Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
No estoy de acuerdo en apoyar las cosas malas que cuentan de nuestro país algunos extranjeros recién llegados. Aunque somos expertos en echarnos tierra por encima, a veces con razón, tampoco tenemos que aplaudir masivamente al primer chaval de Erasmus que se queja de que abrimos tarde las tiendas (cosa que no suele suceder) y de que la gente le "engaña" en las indicaciones para llegar a los sitios.
#2:
Pues serán en Alicante (que lo dudo). Donde yo vivo, si una tienda tiene un horario caótico termina quedándose sin clientela. Y lo que le dan mal las indicaciones... bueno, puede pasar alguna vez pero si es por norma, como parece sugerir este muchacho, a lo mejor hay que plantearse si el problema es que él no las entiende bien.
#3:
Yo conozco bastantes eslovacos y no paran de quejarse de todo lo relacionado con España, hasta lo de la gripe española mencionan de tanto en tanto. Por lo que yo sé son bastante racistas, y suelen pensar que los españoles no somos del todo blancos.
Comentarios
No estoy de acuerdo en apoyar las cosas malas que cuentan de nuestro país algunos extranjeros recién llegados. Aunque somos expertos en echarnos tierra por encima, a veces con razón, tampoco tenemos que aplaudir masivamente al primer chaval de Erasmus que se queja de que abrimos tarde las tiendas (cosa que no suele suceder) y de que la gente le "engaña" en las indicaciones para llegar a los sitios.
#1 Bueno, el punto de vista extranjero es más "aséptico". Es información muy interesante sobre cómo somos y sobre lo que hace falta mejorar. Por ejemplo, el tema del inglés es sangrante y me temo que tiene bastante razón.
El problema de estas cosas es que se generaliza con mucha alegría: en su país, los españoles, etc. Su experiencia se limita a Alicante.
Pues serán en Alicante (que lo dudo). Donde yo vivo, si una tienda tiene un horario caótico termina quedándose sin clientela. Y lo que le dan mal las indicaciones... bueno, puede pasar alguna vez pero si es por norma, como parece sugerir este muchacho, a lo mejor hay que plantearse si el problema es que él no las entiende bien.
Yo conozco bastantes eslovacos y no paran de quejarse de todo lo relacionado con España, hasta lo de la gripe española mencionan de tanto en tanto. Por lo que yo sé son bastante racistas, y suelen pensar que los españoles no somos del todo blancos.
Os tomáis demasiado mal las críticas, que de hecho casi ni son críticas, es una exposición de lo que el chaval se ha encontrado al venir aquí. Si casi lo dice en tono gracioso y todo.
A todos nos pasa que cuando vamos a otro país encontramos raras algunas de sus costumbres. Lo de la siesta todo el mundo lo dice, supongo que porque es difícil encontrar otro país donde se cierren las tiendas de 2 a 5. Y si además habláis con algunos asiáticos, no se creen que los domingos esté todo cerrado.
Y qué decir de nuestros horarios para comer, es imposible encontrar otro país en el que desayunen a las 9, coman a las 2 y cenen a las 10. Pero no es ni malo ni bueno, es que simplemente somos así y ellos de otra forma.
La verdad no se porque están tan sorprendidos. Como suramericano veo muchos de ustedes escribiendo tópicos absurdos sobre suramerica en todo momento, es decir, muchos de ustedes son iguales cuando se refieren a otros países. No veo porque alterarse.
Buenos días,
como las reacciones negativas me han sorprendido mucho, me siento obligado a explicar algunas cosas. Primero, esta entrevista seguramente no es una crítica – sólo son observaciones, diferencias culturales. No estoy diciendo en ninguna parte que sois tontos o ignorantes, porque no lo pienso. Claro, son vuestros costumbres y hay que respetarlos – exactamente eso estoy haciendo. Si leéis detenidamente, la palabra „acostumbrarse“ sale muy a menudo en la entrevista. No estoy criticando nada, Información y señora Vicente me pidieron una entrevista sobre las diferencias culturales entre la República Checa y España – no estoy atacando a nadie, sólo digo algunas cosas que son sorpredentes para los nuestros que vienen aquí. No creo que mi país sería mejor que éste. Diferente, eso sí. Pero no mejor.
