Hoy dos exposiciones itinerantes se han presentado en el Parlament de Catalunya. La primera de las exposiciones se titula: "El català? És chévere!" La segunda, "Obre't en català", pretende sensibilizar a los catalanoparlantes para que utilicen esa lengua con los emigrantes que no la conocen y quiere mostrar que el hábito de cambiar de lengua con una persona emigrada equivale a una nueva forma de exclusión social. En los paneles de "El català? És chévere!", además del catalán, se utiliza el quechua, aimara, guaraní y castellano.
Comentarios
#1 Me parece genial. Pero de mantener los títulos originales pasamos , ¿no?
Manda huevos
#31 La realidad no se rije por definiciones de la RAE.
Tu pais en el sentido geografico es España.
Con tu definición existirian miles de paises solo en España.
Yo creo que los catalanes deberían hablar catalán sólo en la intimitad ya que siempre hay un turista español en su territorio y me parece ofensivo y maleducado hacia ellos.
Catalán pesado: Salutacions i benvingut a Catalunya....
ffuentes: Hola, es que no hablo catalán, me lo puede repetir en castellano, es que soy de Chile y vengo recién llegado.
Catalán pesado: Aaargh! (Se va)
(ignoro completamente el lado político de este meneo pero la frase me hace reír de una manera)
Pues yo, si se hablar la lengua de mi interlocutor, procuro hacerlo. Por amabilidad y educación más que nada.
#44 La misma que la tuya solo que sin insultar.
Para #38 y #44
Cuando encontreis Cataluña aqui seguimos hablando
http://es.wikipedia.org/wiki/Lista_de_pa%C3%ADses
ups perdón mejor aqui.
http://ca.wikipedia.org/wiki/Llista_d%27estats_independents_i_territoris_dependents
Casi no me acuerdo que el castellano os oprime y todo lo español es una mierda.
Chao.
Yo lo siento por vosotros, pero si aceptaseis la realidad seriais mas felices. Cataluña no es un pais. España si. Por eso cuando cojes un Atlas cataluña va pintado del mismo color que aragón, madrid, murcia etc.
Y aqui lo dejo, es absurdo discutir con nacionalistas radicales.
El titular no puede ser tan distorsionador. La noticia se podía haber quedado algo similar al titular original...
#41 ¡Ahhh! ¿Pero es que hay algún tipo de base razonable para el patriotismo?
#26 ¿Y qué educación le ves a que un organismo oficial representante del pueblo tenga que cambiar de idioma al completo por una persona invitada? x'D
#36 ¿Y eso no es nacionalismo? Vamos no me jodas. Ahora va a resultar que defender la existencia de la nación española es no-nacionalista y defender la existencia de la nación catalana sí. El doble rasero es de órdago.
#19, eso de la intimidad no lo tengo del todo claro. Quizás haya alguien interesado en espiarte y no pueda porque no entiende el catalán. Yo creo que en catalán solo deberían pensar, y si es poco mejor.
#28 Tu pais es España, consulta un atlas.
#22 En ningun momento he dicho que sean tontos, si estas intentando hacer demagogia has fallado.
#13 Pues si lo desean entonces te lo pediran o te hablaran en catalan primero. No veo normal que el Parlament generalize como si conociese las opinones de todos los inmigrantes.
#46 >el escarnio que ha sufrido GabrielGray en este hilo
Pues yo le estoy subiendo el karma que no veas
#46
que FAIL mas grande el Preambulo lo tiene validez juridica ni legislativa.
#11, Si le hablas en catalan no se entera de nada y es cuando le excluyes.
Aunque la fuerza de la costumbre te lleve a creer lo contrario, lo cierto es que una gran mayoría de inmigrantes entienden el catalán, muchos lo leen y bastantes lo hablan, e incluso desean ser interpelados en esa lengua.
#36 España es una mierda pinchada en un palo, que es la única tecnología que se desarrolla, palos clavados a cosas, chupa chups, fregonas...
#15, no hablaba de intolerantes como tú, hablaba de inmigrantes en general.
#30, mi país, en el contexto que lo digo, es Catalunya. Consulta la RAE:
país.
(Del fr. pays).
1. m. Nación, región, provincia o territorio.
#38, la Constitución no define en ningún sitio a España como país, como es obvio.
Si fueras un poquito más leído sabrías esto, y si fueras un poquito más viajado descubrirías que esto no es exclusivo de la lengua castellana. Pays en francés, country en inglés, Land en alemán, todos significan lo mismo.
Viaja.
Lee.
Me voy de este hilo de nivel tan paupérrimo. Ahí os quedáis tú y tu supina ignorancia.
#28 Ah! O sea que tu hablas con inmigrantes que tienen en la frente grabado "llevo lustros en Catalunya y entiendo el catalán"...
Te recomendaría que viajaras. Se cura.
#5 y #2 Pero si no interpreto nada, sólo pongo en el titular lo que me parece más significativo de la noticia:
"el hábito de cambiar de lengua con una persona emigrada equivale a una nueva forma de exclusión social"
#37 Te repito que la realidad no se regula segun las definiciones de la RAE, las definiciones de la RAE son muy generales, por eso la constitución española y los estatutos de autonomia redefinen que es para ellos un pais y una comunidad.
No he despreciado la RAE en ningun momento, pero no se le puede dar a una definición de un diccionario un valor que no tiene. Deja de ser demagogo por favor, da verguenza ajena.
Segun la RAE cuantos paises hay en el mundo?
#38 Pero si define la indisoluble unidad de la nacion española.
Si no eres capaz de entenderlo solo porque no aparezca literalmente la palabra pais, tienes muchos problemas de comprensión lectora.
