El Congreso quiere mantener la pizza y las patatas fritas en la comida escolar, luchando contra una propuesta de la administración Obama para hacer que los almuerzos escolares más saludables. Vía https://twitter.com/#!/matlock/status/137068887832395776

C&P: Elementos del ejército mexicano aseguraron un tráiler en donde viajaban hacinados, en un doble fondo, 140 migrantes originarios de Guatemala, en el tramo Pijijiapán-Tonalá, en la región Istmo -Costa de Chiapas.

C&P: El santo padre Benedicto XVI recibió este jueves a una delegación del Consejo de los Jefes Religiosos de Israel, en la Sala de los Papas del Palacio Apostólico. En su discurso de saludo, el papa recordó su oración en el muro de las lamentaciones, afirmó que la religión es “una fuerza de paz” y que el rechazo a Dios también es un tipo de violencia.

C&P: El bueno de don Isaac era, además, un hombre muy positivista (...) y se le ocurrió plasmar en varios de sus relatos lo que él denominaba las tres leyes de la robótica, que todos los frikis de la época conocíamos. Estas leyes son una muestra de la candidez de su autor, que da por sentado que el objetivo de la ciencia es procurar el bien de la Humanidad (...) Sin embargo, hoy me he levantado tan cándido como Asimov, y le he comentado al Camarada mi propósito de adaptar las tres leyes a la cosa del software...

Traduzco: A pesar de que las temperaturas del ártico suben, los lagos de la región son cada vez más pequeños, lo cual contradice todas las predicciones. Según un minucioso estudio realizado por satélite de 1,3 millones de lagos a lo largo de Canadá, el país perdió 6 700 kilometros cuadrados - un 1,2 % - de su superficie de agua dulce entre 2000 y 2009. Cualquiera que sea la causa, la pérdida podría afectar la vida silvestre, a las poblaciones humanas y aumentar la cantidad de gases de efecto invernadero emitidos en estos ambientes.

Traduzco: Quentin Clark (Vicepresidente Corporativo de Microsoft) anunció la pronta disponibilidad de un controlador de Microsoft SQL Server ODBC para Linux. Sí, has leído bien, Microsoft planea lanzar un controlador que proporciona acceso a SQL Server en los sistemas operativos Linux / Unix. Una versión preliminar estará a disposición del público a finales de este otoño. Vía https://twitter.com/#!/hectorsm/status/124715907393134592

C&P: Hay muchísimos blogs y hay muchísimos lectores. Muchísimos. Leer blogs es una actividad curiosa. No es prensa, no son noticias, no son libros, no son cine, no son música, no son enciclopedias, no son un consultorio, no son comics, no son diarios, no son estudios exhaustivos sobre un tema, no son un álbum de fotos y son todas esas cosas a la vez. Vía https://twitter.com/#!/andresrguez