Qué falla cuando falla una película de superhéroes

Vivimos en una época en la que las películas de superhéroes son el nuevo paradigma de lo comercial, y parecemos olvidar que es uno de los subgéneros más complicados de plasmar en una película. Su narrativa a menudo seriada y su procedencia de un medio que se expresa en un formato radicalmente distinto al audiovisual hace muy complicada la traducción a imagen y sonido, de modo que el resultado tenga sentido, no sea ridículo, no traicione la fuente original y, por supuesto, tenga algo de vida propia e independiente.