Quiero aprovechar esta entrada para explicar que "fabes" es el plural de "faba" en el asturiano central, y que suena horrible "las fabes" o "deliciosas fabes", porque lo correcto sería "les fabes" o "delicioses fabes". Y si hablamos en castellano lo idóneo sería decir "las fabas" o "deliciosas fabas", lo que además también es correcto en las variantes occidental y oriental del asturiano.
#3 Cierto Fabes solo se dice en el centro de Asturias, pero parece que es obligacion de decir Fabes en toda España, cuando en el resto de Asturias no se dice Fabes, se dice FABAS.
Comentarios
Quiero aprovechar esta entrada para explicar que "fabes" es el plural de "faba" en el asturiano central, y que suena horrible "las fabes" o "deliciosas fabes", porque lo correcto sería "les fabes" o "delicioses fabes". Y si hablamos en castellano lo idóneo sería decir "las fabas" o "deliciosas fabas", lo que además también es correcto en las variantes occidental y oriental del asturiano.
#3 Cierto Fabes solo se dice en el centro de Asturias, pero parece que es obligacion de decir Fabes en toda España, cuando en el resto de Asturias no se dice Fabes, se dice FABAS.
#3 Acabo de hacer una entrada en
palabros sobre el tema, a ver si se va entrando en razón.
Faba (Del lat. faba)
Faba (Del lat. faba)
lema.rae.esMenudas cenas que se pegaba el cura