Akio Toyoda, el presidente de Toyota dió una rueda de prensa hace unos días para pedir perdón por las víctimas causadas por culpa de los automóviles de la marca japonesa. Posiblemente muchos no lo notaron, pero la forma en que se inclinó tiene un significado en Japón, donde existen hasta 4 formas distintas (eshaku, keirei, saikeirei y dogeza) de disculparse por un error y cada una expresa un grado de responsabilidad por los fallos cometidos.
#15:
#5 para los heterosexuales que nos den por el culo resulta humillante, sino es tu caso, bien por ti.
#14:
#5 No te pongas así hombre, es una forma de hablar, al igual que te digan "!que te f****n!, que te "f****n en si no tiene por qué ser malo, a no ser que sea sin consentimiento...en fin, para mi son cosas de cajón, no seamos tan susceptibles.
#3:
En la presidencia española, hay una 5ª forma .
Consiste en agacharse y mover la cabeza para atras y para adelante.
#10:
No te olvides tu transportador de ángulos si quieres ser popular en Japón.
Es una cultura demasiado obsesionada con los formalismos y la correción. Eso conlleva inevitablemente frustraciones, fruto de la represión de los auténticos sentimientos sujetos a normas sociales muy estrictas.
Al final del artículo explica por que la compañia se llama Toyota y no Toyoda como la familia fundadora.
"The written form of Toyota requires eight brush strokes—as opposed to 10 for Toyoda—and eight is considered a lucky number"
Lo que le falta por explicar es que, eso pasa escrito en katakana(uno de los silabarios japones)
トヨタ >toyota> 8 trazos
トヨダ >toyoda> 10 trazos
Escrito en kanji tiene bastantes más trazos...
#5 No te pongas así hombre, es una forma de hablar, al igual que te digan "!que te f****n!, que te "f****n en si no tiene por qué ser malo, a no ser que sea sin consentimiento...en fin, para mi son cosas de cajón, no seamos tan susceptibles.
#15 Vaya, pues llamaré a las mujeres heterosexuales con las que la he practicado de mutuo acuerdo para disculparme por haberlas humillado de esa forma.
PD: Por supuesto que es broma, entiendo que lo dices por los hombres. Además, no tienes que justificar el uso de esa expresión por el ataque políticamente correcto de #5.
#15 El que para ti sea humillante no significa que puedas usarlo como insulto contra terceros. ¿Eso no lo entiendes "representante de todos los heterosexuales"?
#5 Deje de tutearme... No nos conocemos lo suficiente... Y sodomía será usted, con mis respetos por si los patos y sus bebederos se sienten menospreciados...
Precaución: No imitar dicho saludo en compañía de tus colegas de parranda sobre todo si la mayoría son españoles, puede provocar dolor en la parte posterior del cuello (a.k.a colleja)
Muy bien sr. director de toyota japon .. mañana al alba quiero un hara kiri en toda regla , en ello va su honor , el de su familia y la de sus antepasados .. ya esta mañana asunto resuelto se habra suicidado como mandan los canones en japon ... lastima que esto no funcione en ESPAÑA con el gobierno de inutiles que tenemos , les dices de hacerlo y se rien a carcajada , en japon otro sushi cantaria ¿¿
#17 ¿Ni siquiera cuando Ansar habló ante el mundo entero como en el anuncio de "Fritous de maís"? ¿Zapatero hablando en EEUU en español? Cutre, pero no hay color.
"Estamos trabahando en ellou..." Mayor oligofrenia no la he visto en mi vida. Eso sí que dio vergüenza. Y no hablemos de su "maneri de hablar italiani".
![Cómo inclinarse para pedir disculpas en Japón [ENG]](https://cdn.mnmstatic.net/cache/0d/6c/media_thumb_2x-link-879627.jpeg?1417884666)
Comentarios
En la presidencia española, hay una 5ª forma .
Consiste en agacharse y mover la cabeza para atras y para adelante.
#3 Le llevamos años de ventaja.
No te olvides tu transportador de ángulos si quieres ser popular en Japón.
Espero no tener que disculparme nunca con un japonés.
Yo si me inclino más de 15 grados me sale un pedo de fijo.
Esto lo vi yo anoche en Buenafuente...
#2 http://www.buenafuente.lasexta.com/seccion/ver/actualidad/221/toyota__sin_frenos_y_a_lo_loco/139473
Es una cultura demasiado obsesionada con los formalismos y la correción. Eso conlleva inevitablemente frustraciones, fruto de la represión de los auténticos sentimientos sujetos a normas sociales muy estrictas.
#9 Aprobado en psicoterapia.
Suspenso en psicología.
#11 Pos vale
Al final del artículo explica por que la compañia se llama Toyota y no Toyoda como la familia fundadora.
