Hace 9 años | Por Dayko a lavozdelmuro.net
Publicado hace 9 años por Dayko a lavozdelmuro.net

¿Cuántes veces no hemos entendido lo que decían en una canción en inglés y no ha sido ningún impedimento para que la cantáramos igualmente? Y rizando más el rizo ¿cuántas veces parecía que decían algo en nuestro idioma en lugar del original?RickyEdit es un joven youtuber con una divertida imaginación

Comentarios

Ictineo

Esto ya lo hacia Pablo Motos en la radio hace 10 años, eran los momentos teniente. http://www.cadenaser.com/static/especiales/audios/m80/audios_momentoteniente.html
Luego me parece que lo repitió en el hormiguero pero no estoy seguro

i

Jajaja,,,no esta mal la edicion pero el concepto ya lo introdujo Pablo Motos.
Hay algunas que no cuelan mucho pero cuestion de tiempo...menos mal que no han encontrado a "pinguino rodriguez"...
#2 Sep. En el hormiguero de vez en cuando soltaba alguna perlita pero muchas eran repetidas de los momentos teniente

D

Y luego se preguntan por qué en España hay tan bajo nivel de inglés

hamahiru

En la canción Talk Dirty, de Jason DeRulo, dice realmente "No habla inglés"

http://www.azlyrics.com/lyrics/jasonderulo/talkdirty.html

fperez

#3 jajaja Pwned!