El Estatuto de Cataluña reconocen que cataluña es una nacionalidad, una región, una Comunidad Autónoma, no un pais.
Cómo baja el nivel de la gestapo. Se habla de Cataluña, de ser un país, y ni se menciona a Ramón Berenguer... collons!
#40 Ahora tienes mucha mas credibilidad, tus comentarios son todos tan razonados que es un honor comentar las mismas noticias que tu.
#24 Tienes razón es mejor opinar por los inmigrantes, para que elegir en que idioma comunicarte si ya lo hacen por ti los politicos.
#18 es lo mismo un conjunto de asociaciones no habla por el global de los inmigrantes, cada uno de ellos tendran una opinión. No se puede generalizar en algo tan personal.
#46 en fin, veo que no solo no tienes ni idea de geografía, tampoco tienes idea de derecho.
Rectifica porque has hecho un OWNED historico.
Preambulo también puede denominarse exposición de motivos o considerandos, el preámbulo no forma parte de la norma ni es obligatorio
Lo dejo, ya aburre discutir contigo.
#1, Te digo lo mismo que #2. Yo también estoy a favor de hablar con la gente en el idioma que tengamos más cerca y común a ambos; otra cosa es que te podías ahorrar tu interpretación de la noticia en el título.
#35 ya, pero vienes aquí a quitarte el hambre. Se ve que te gusta comer mierda.
La prueba del quince para saber cuan nacionalista es aquel que se define a ultranza como no-nacionalista es exponerle este silogismo: "si soy catalán/vasco/gallego, mi lengua materna es la catalana/vasca/gallega, y me repites hasta la saciedad que mi único pais es España, ¿Defenderas también hasta la saciedad que catalán/vasco/gallego son lenguas tan españolas como la castellana y que por tanto deben tener la misma categoría jurídica a lo largo y ancho de este pais supuestamente también mio?
me adhiero a #3
me he reido agusto
No sera al reves??
Si le hablas en catalan no se entera de nada y es cuando le excluyes.
¿y las pasta que va a costar en forma de exposiciones, conferencias, foros, programas y demás el no excluir a los hispanohablantes en España hablándoles en español quien se la va a llevar cruda?
y todavía habrá gente satisfecha de que se gaste el dinero así con la crisis de tres pares de huevos que hay y más de 3 millones de parados
#24 mucho cuidado, no confundir la cultura catalana, que es muy respetable e incluso me gusta en algunos aspectos, con la mala educación de hablar a alguien en una lengua que no entiende sabiendo hablar la lengua que entiende.
Este tema sí que es verdaderamente importante y no la crisis que asola España (incluyendo Cataluña) que sólo afecta a los pringados de siempre.
#33 España no es mi país ni de coña. Si tuviera que ser de un país no sería de semejante bazofia x'D
#20, claro que no, cada inmigrante tiene boca para decir si quiere o no aprender catalán. Pero si es una persona que lleva largo tiempo viviendo y trabajando en el país, lo entenderá, no te preocupes. Son inmigrantes, no tontos.
Provocación por la torticera alteración del título.
#17, léete la noticia, en esta iniciativa participan muchas y muy diversas asociaciones de inmigrantes latinoamericanos.
Sólo con ánimo de hacer más humillante aun el escarnio que ha sufrido GabrielGray en este hilo haciendo gala comentario tras comentario de su ignorancia, copio textualmente del Estatut de Catalunya, aprobado por el Congreso de los Diputados por mayoría absoluta:
• Catalunya és un país ric en territoris i gents, una diversitat que la defineix
i l’enriqueix des de fa segles i l’enforteix per als temps venidors.
No hase falta que tú dises nada más.
Ya hemos visto a GabrielGray desautorizar a la RAE, veamos ahora sus patéticos intentos de desautorizar la voluntad mayoritaria de los españoles expresada por sus legítimos representantes elegidos por sufragio universal.
#24, no hablo de dirigirme a inmigrantes recién llegados en una lengua que no entienden. Hablo de hablar en mi país en mi lengua a gente que lleva lustros viviendo en él.
Esto:
jua jua jua. es que oyen "escolti" y se corren :-)
es una mofa.
#32, yo, cuando hablo con inmigrantes, tengo la sana costumbre de interesarme por su situación personal. Me explican sus historias, cómo llegaron aquí, qué les gusta, qué no les gusta y esa serie de cosas que se preguntan a las personas que conoces. Fíjate, tengo esa manía.
#33, oye, si no sabes hablar castellano no es mi problema. Deja que hable de acuerdo a las normas y definiciones de la institución que vela por la lengua castellana. Gracias.
#36, como comprenderás, que quieras ser un ignorantazo y obviar las definiciones de la academia de la lengua, no va a influir en absoluto en nuestra correcta manera de expresarnos.
#1 Claro, es que es de sentido común, pero ya sabes como es el fascismo...
#23, en esa lista falta los negativos que te estoy endosando a ti por manipular titulares, reírte de la cultura catalana y jugar a los espías. Toma, otro, ZAS!
#13 jua jua jua. es que oyen "escolti" y se corren
qtian-policía ¿Desde dónde estás conectado? la sede de ERC o del PSC? votos negativos:
UPyD abre una página para donaciones para financiarse independientemente de las entidades financieras
Un diputado de ERC, contra Madrid 2016: "Agravará la discriminación que sufre Catalunya y los Países Catalanes"
Rosa Díez anima a los ciudadanos a acudir a la manifestación de Galicia Bilingüe
Rosa Díez reclama al Gobierno un pacto para salir de la crisis
bandera española
ERC no apoya tampoco la candidatura de Madrid para los Juegos Olímpicos de 2016
"Acepté la oferta de Aguirre por el placer de no tener que trabajar en Cataluña"