Hace 8 horas | Por ccguy a 4freedoms.substack.com
Publicado hace 8 horas por ccguy a 4freedoms.substack.com

Un tailgate es una fiesta con amigos y conocidos antes de ver un evento deportivo. Lo que hacen es acercarse al estadio dos o tres horas antes del partido, aparcar cerca del recinto, sacar una mesa, sillas, neveras, barbacoa, altavoces, sombrillitas y lo que sea, y beber y comer alegremente antes de que entrar al campo. El tailgate se refiere a la puerta de la pickup porque la idea es hacerla alrededor de tu vehículo.

Comentarios

themarquesito

El "tailgating" es la versión yanqui de hacer la previa, y ahí se nota mucho la influencia del mundo del motor así como sus consecuencias en forma de parkings descomunales.

silencer

Buen artículo.
Yendo más allá de lo q trata el artículo, la verdad es q una gran parte de las calles USA son terreno inhospito para los peatones, muchas veces sin aceras por las q caminar.
Es un país dedicado al desplazamiento en coche, sin más.

tollendo

Me gustan este tipo de artículos bien trabajados y con muchos enlaces que seguir. Tan distinto de los clickbails de medios sin fuentes a los que estamos acostumbrados.

Catacroc

Yo vivia cerca del Calderon y era impresionante cuando el partido era un sabado por la tarde pero a las 12 ya veias por la zona gente con las bufandas que habian quedado por la zona del Rastro para tomarse una y comer algo antes. En ocasiones 7 o 8 horas antes.

Priorat

A mi lo que me sorprende de Roger cuando habla de EE.UU. es que nos documenta muy bien porqué no le gusta el país donde vive. Entonces mi pregunta es, ¿por qué vive ahí? Igual nos podría contar lo que si le gusta, ¿no?

themarquesito

#5 La política americana le encanta, quizás por el hecho de ser un Cafarnaúm de puta madre. También hay otras cosillas que deja caer que de verdad le gustan de EE.UU, como los diners.
https://4freedoms.substack.com/p/diners-y-la-vieja-comida-americana

Alt126

Pero "tailgate" no es comerle el culo al coche de delante mientras circulas?
Vamos, el acto contrario al brake check (estando delante, frenar para que te coman el culo)

Que si que "tail gate" es el portón trasero de los todotorrenos con terracita y de ahí viene todo, pero podrían poner nombres distintos a cosas tan dispares como disfrutar en comunidad y a joder al prójimo wall

p

una cosa (más) que me encanta de la cultura americana, y algo que gustaría vivir
aquí hacíamos botellón, allí por lo menos comen mientras beben, y no sólo para veinteañeros

J

#7 Aquí en todo el norte tienes los merenderos para reuniones de amigos que comen y beben. En el sur las casetas de hermandades. En el centro las reuniones de latinos con sus barbacoas y asados. No tienes que irte muy lejos para vivir eso.