Una nota importante – la entrevista tardó más que una hora, así que señora Vicente decidió publicar una cantidad relativamente pequeña. Lo que quiero decir es que probablemente escogió lo que escogió por alguna razón.
Ahora vuestras críticas – no estoy mal de cabeza y no vine aquí para estudiar inglés, eso queda un poco confuso en la entrevista. Vine aquí con el programa Erasmus que supone un intercambio de alumnos entre países europeos – eso significa que hay un español en mi puesto en mi país. Yo estoy estudiando (aquí como en la República Checa) la FILOLOGÍA INGLESA, que NO es lengua inlesa – es cultura inglesa o americana, su literatura, su situación social, cosas semejantes. Puede parecer una diferencia muy pequeña, pero os aseguro que es supergrande – es como comparar producción de una cuchara y curso de cocina. Normalmente, filología inglesa se enseña en inglés, y un estudiante extranjero en la República Checa no se ve obligado a aprender checo para estudiarla en mi país. A eso me refería. Seleccioné España porque quería perfeccionar mi español, eso es todo. Y claro, los checos no son mucho mejor con el inglés que los españoles, es otra cosa que queda torcida – yo hablaba principalmente de la Universidad de Alicante, donde la situación es realmente mala. Dicen que con inglés les basta, pero en realidad nadie que se ocupa de los estudiantes internacionales lo habla. Francamente, yo no me quejo por esto porque quiero practicar mi español, pero señora Vicente me preguntaba como se siente un estudiante extranjero aquí, así que le respondí que si no sabía español (y las autoridades de la UA dicen que no tiene que saberlo), estaba completamente perdido y no podía ni estudiar aquí.
Con todo el respeto, creo que se equivocan con las lenguas – claro, el checo sólo se habla en mi país. ¿Pero donde se habla español, además de España? ¿En la América Latina, en México? ¿Queréis vivir allí, queréis trabajar allí? ¿No? Entonces, en Europa, el español es tan aislado como el checo. Tenéis los mismos razones como nosotros para aprender idiomas extranjeros.
Por favor, intentad distinguir entre República Checa y Eslovaquia. Son dos países diferentes, con lenguas y culturas distintas. Es como decir que España y Portugal son el mismo país. ¿No os gustaría, verdad? Además es una tontería. Pues lo mismo ocurre con República Checa y Eslovaquia. Yo no soy eslovaco. La Checoslovaquia dejó de existir hace ya más de veinte años. Y no vivo en Praga.
Todos esos comentarios sobre “muertos de hambre” y “país de mi__da”. ¿De verdad creéis eso? No digo esto para atacaros, pero si atacáis a mi país, tengo que defenderla – si buscáis algunas estadísticas, veréis que la República Checa es económicamente en una situación bastante mejor que España. Y se nota muchísimo en la calle. No os vendría mal distinguir entre países ex-comunistas, son bastante diversos y algunos (incluso el mío) tienen una calidad de vida mejor que España. ¿Conocéis Václav Havel, Primavera de Praga, Revolución de terciopelo? Y en sentido geográfico, República Checa es un país centroeuropeo.
Las indicaciones en la calle – si, puedo entender el español muy bien. Claro que no estoy perfecto, pero eso seguramente no es el razón por que las indicaciones no suelen estar bien.
¿“Si fue noruego u otro ser de luz, sería OK, pero si es un checo, ya sabe donde está la puerta”? Eso de verdad no lo entiendo. Una vez más, no estoy aquí para criticar a nadie, pero creía que España estaba un país democrático y cada persona tenía derecho a comentar algunas cosas. ¿Valoráis opinión de una persona según su nacionalidad, o según sus ideas? Y no fue idea mía, repito que me lo pidieron Información y Isabel Vicente.
