www.wikisubtitles.net/blog/archives/10
por emanem el 20-05-2008 09:40 UTC, publicado el 20-05-2008 23:15 UTC
No ha tardado ni un día en aparecer el primer clon de WikiSubtitles, utilizando el código liberado de la versión anterior (la 2.0). Mientras tanto, smalleye anuncia que cierra voluntariamente la web hasta obtener asesoramiento jurídico.
#11Insisto. Creo que se necesita un MIRROR de los contenidos anteriores para compartirlos en Internet de forma íntegra. Si hace falta subir 6GB, se suben.
#18#17 Sí, también dice en el mismo post que "efectivamentecomounusuariocomentoenmenéame,elusoderecursos,específicamentelaMemoriaRAM,fuelarazónparalasuspensióndelservicio.Notienenadaqueverconlapiratería."
#19Pues cuando vuelva, intentaré subir todos los subs de Lost de la 4º temporada y cas todos los de Supernatural de la primera, que los tengo en este pc.
Que los nuevos tengan tanta facilidad para encontrarlos como yo tuve en su momento gracias a esas webs.
#20Usar una wiki para los subtítulos fue una grandísima idea. Nada de esperar por no ser premium ni meter las letras que tienen detrás un gato. Te lo descargas, lo ves, y si ves alguna falta de ortografía la corriges. Simplemente perfecto.
#21Puta manía tenemos los españoles de llevar el trabajo una y otra vez. En lugar de unirse todos en una sola web, para así facilitar la creación de subtítulos, preferimos tener 2. ¿No sería mejor crear la 2ª una vez cae la primera? Y digo esto cuando el autor de wikitle asegura que lleva ya tiempo creada su web, negando que fuese creada ahora mismo
Los norteamericanos para esto son más "sensatos", ya que los ripeos van organizados en grupos, y tan solo sale una versión (imagino que será el primero que la saca), facilitando enormemente la creación de subtítulos. Imaginaos que, al igual que aquí, que hay 20 ripeos distintos de la misma serie, alli hiciesen lo mismo. Menudo caos para conseguir unos subtitulos sincronizados
Y pasa con esto y con todo, que desde que MU, RS y todas estan dan puntos, ves el mismo capítulo subido al mismo servidor pero por 20 personas distintas, obviamente con partes cortadas de diferente manera, por lo que no son intercambiables, etc, etc
Así nos va.
La unión hace la fuerza dicen, pero a nosotros nos va todo lo contrario
Please contact the billing/support department as soon as possible."
LeL?
meneame.net/story/acaban-de-chapar-wiktle
Quiero aprovechar este post para sacar algunas dudas y algunos mal entendidos que andan rondando por algunos blogs muy conocidos, Wikitle.com no nació ni 24 horas después de la suspensión de Wikisubtitles.net ni nada parecido. Yo, estaba creando con el código de Smalleye, un sitio que nos sirviera para la creación de subtítulos de las series que subo y publico en este blog. Cree Wikisubtitulos.net (fíjense bien, wikisubtitulos, no wikisubtitles) semanas después que Wikisubtitles.net se creo, con el fin de algún día, crear una web similar para el mismo fin que escribí mas arriba.
Meneo erróneo, por tanto.
www.seriesgringas.org/2008/05/wikitlecom-caido.html
Que los nuevos tengan tanta facilidad para encontrarlos como yo tuve en su momento gracias a esas webs.
Los norteamericanos para esto son más "sensatos", ya que los ripeos van organizados en grupos, y tan solo sale una versión (imagino que será el primero que la saca), facilitando enormemente la creación de subtítulos. Imaginaos que, al igual que aquí, que hay 20 ripeos distintos de la misma serie, alli hiciesen lo mismo. Menudo caos para conseguir unos subtitulos sincronizados
Y pasa con esto y con todo, que desde que MU, RS y todas estan dan puntos, ves el mismo capítulo subido al mismo servidor pero por 20 personas distintas, obviamente con partes cortadas de diferente manera, por lo que no son intercambiables, etc, etc
Así nos va.
La unión hace la fuerza dicen, pero a nosotros nos va todo lo contrario
meneame.net/story/abre-nuevamente-wikisubtitles
Comentar que no es la primera vez que le pasa eso a Wikisubtitles:
meneame.net/story/wikisubtitles-cerrada-temor-detenciones (Hace exactamente 1 año)