Me animo a escribir esto porque hace un par de años casi toda la prensa especializada -y no tan especializada- se hizo eco de que la CBS planeaba un reboot o un revival de Northern Exposure (Doctor en Alaska en España o La última frontera en Hispanoamérica), pero lo que nadie ha recogido es que, finalmente, ese proyecto no llegó a ningún puerto, y aunque Universal retiene los derechos, es improbable que en un futuro cercano se retome. Y quizás sea lo mejor.

Fuente: Uno de los editores de televisión de la revista Vulture, Josef Adalian, lo adelantaba en Twitter hace unos meses.

Como homenaje, os dejo la última escena de la serie, del capítulo Tranquility Base, que se emitió el 26 de julio de 1995 (y como curiosidad os diré que en España, TVE2, para añadir una última tropelía, bailó los dos últimos episodios, emitiendo en último lugar el penúltimo episodio)

La canción elegida, "Our Town" de Iris deMent, no podría haber sido más idónea, aquí tenéis la traducción de la letra para corroborarlo.

Y sabes que el sol se está ocultando rápidamente, / Y como dicen, nada bueno dura para siempe / Bueno, ahora ve y dale un beso de despedida, / Pero aférrate a tu amante, / Porque tu corazón está destinado a morir. / Ve ahora y dile adiós a nuestro pueblo, a nuestro pueblo. / ¿No ves que el sol se está poniendo en nuestra ciudad, en nuestra ciudad? Buenas noches

Para los nostálgicos os diré que por fin, en Europa, se ha editado una versión restaurada en Blu-Ray y con la música original, aunque con sus defectos, la conversión a HD deja mucho que desear, y no presenta ningún tipo de subtítulo, ni inglés, ni español. Podréis encontrala buscando su ASIN: B079J83V4P