Y una vez más, Alicante es mucho más verde que Brno (¿han estado allí ellos que dicen que miento?) y me gusta mucho. No sé si de verdad es lo peor de España, como muchos de vosotros estáis sugiriendo, pero a mí me parece muy bien.
Sobre las tiendas, la siesta y otras cosas – ¡son cosas que he observado, no estoy diciendo que son universales, que los hacen todos los espanoles o algo semejante!
Si alguién está interesado en una discusión civilizada o quiere aclarar cualquier tema, estaré en Alicante unos meses más y aquí os dejo mi e-mail: rskolek@gmail.com. Podemos quedarnos en Alicante o hablar a través de e-mails, me daría mucho gusto conoceros y hablar con vosotros sobre estas cosas. No quería ofender a nadie, eso no fue mi intención; estoy seguro de que podemos discutir sobre esto.
Atentamente,
Richard Skolek
A mi las críticas de alguien que viene a España a perfeccionar su inglés no me afectan mucho, la verdad...
#25 Y sigues sin entender, la gente como tú no debería salir de forocoches.
#26 esto me recuerda a la adaptación de la película de George Lucas "el ataque de los trolls". lo siento pero no puedo salir de forocoches, porque ni siquiera lo visito.
#27 Es que eres cabezón, pero eso no le quita la razón a #26. Las temperaturas que se registran son a la sombra, en "cajones" al resguardo del viento con unas determinadas condiciones de altura respecto al suelo y dimensiones mínimas y de ventilación de ese "cajón".
Más que nada porque medir la temperatura de algo expuesto al sol es totalmente inútil: sólo depende del calor que radie y de cómo esté ventilado o seguiría aumentando.
#29 con eso quieres decir que sabes tu más sobre la medición de temperaturas que los meteorólogos oficiales? o acaso pretendes decir que las propias mediciones de las oficinas meteorológicas son falsas?
Aparte, eso de que las temperaturas que se registran son a la sombra, que es que en tu pueblo/ciudad no hay ningún marcador de hora/temperatura en medio de una rotonda o en una calle que le de el sol.
Lo que me discutía #26 era la sensación térmica, que no es directamente proporcional a la temperatura, sino que también depende del grado de humedad.
Pero bueno, ya que sois tanto sabéis sobre meteorología tu y DoSiS iros a ver a Mario Picazo a ver si os da trabajo en su pagina web www.atmosferica.com
Por ultimo, te digo exactamente lo mismo que a él, muéstrame una sola medición en España donde se hayan llegado a los 50º centígrados, con una es suficiente, solo después de eso me retractare de mis palabras.
#16 50ºC al sol es bastante habitual estos últimos años, otra cosa es que no sepas distinguir entre temperatura al sol y temperatura a la sombra, 50ºC al sol son treinta y muchos a la sombra.
#18 ah si? no me digas..... entonces está información donde ponen las temperaturas máximas alcanzadas en España, será falsa no?
"Temperatura máxima: 47,2 °C en Murcia el 4 de julio de 1994, seguida por los 46,6 °C registrados en los aeropuertos de Córdoba y Sevilla. Si se tienen en cuenta los datos registrados en el siglo XIX, existen registros de temperaturas muy superiores, como los 51,0 °C de Sevilla el 30 de julio de 1876, pero se duda de su validez al desconocerse las condiciones en que se hacían las medidas."
Que casualidad eh? en todo el siglo XX no se han llegado a alcanzar nunca los 50º y resulta que las mediciones que se hacían en el siglo XIX no resultan fiables.
http://es.wikipedia.org/wiki/Geograf%C3%ADa_de_Espa%C3%B1a#Extremos_climatol.C3.B3gicos
Que pena, la próxima vez que afirmes algo con tanta contundencia procura tener datos que lo corroboren, sino quedaras igual que ahora, como un tonto sabelotodo....
