#2 Claro pero ¿se está perdiendo la expresión "ponerse gallito"?
En mi época era muy corriente y podría apostar a que en México se debe seguir usando de una forma más o menos parecida.
#4 Ahora recuerdo un corrido antiquísimo que decía:
"Estoy borracho les gritaba y soy buen gallo
Cuando una bala atravesó su corazón"
Así que lo mismo tiene un sentido más parecido a güey que a chulo, pero el corrido era de Jorge Negrete grabado en discos de pizarra, así que algunos años han pasado
De hecho ponerse gallito puede ser sinónimos de ponerse farruco.
Hay otras definiciones sorprendentes
Por si acaso
En mi época era muy corriente y podría apostar a que en México se debe seguir usando de una forma más o menos parecida.
En Sudamérica si es posible que se siga usando más
"Estoy borracho les gritaba y soy buen gallo
Cuando una bala atravesó su corazón"
Así que lo mismo tiene un sentido más parecido a güey que a chulo, pero el corrido era de Jorge Negrete grabado en discos de pizarra, así que algunos años han pasado