Yo he conocido a bastantes americanos de viaje en su "gap year" como cualquiera que haya mochileado un poco... es más sencillo que todo este rollo absurdo que cuenta la noticia. En Estados Unidos no hay vacaciones garantizadas, como mucho se pillan dos semanas al año si la empresa les deja, así que una vez acabas la facultad si te pones a trabajar al momento no vas a tener oportunidad de hacerlo hasta que te jubiles.
a) Si se quiere establecer causa efecto, se usa "porque". Dicho de otra forma: La hija de Obama se toma un año sabático y reflexiona debido a que en España no funciona el concepto de gap year.
b) si se quiere explicar el motivo se usa el sustantivo "porqué" --> La hija de Obama se toma un año sabático y reflexiona acerca de el porqué en España no funciona el concepto de gap year.
#18 La hija de Obama no reflexiona (sobre cualquier cosa) porque en España no funcione ese concepto (no es causa-efecto).
Yo creo que es una suerte de pregunta indirecta: reflexiona por qué = se pregunta por qué.
Por tanto, a mi juicio, separado y con tilde.
Comentarios
Aquí el año sabático te lo tomas después de la carrera, mientras encuentras trabajo y eso.
#7 Eso mismo iba a decir, y además suele durar más de un año...
#14, #16, #19, soy un optimista.
#7 un año dice! Angelico!
#7 querrás decir mientras "buscas" trabajo
Aquí antes tenias la Mili. Un año sabatico aprendiendo como fumar porros y escaquearte.
Yo he conocido a bastantes americanos de viaje en su "gap year" como cualquiera que haya mochileado un poco... es más sencillo que todo este rollo absurdo que cuenta la noticia. En Estados Unidos no hay vacaciones garantizadas, como mucho se pillan dos semanas al año si la empresa les deja, así que una vez acabas la facultad si te pones a trabajar al momento no vas a tener oportunidad de hacerlo hasta que te jubiles.
Algo he oído de implantarlo en España.
Creo que lo a encajar entre la beca de material escolar y la de comedor
#13 Es que no lo has entendido, no es "el porqué", es "porque" conjunción casual: "porque en España...".
#15 Entonces está mal redactado.
a) Si se quiere establecer causa efecto, se usa "porque". Dicho de otra forma: La hija de Obama se toma un año sabático y reflexiona debido a que en España no funciona el concepto de gap year.
b) si se quiere explicar el motivo se usa el sustantivo "porqué" --> La hija de Obama se toma un año sabático y reflexiona acerca de el porqué en España no funciona el concepto de gap year.
¿No tiene más sentido la segunda?
#18 La hija de Obama no reflexiona (sobre cualquier cosa) porque en España no funcione ese concepto (no es causa-efecto).
Yo creo que es una suerte de pregunta indirecta: reflexiona por qué = se pregunta por qué.
Por tanto, a mi juicio, separado y con tilde.
#21 S
i "por qué" forma parte de una pregunta, entonces faltan dos puntos, entrecomillado y símbolos de interrogación.Edito:
Te doy la razón, tiene sentido
#0 ¿no podías copiar el titular tal cual? ¿no te cabe?
Y "porque" creo que debería ir separado.
#1 "por qué", separado y con tilde.
#9 #1 #4 #5 Mal todos. Porqué (junto y con acento) como sinónimo de razón/motivo, es un sustantivo y debería llevar artículo delante.
#1 Es que es un titular muy mal redactado, la verdad, pero ese "porque" es junto, lo que pasa es que falta una coma después de "reflexiona".
#1 Cierto! Va separado y no he podido copiar el titular el telefono no me daba la opción y el original tenir caracteres que no son validos
Y quien te paga/aguanta durante ese gap year? Ah, que el tema va para los niños bien.
#0 El año sabático antes de la universidad es tendencia en el mundo anglosajón
El año sabático antes de la universidad es tendenc...
magnet.xataka.comSí, pobre a estudiar después de un año reflexionando a base de marihuana (o crack, depende de la raza)
Si en España funcionase el concepto de gap year, la hija de Obama dejaría de reflexionar.
¿Que no funciona? Los universitarios españoles se tiran años de "gap year". Al finalizar la carrera eso sí.