Si la wikipedia no te sirve también tienes este enlace con la base de datos de temperaturas máximas y mínimas de España http://www.emiliopolis.net/es/int/cli/esp-totales.htm
#19 Pareces no comprenderlo, así que lo explicaré de un modo sencillo y sin palabras difíciles, verás, la temperatura que se registra es la que se toma a la sombra y al resguardo del viento, lo que se podría llamar temperatura ambiente, sin embargo, la temperatura que se toma al sol, también conocida como sensación térmica, es la misma temperatura pero tomada directamente en un espacio abierto y recibiendo la radiación solar, vamos, en circunstancias parecidas a las de un albañil o un labrador en su puesto de trabajo.
#20 el que no lo comprendes eres tu; " 46,6ºC registrados en los aeropuertos de Cordoba y Sevilla, acaso crees que esa temperatura oficial esta tomada a la sombra? Cualquier crio de 10 años sabe que hace mas calor al sol que a la sombra.
Yo a ti si te explicaré algo que tu no sabes, y es que la sensación térmica nada tiene que ver con la temperatura ya que la sensación térmica depende también del grado de humedad, con lo que en zonas costeras aunque no haga tanto calor como en el interior, la sensación térmica es mucho mas agobiante debido a que la humedad es mucho mayor cerca del mar que donde no lo hay. Igual que en invierno hace menos frio en zonas urbanas que en zonas rurales, debido a que los edificios protegen del frio.
Tu explica todo lo que quieras pero no has demostrado de ninguna manera que en España se haya llegado ni un solo día a los 50ºC de temperatura, así que, sigues quedando como un sabelotodo. Suerte con tu próximo intento.... TONTO.
#21 el que no lo comprendes eres tu; " 46,6ºC registrados en los aeropuertos de Cordoba y Sevilla, acaso crees que esa temperatura oficial esta tomada a la sombra? Cualquier crio de 10 años sabe que hace mas calor al sol que a la sombra.
LOL, haber empezado por ahí y no habría perdido el tiempo explicándote algo que no ibas a entender.
#22 negativo de regalo por usar una expresión tan trillada y aburrida como el LOL. tontooooooo
#23 Me basta con que sepas agachar la cabeza la próxima vez que respondas de ese modo tan soberbio algo que escapa de tu capacidad de comprensión.
#24 jajajajajajajajajajajajaja! pobre! Suelta tan alegremente que en los últimos años en España se ha llegado a los 50ºC sin una sola prueba de ello y encima crees que el soberbio soy yo....
Si algún día se llega en España a esa temperatura, tendrás a todos los informativos ya sean periódicos, radios y televisiones repitiendo sin parar un hecho así. Mientras tanto agacha tu la cabeza, que eres el que habla son fundamento alguno.
Lo que ya me ha dejado impresionado es que se asombre de que los españoles no hablamos inglés. ¿ Es obligatorio solo porque lo dice él ?
No sé qué le pasa a la gente que se cree en el derecho (¿ y obligación? ) de dar lecciones sobre como hacemos las cosas en España sin siquiera comprenderlas.
A ver si con esto de que estamos en la UE, estos países van aprendiendo un poco de nosotros y mejora la cosa. Con estos políticos, que son unos acomplejados, nos costará un poco más pero al final seguro que nos impondremos...
Con esto que dice el chaval me surge una duda: "Yo tengo tres amigos españoles que se fueron a Inglaterra un año y volvieron sin hablarlo. No sé qué pasa.". La gran pregunta es: sin saber inglés ¿ consiguieron ligar ?
Nosotros somos los primeros que generalizamos sobre nosotros mismos (los andaluces son..., los catalanes son...), no nos debería de extrañar que los extranjeros también lo hagan.
#5 Yo vivo fuera de España, en un país donde el inglés no es el idioma oficial y créeme que hasta que te haces con el idioma local, se agradece mucho encontrarte con gente con la que puedes comunicarte en inglés cuando necesitas algo.
