Según el documento policial, el exagente Miller expuso durante su trabajo sus testículos para "satisfacer sus instintos más bajos".Una presunta víctima de 18 años de edad identificado sólo como J.A, declaró a los investigadores que fue detenido en septiembre por un oficial que se bajó la cremallera para enseñar sus testículos. Cuando llegó a casa, el adolescente dijo a su novia en la parada que "su basura estaba colgando".
Comentarios
- ¿Por qué me está multando?
- ¡Por los que tengo aquí colgando!
#5 Si el chaval es de NJ habrá dicho poop no Junk
Junk es paquete escrotal, por extensión de paquete de algo ´considerado´ sucio, de ahí junk como droga, junkie y yonqui en español.
#4 #2 Go to #8 Junk (basura) es un argot similar a nuestro "paquete".
"Un policía es suspendido de sus genitales durante una detención".
Tengo que leer más despacio
En otras noticias en inglés mencionan a varios casos:
http://www.barstoolsports.com/philly/super-page/nj-cop-arrested-after-whipping-out-his-junk-during-numerous-traffic-stops/
http://www.inquisitr.com/1619806/nj-cop-jason-miller-exposes-himself-to-men-on-duty-authorities-claim/
Vamos, que era una costumbre rara que él tenía
Estoy convencido que lo de "su basura estaba colgando" es una pésima traducción del inglés
#2 Sí. La traducción literal es "su mierda estaba colgando".
#4 “Junk was hanging out” originalmente.
El policía es padre de dos hijos
Le sacó la porra.
¡Manos arriba, bolas abajo!