuando veo un montón de muebles por si veo algo interesante.

El_Tio_Istvan

#1 edit

alehopio

#1 Siempre puedes recurrir a "wayback machine" para consultar el contenido de las web ya desaparecidas

https://archive.org/web/

donde metes la url de la web antigua y luego indicas la versión de dicha web de una fecha concreta del pasado (a veces no carga una fecha concreta así que prueba hasta encontrar una fecha en que haya contenido)

d

#1 veo que en el artículo se han olvidado ir en patinete o bicicleta hombres y mujeres con mas de 18 años. Eso si que es normalizar la pobreza y la involución pero por algun motivo curioso se les habrá olvidado. Nada que ver con ideología de ultraizquierda seguramente

JanSmite

#56 Uau, nene… lol lol

Y encima te cuelgas de un comentario que no tiene NADA QUE VER para tener una visibilidad que no te mereces, porque tu comentario es una SOBERANA ESTUPIDEZ, como si ir en bici fuera una actividad infantil… lol

T

#17 ahora con feijoo de presidente cundira el ejemplo y hablaremos todos inglés como el o como Mariano mientras volvemos a la irrelevancia internacional.

D

Yo práctico el staycation y el nesting ese y me sobra pasta a borbotones.

Y como yo, bastantes más.

Esta semana mismo estoy de vacaciones y me voy a estar rascando los huevos a dos manos, además de salir a pasear.

R

#23 no poder irte de vacaciones si quieres es una putada, pero joder, es que hay gente que te vas de vacaciones con ellos y acabas más estresado que currando, con una agenda más apretada que en las peores semanas de trabajo. Yo soy muy fan también de tener unos dias para no hacer nada (más allá del rascado, claro)

sireliot

#36 Yo ahora estoy de vacaciones y he entrado en menéame mientras entro en calor, pero en seguida me cojo una manta y me voy a la terraza a mirar las perseidas, aprovechando que mañana no madrugo.

P

#36 además de que cuadrar fechas, sitio, precio con todo el mundo que va...
Que si es muy caro, que cómo vamos a ir ahí, que esa fecha no porque patata...
Coñazo monumental.

P

#23 aquí otra
Me quedo en casa porque me apetece y me gusta, aún pudiendo permitirme viajar.
Tengo chalet y parcela de 5000 M2, ni me aburro ni me siento agobiada.
Ojo, no quiere decir que no haya viajado. Precisamente por mis anteriores trabajos me harté de ver mundo roll

D

Minicasas
Milenial
Coworking
Globo

MoneyTalks

#11 Los jóvenes se van fuera para "buscar aventuras"...

n

No tendrás nada y serás feliz.

En cambio ellos lo tendrán todo y serán felices… y ricos

a

Un día yendo en bicicleta había en el camino una chupa de cuero, como soy pobre me paré a ver que tal estaba y su estado era tal que pasé de tan siquiera plantearme en recogerla, continué mi camino y al volver al cabo de una hora ya no estaba. Hay gente tan jodida que lo recoge todo por muy mal que esté.

sireliot

#43 Cuentan de un sabio que un día
tan pobre y mísero estaba,
que sólo se sustentaba
de unas hierbas que cogía.
¿Habrá otro, entre sí decía,
más pobre y triste que yo?;
y cuando el rostro volvió
halló la respuesta, viendo
que otro sabio iba cogiendo
las hierbas que él arrojó.

- Calderón de la Barca (y aladeriva2, porque hay cosas que nunca cambian, y las verdades universales siguen vigentes)

Wheresthebunny

Yo practico el "eggrascking" porque no puedo permitirme ir de vacaciones.

alehopio

Los más pobres van a recoger la basura de los más ricos, porque son cosas que todavía se pueden usar... Porque la propia vida consiste en reciclar lo que haya en el medio ambiente para generar nueva vida.

La mierda de los caballos de los ricos sirve de compost para abono de la agricultura ecológica que luego se comen los que puedan pagarla.

z3t4

Luego a llorar porque los jóvenes no traen mas obreritos que explotar.

inar

"Hay que pensar ya nombre para ir a lavar la ropa al río"
Joder, mira que es fácil: ecowasher

Kipp

#50 La famosa ecoball para ahorrar detergente

Nova6K0

Esto me recuerda a la gente que dice que no se quejan tanto del sueldo, porque en su familia se pasan la ropa de generación en generación (que en la mía, también, pero lo de pagar en cacahuetes sigue sin convencerme). Y sigo en Instagram con los charlatanes, esta vez quienes precisamente hablan de que el dinero no es tan importante, mientras ellos están forrados.

Saludos.

m

se me antoja extremadamente torticero

e

Otros conceptos en inglés utilizados para normalizar la pobreza: socialism, solidarity,..

MacMagic

Luego te venden que los jóvenes no quieren comprarse un piso, un coche, formar familia, etc.

No señores, no tienen tales opciones! Es una falta de opciones.

m

Lo de ponerle nombre sí parece cachondeo en algunos casos, en otros es simplemente descriptivo y son opciones que bien se pueden elegir por gusto, por optimizar o por ahorrar de un lado para gastárselo en otro (tiempo o dinero). Que parece ley tener que ir de menú, pero si no te gusta la comida a tope de sal y aceite o sin opciones vegetarianas, no te dejan mucho más remedio que hacerte el menú en casa y mejor cocinar como toda la vida, planificando, que corriendo a hacer lo que sea para el día siguiente o tirar de precocinado,(que me temo que por aquí muchos de los que se ríen tiran de eso).

Y

Nos toman por tontos y nos dejamos.

Volvemos a la edad media.

P

Cuidado, que si a alguno le da por leerlo se cuela el dato de que España es el país OCDE donde más poder adquisitivo se ha perdido desde 2019.

Lok0Yo

#8 Y si investigas un poco mas España es el segundo por la cola de los paises que mas hablan ingles en europa
https://www.eleconomista.es/actualidad/noticias/12288611/05/23/el-mapa-que-muestra-el-nivel-de-ingles-en-la-ue-espana-penultima-solo-por-delante-de-hungria.html

Solo tenemos detras por Hungria.

#10 Que pasa que no te gusta los datos o la estadistica? NO encaja los datos con tu mundo de Yupi?

Lok0Yo

#17 #8 #10 Otro articulo del mismo personaje que escribio esto
https://joantubau.substack.com/p/el-pib-no-miente

El PIB sigue cayendo, No es VOX, no es el PP , NO es Podemos. Que lo usen unos u otro como propaganda NO importa , lo que importa son los datos

Manolitro

En España, a la normalización de la pobreza la llamamos socialismi

Raúl_Rattlehead

#12 y a la normalizacion del derechismo lo llamamos diversidad funcional.

D

#12 se que lo haces por trollear, pero precisamente el socialismo es lo contrario a toda esta mierda.