¿Relajados? ¿Tiene la sensación de que aquí se trabaja menos?
No, en absoluto. Lo que pasa es que nosotros no hacemos la siesta. Aquí parece que todo tarda más en hacerse. Las tiendas y las empresas paran a mitad del día y al final tienen menos tiempo libre.
Me gustaría ver al simpático este trabajando subido a un andamio o labrando el suelo al mediodía, entonces a ver si se echaba siesta o no.
Lo que opina del problema de los españoles con el inglés es muy gracioso. Se ve que nadie le ha contado que con el espqñol es suficiente porque lo habla mogollón de gente en el planeta. Y si le contáramos que hay catalanes que no quieren que sus hijos aprendan catalán ya se muere del susto!!!
EspañaCaciquistán: "Comprometidos con el Medievo"Me parece increible cómo os ponéis cada vez que alguien habla de España. Acaso sois todos vosotros grandes viajeros y conoceis las costumbres de muchos países? Por favor. Si algo tiene el español es que no son de conocer siquiera el pueblo vecino. Y los saco de la incertidumbre, sí, trabajais poco. Eso no quiere decir que seais ineficiente u olgazanes, pero así es. Es más, sois la envidia de muchos países. Empiezan tarde, cafecito a media mañana, un buen almuerzo y terminais temprano por la tarde.
Los que labran la tierra trabajan igual en todos los lugares del mundo, es no es el punto.
Pero la mejor crítica podría ser vuestra capacidad de autocrítica. Así no mejorareis NADA. Si haciendo lo que hacen les parece que estais mal, entonces algo hay que cambiar evidentemente. Qué? No se. No soy quien para deciroslo.
De todas maneras España es un maravilloso país. He vivido allí y volvería mil veces a hacerlo. Salud!!! Y un poco de autocritica y aprender inglés no viene mal hombre!!!
#9 Los que labran la tierra trabajan igual en todos los lugares del mundo, es no es el punto.
Los que la labran en Rep. Checa también lo hacen a 50º al sol en verano? Dices que nos vendría bien viajar y ver las costumbres de los demás paises antes de opinar, pero creo que es a ti a quien le vendría bien entender las raras costumbres españolas.
España siempre ha sido una tierra muy disputada y saqueada, aquí se ha instaurado una mentalidad de ''búscate la vida'' y sabes por qué? Porque nosotros hace un par de siglos no éramos cuatro casetas de pescadores dejadas de la mano de Dios.
Del inglés no te digo nada, pero que es eso de que trabajamos poco? Me choca mucho ver que no sabes absolutamente nada sobre lo que se cuece por aquí pero que aún así hables con esa autoridad. En los paises del sur de Europa es donde mas se trabaja, de un modo más ineficiente eso sí.
#11 "Los que la labran en Rep. Checa también lo hacen a 50º al sol en verano?"
Perdona, hablas de grados centígrados o farenheit? Menudo español estas hecho majo, nunca se ha llegado a esa temperatura en España.
A mi lo único que me molesta de esta noticia es la pila de faltas ortográficas que tiene. Vale que sea de un periódico regional, pero no tienen ni a un triste becario para la corrección de los textos?
Y no entiendo porque os quejais tanto de que critiquen el nivel de Ingles que tenemos los españoles.
Ni nuestros representantes políticos mas altos se manejan con el ingles, que cabe esperar del resto de los españoles....... Es un asunto con el que siempre se han reido y siempre se reiran de nosotros
Este tío es corto de mente, por eso no entiende las indicaciones y piensa que le engañan.
Con los autobuses por ejemplo, con las letras y los números todo es confuso
#15 Como Alicantina te digo, que lo de las letras y números es confuso... No es normal que haya 2 autobuses, el 34 y el 34L. El primero baja al centro de Alicante mientras que el segundo se va a un pueblo alejado a 10 km del Alicante...