El mapa que encabeza este articulo está basado en un registro de 1587 que se conserva en el Seminario de Vitoria donde se dice, respecto a Navarra, que se hablaba euskara en 451 pueblos y romance en 58, nombrándolos uno por uno. Jimeno Jurío en su libro Navarra Historia del Euskara deja muy claro que este mapa no hay que tomarlo como una línea fronteriza entre dos realidades estancas. No es de ninguna manera a este lado de la raya blanco y al otro negro.
|
etiquetas: euskara , navarra , vasco , castellano , lenguas , españa , historia 
