Portada
mis comunidades
otras secciones
#12:
A mí lo que me hace hervir la sangre es que me lo traduzcan. Por los clavos de Cristo, ¡está en catalán, no en euskera!
De verdad que no entiendo ese sentimiento que tienen algunos contra todo lo que huela a catalán. No es que no lo entiendan, que se entiende perfectamente aunque lo nieguen, es que los partidos de derechas han hecho mucho daño a este país...
Que estén tranquilos los catalanes, que todavía quedan muchos españoles que los respetan, los comprenden y los estiman, por mucho que se empeñen los nacionalistas catalanistas y españolistas en hacernos enemigos acérrimos.
Va siendo hora de que llegue la tercera República, esta vez federal, y hagamos avanzar juntos a este país.
De verdad que no entiendo ese sentimiento que tienen algunos contra todo lo que huela a catalán. No es que no lo entiendan, que se entiende perfectamente aunque lo nieguen, es que los partidos de derechas han hecho mucho daño a este país...
Que estén tranquilos los catalanes, que todavía quedan muchos españoles que los respetan, los comprenden y los estiman, por mucho que se empeñen los nacionalistas catalanistas y españolistas en hacernos enemigos acérrimos.
Va siendo hora de que llegue la tercera República, esta vez federal, y hagamos avanzar juntos a este país.
#1:
En la rueda de prensa oficial que se ha hecho a las instalaciones del FC Barcelona, previa al partido Barça-TAU de jueves, no se ha permitido responder en catalán ni a los entrenadores ni a los jugadores. Según el responsable de prensa del club, por petición expresa de la ACB. Esto ha provocado una situación incómoda a los dos capitanes, que, cuando se disponían a responder en catalán, han visto como el moderador de la rueda de prensa los obligaba a hablar en castellano.
Primero asalto Barça-TAU
El AXA Barça juega este jueves al Palau el primer asalto de la final de la Liga ACB, al mejor de cinco partidos, contra el TAU. El conjunto de Xavi Pascual tiene el factor pista a favor. Una gran ventaja, si se tiene en cuenta el extraordinario balance de los azulgrana a casa, donde han ganado dieciocho partidos y sólo han perdido uno. El Barça llega pletòric a la final, después de eliminar el grande favorito, el DKV Juventud, y de ver como hombres como Ilyasova o Acker están llegando al punto óptimo tanto de juego como de confianza.
Jugadores y cuerpo técnico del Barça esperan aprovechar el factor pista y el apoyo de la afición para encarrilar el enfrentamiento contra los vascos. Además, los dos precedentes a la Liga han sido favorables al Barça. Con todo, la entidad del TAU hace que nadie se refiï de los hombres de Spahija.
Primero asalto Barça-TAU
El AXA Barça juega este jueves al Palau el primer asalto de la final de la Liga ACB, al mejor de cinco partidos, contra el TAU. El conjunto de Xavi Pascual tiene el factor pista a favor. Una gran ventaja, si se tiene en cuenta el extraordinario balance de los azulgrana a casa, donde han ganado dieciocho partidos y sólo han perdido uno. El Barça llega pletòric a la final, después de eliminar el grande favorito, el DKV Juventud, y de ver como hombres como Ilyasova o Acker están llegando al punto óptimo tanto de juego como de confianza.
Jugadores y cuerpo técnico del Barça esperan aprovechar el factor pista y el apoyo de la afición para encarrilar el enfrentamiento contra los vascos. Además, los dos precedentes a la Liga han sido favorables al Barça. Con todo, la entidad del TAU hace que nadie se refiï de los hombres de Spahija.
Comentarios
A mí lo que me hace hervir la sangre es que me lo traduzcan. Por los clavos de Cristo, ¡está en catalán, no en euskera!
De verdad que no entiendo ese sentimiento que tienen algunos contra todo lo que huela a catalán. No es que no lo entiendan, que se entiende perfectamente aunque lo nieguen, es que los partidos de derechas han hecho mucho daño a este país...
Que estén tranquilos los catalanes, que todavía quedan muchos españoles que los respetan, los comprenden y los estiman, por mucho que se empeñen los nacionalistas catalanistas y españolistas en hacernos enemigos acérrimos.
Va siendo hora de que llegue la tercera República, esta vez federal, y hagamos avanzar juntos a este país.