"The written form of Toyota requires eight brush strokes—as opposed to 10 for Toyoda—and eight is considered a lucky number"
Lo que le falta por explicar es que, eso pasa escrito en katakana(uno de los silabarios japones)
トヨタ >toyota> 8 trazos
トヨダ >toyoda> 10 trazos
Escrito en kanji tiene bastantes más trazos...
Sí... Aquí nos agachamos desde hace tiempo y el gobierno nos pone el culo como la bandera de Japón... Y ni siquiera nos pide disculpas...
#4 Deja de relacionar sodomía=humillación
#5 No te pongas así hombre, es una forma de hablar, al igual que te digan "!que te f****n!, que te "f****n en si no tiene por qué ser malo, a no ser que sea sin consentimiento...en fin, para mi son cosas de cajón, no seamos tan susceptibles.
#5 para los heterosexuales que nos den por el culo resulta humillante, sino es tu caso, bien por ti.
#15 Vaya, pues llamaré a las mujeres heterosexuales con las que la he practicado de mutuo acuerdo para disculparme por haberlas humillado de esa forma.
PD: Por supuesto que es broma, entiendo que lo dices por los hombres. Además, no tienes que justificar el uso de esa expresión por el ataque políticamente correcto de #5.
#18 La clave está en el mutuo acuerdo.
#25 Sí, algo bastante obvio cuando se habla de sexo. De otra forma es una violación.
#15 El que para ti sea humillante no significa que puedas usarlo como insulto contra terceros. ¿Eso no lo entiendes "representante de todos los heterosexuales"?
#5 Deje de tutearme... No nos conocemos lo suficiente... Y sodomía será usted, con mis respetos por si los patos y sus bebederos se sienten menospreciados...
#27
alvarosky
Lo digo porque veo que tú, no tienes problemas en tutear a otros usuarios. Será que los conoces a todos suficientemente...
#29 Haga el favor de quitar la coma después de "tú", que es innecesaria...
Y para que estudie algo en sus ratos libres (suficientemente, si procede...) http://es.wikipedia.org/wiki/Iron%C3%ADa
#33 Como profesor frustrado no tienes precio, tú.
#34 Como comentarista frustrado veo que necesita un empujoncito (sin segundas...), (tú/usted).
Más les vale a los japoneses con lumbago no causar ningún mal a nadie
Jo... vaya racha, después de meter la pata con los coches la volvió a meter al pedir perdón: esto era un saikeirei de libro.
Todas las marcas, todas, tienen problemas en piezas que se han de modificar. Algunos casos salen a la luz, la gran mayoria no.
Toyota es una de las mejores marcas de coches en cuanto fiabilidad, y se de lo que hablo.
relacionada: Díaz Ferrán culpa a la crisis y a Argentina de la quiebra de Air Comet: "Yo soy un sufridor más"
Díaz Ferrán culpa a la crisis y a Argentina de la ...
eleconomista.esVaya, es interesante.
Precaución: No imitar dicho saludo en compañía de tus colegas de parranda sobre todo si la mayoría son españoles, puede provocar dolor en la parte posterior del cuello (a.k.a colleja)
Ya quisiera ver yo a un japo inclinarse para pedir perdon en el pub Arny de Sevilla. Iba a salir con la bandera de su país tatuada en el trasero.
Eshaku, keirei, saikeirei y dogeza... En la noticia dice que dogeza es para expresar total sumisión.
Yo añadiría uno más: la postura en la que uno se arrodilla y los demás le rodean. Se denomina "bukkake"
Muy bien sr. director de toyota japon .. mañana al alba quiero un hara kiri en toda regla , en ello va su honor , el de su familia y la de sus antepasados .. ya esta mañana asunto resuelto se habra suicidado como mandan los canones en japon ... lastima que esto no funcione en ESPAÑA con el gobierno de inutiles que tenemos , les dices de hacerlo y se rien a carcajada , en japon otro sushi cantaria ¿¿
Para reverencia humillante la de Josep Piqué frente a Bush.
http://kizzbcn1.blogspot.com/2005/02/de-la-reverencia-al-saludo.html
En mi vida he pasado mas vergüenza ajena que la que me produjo ese ministro de Aznar.
#17 ¿Ni siquiera cuando Ansar habló ante el mundo entero como en el anuncio de "Fritous de maís"? ¿Zapatero hablando en EEUU en español? Cutre, pero no hay color.
"Estamos trabahando en ellou..." Mayor oligofrenia no la he visto en mi vida. Eso sí que dio vergüenza. Y no hablemos de su "maneri de hablar italiani".
Aznar: jugando a indios y vaqueros
Aznar: jugando a indios y vaqueros
bajoelvolcan.blogspot.com¿Puede alguien resumirlo? Me da pereza leerme toda la noticia.
Gracias