@DDJ Es raro pero las alternativas que se proponen no son mucho mejores.
La actual implementación gira alrededor de la libertad de expresión, que al mismo tiempo que permite a los usuarios decir lo que quieran, también permite a los usuarios no ser obligados a discutir con otros usuarios si no quieren (esto segundo también forma parte de la libertad de expresión y debe respetarse).
Si tienes a alguien en ignore y ese alguien todavía te pudiera responder (anidando su comentario al tuyo), estaría continuando una conversación que tú previamente has declarado con el ignore que no deseas tener con ese usuario. Es más, si se permitiera eso te podría estar troleando todo el rato aprovechándose de que lo tienes en el ignore.
A mí no me parece tan mal. Lo que estaría genial es que igual que los amigos son públicos también lo fueran los ignores, o al menos que salieran con un color distinto si has iniciado sesión.