En la rueda de prensa oficial que se ha hecho a las instalaciones del FC Barcelona, previa al partido Barça-TAU de jueves, no se ha permitido responder en catalán ni a los entrenadores ni a los jugadores. Según el responsable de prensa del club, por petición expresa de la ACB. Esto ha provocado una situación incómoda a los dos capitanes, que, cuando se disponían a responder en catalán, han visto como el moderador de la rueda de prensa los obligaba a hablar en castellano.
Primero asalto Barça-TAU
El AXA Barça juega este jueves al Palau el primer asalto de la final de la Liga ACB, al mejor de cinco partidos, contra el TAU. El conjunto de Xavi Pascual tiene el factor pista a favor. Una gran ventaja, si se tiene en cuenta el extraordinario balance de los azulgrana a casa, donde han ganado dieciocho partidos y sólo han perdido uno. El Barça llega pletòric a la final, después de eliminar el grande favorito, el DKV Juventud, y de ver como hombres como Ilyasova o Acker están llegando al punto óptimo tanto de juego como de confianza.
Jugadores y cuerpo técnico del Barça esperan aprovechar el factor pista y el apoyo de la afición para encarrilar el enfrentamiento contra los vascos. Además, los dos precedentes a la Liga han sido favorables al Barça. Con todo, la entidad del TAU hace que nadie se refiï de los hombres de Spahija.
Jo no soc català, pero, ara... tothom a parlar català!!!!
#7 ¿Qué chorradas dices de ganar Ligas? Lo único que puedes decir es que el Barça puede ganarla mientras que el Madrid cuenta con la deshonra de ser el primer equipo en la historia que cae en la primera eliminatoria después de quedar primero en la fase regular.
#9 Existe como mínimo otro voto posible: "no soy catalán por lo que todo lo que tenga que ver con esa lengua me la repampinfla". Aunque luego digan que es una lengua española y ellos sean muy españoles.
No entiendo como esta noticia puede tener negativos... Las reacciones que yo podría entender:
a-un anticatalán (o anti-lengua catalana...): feliz de que ni siquiera en el FC Barcelona piensen que el catalán vale la pena: voto positivo.
b-un catalanista o simple defensor de la variedad lingüística: que se sepa que el el FC Barcelona no respetan la lengua catalana: voto positivo "shame on you".
¿El voto negativo significa: "se quejan de vicio", o "coño! está en catalán"? No lo entiendo...
Nacionalistas radicales!
Si això mateix ho haguessin fet en català tindríem al InMundo, al puto Losantos i a tota la dreta rància i antisocial bramant les vint-i-quatre hores del dia.
#7 ¿Acaso es mentira?
Si la prensa es castellanohablante veo mas logico responder en castellano. Sin embargo para la prensa local y catalanohablante no debería estar prohibido responder en catalán
Si Laporta levantara la cabeza...
#2 Sí, y el nunca bien apreciado Casaus.
Tampoco entiendo los negativos a mi comentario, tal vez sea un problema mío de comprensión...
#12: Con todo el respeto, el catalán hablado es a menudo bastante ininteligible para los no privilegiados que no han crecido en Cataluña/ Valencia/ Baleares. Me parece estupendo que en vez de una traducción hagan un subtitulado. Los catalanoparlantes oyen el idioma original, los castellanoparlantes leen los subtítulos, y todos contentos. Es la mejor de las soluciones.
...Y si es por eso, yo soy bilingüe con el inglés, y no me cabreo cuando alguien comete la desfachatez de subtitular o traducir al mandatario de turno en las noticias. I can't believe you don't understand the language spoken by the most people in the world, you redneck dolts [/sarcasmo]
Precisamente yo soy de Murcia, y poco tengo que ver con catalanes, valencianos o baleares, salvo algún pariente de esos que no ves nunca. Ahora bien, me he chupado muchos partidos en Canal9 y Punt2, y no le hacía ascos a la programación de TV3. De hecho crecí viendo series infantiles en valenciano, por ejemplo. Me gustaban más, no sé.
Quizá sea por ello que no necesito que me traduzcan, pero insisto: ¿de verdad no entendéis a un catalán cuando habla? Porque no me lo creo...
Pues sí, hijo. A lo mejor porque hay gente que no ha crecido con las autonómicas valencianas ni escucha con cierta frecuencia a los comentaristas deportivos de Canal9 y no está acostumbrada al catalán hablado.
Qué sorpresa, hay gente que ha tenido una experiencia diferente a la tuya.
#6 Yo sólo sé que así no se ganan ligas. Insultando tampoco. Te quitas tooda la razón.