Experimentados traductores comienzan a darle la razón a Günter Grass: su último libro, "Grimms Wörter", Palabras de Grimm, es intraducible. “En nuestro último encuentro en Straelen, cuando se trataba de mi libro "Die Box" (La caja de los deseos), les advertí que el libro en el que estaba trabajando no iba a poder ser traducido”, cuenta Grass.
Una webcam en el Museo de América de Madrid muestra en directo el nido de una pareja de halcones peregrinos, instalada por SEO/BirdLife en 2007, que actualmente se encuentra incubando huevos cuyas crías nacerán en los próximos días, según informa la organización...
El secretario de Estado de Universidades, Mario Rubiralta, ha asegurado que los esfuerzos del Ministerio de Educación se centran en que los precios públicos estén directamente relacionados con las políticas de becas y ayudas, de modo que aumenten paulatinamente hasta 2015 y luego hasta 2020. En este sentido, Rubiralta ha destacado en Valencia la consolidación de la beca-salario
Un experimento realizado por Estados Unidos ha comprobado que puede que no necesitemos una extraña sustancia como en “Sin Límite” para mejorar nuestro cerebro, en este caso se trata de aumentar nuestra habilidad para aprender utilizando algo tan simple como unos cables, una resistencia y una pila de 9V de toda la vida.
C&P: "En un principio pensó que la frase que aparecía en el envoltorio era la típica parrafada de marketing hablando del personaje o figura en cuestión. Pero cuando la observó con detenimiento, y gracias a que había estudiado algo de griego en su época universitaria, pudo observar y traducir una frase coherentemente al inglés. Si señores, he dicho griego."
Matt tenía entradas para un partido y no podía asistir, así que decidió subastar las entradas en eBay. Una mujer ganó por unos 600 dólares. Después de casi 12 horas enviando emails a la mujer para quedar y entragarle las entradas, Matt recibió la siguiente respuesta: “Me pasé de precio pujando y mi marido no me dejará comprarlas. Lo siento, disfruta del partido :)” Entonces Matt tuvo una idea...
Circuito construido con piezas de Lego con 20 módulos diferentes
Se han descubierto varios fallos en la lógica de la comunicación de las principales páginas web de tiendas con servicios de terceros destinados al pago on-line (tipo PayPal), que permitían obtener productos de forma gratuita o a un precio arbitrario. Investigadores de la Universidad de Indiana (Rui Wang y XiaoFeng Wang) y Microsoft Research descubrieron fallos en la lógica de comunicación de las principales tiendas online que utilizaban servicios de pago de terceros como PayPal, Amazon Payments o Google Checkout.
Pepe Rodríguez, Doctor por la Universidad de Barcelona, está considerado como uno de los mejores expertos en problemática sectaria y sus libros y artículos sobre sectas, adicciones, crítica de la religión o desarrollo de los mitos, entre otros, son una referencia obligada para todos los interesados en estas cuestiones. "Todo el poder acaba convirtiéndose en una industria. Jesús no fundó el cristianismo, Pablo de Tarso sí fue el padre de la Iglesia y no conoció a Jesús. Jesús jamás fundó religión ninguna y estaba en contra del sacerdocio".
La Universidad Pública concebida como empresa privada. "Estrategia Universidad 2015" es el nombre que ha dado el Gobierno a su nuevo plan de reformas de la educación superior y la investigación, que supone una segunda fase de los cambios que comenzaron en 2010 con el inicio de la implantación del EEES ("Plan Bolonia"), y que va en la línea de profundizar el proceso de ajuste de la universidad a las nuevas demandas del neoliberalismo. Se prevé eliminar los últimos obstáculos jurídicos y estructurales para que las empresas tomen el control total.
Saber pocas matemáticas nos convierte en ciudadanos más manipulables - El desconocimiento de los números carece del reproche social que provocan otras ignorancias
París revivió el pasado martes las primeras horas de la liberación de de los nazis a cargo de la novena compañía de la División Leclerc, formada por republicanos españoles. El Guadalajara, el Madrid, el Belchite -nombres que les pusieron a sus tanques- entraron en la plaza del Ayuntamiento 67 años después de aquel 24 de agosto de 1944
Ya en el año 1993, Calvin tenia claro lo que era el Capitalismo moderno. Via www.guerraeterna.com (http://www.guerraeterna.com/archives/2011/04/capitalismo_ins.html)
El 16 de marzo de 2005 el joven periodista norteamericano Joshua Foer publicó un artículo en Slate que atrapó la atención de muchos lectores. “No me olvides” (Forget me not). Foer, un desconocido especialista en temas científicos, explicaba en ese lejano artículo algo tan deseado como la obtención de una supermemoria. “Cómo ganar el campeonato de EEUU de memoria”, decía en el subtítulo.
Reacciona es un libro con textos de Sampedro, Garzón, Mayor Zaragoza y Escolar, entre otros, busca concienciar y provocar una reacción frente a las medidas neoliberales impuestas como única salida a la crisis. Ha sido coordinado por la periodista Rosa María Artal.
Excelente artículo de Eduard Punset sobre la Creatividad y las falsas creencias que sobre ella tenemos como por ejemplo, confundir la Inteligencia con el Coeficiente Intelectual. (creo que muy recomendable)
Glorioso vídeo de Richard Feynman, premio Nobel de física, subtitulado por a Carolina Jiménez, acerca de la incertidumbre del conocimiento.
Escoge tu cartel/es preferido/s, haz unas cuantas copias (la primera en casa a impresora y las siguientes en copisteria?) y empapela una zona visible de tu ciudad, ¿quién mejor que tú va a saber donde puede tener éxito? Esta acción puede hacerse tanto a nivel individual como a nivel de grupo local. ¡Que no conozcas a otros partidarios de #NoLesVotes en tu zona no es impedimento para que salgas y pongas unos carteles! Cuidado con las zonas "prohibido fijar carteles" y con la lluvia que puede llevarse los carteles.
El presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, ha culpado a Occidente de las revueltas en el mundo árabe por "vender las armas a los dictadores" que ahora matan a su pueblo y ha advertido de que "una intervención militar en Libia es la peor opción".
La sucesión de acontecimientos en las últimas horas ha llevado a algunos malentendidos en los medios de comunicación y al uso erróneo de diferentes términos sobre la energía nuclear. Éstas son algunas informaciones que han contribuido a sembrar la confusión sobre lo sucedido tras el terremoto del viernes y el daño en las centrales nucleares.
No podía usar el móvil para enviarle un mensaje de amor a mi mujer o hablar con mi hija sabiendo que había gente muriendo en una guerra por culpa de ese teléfono. Este es uno de los motivos por los que Frank Piasecki, director de documentales danés, realizó su último trabajo, Blood in your mobile. Un largometraje de casi dos horas donde hurga en la herida abierta de la República Democrática del...
A continuación, vamos a sugerirte diez ideas para seguir usando tu ordenador viejo. La inversión económica que implican es mínima en la mayoría de los casos, sobre todo gracias al software gratuito y de código abierto...
Cuaando hablamos de recursos no renovables, la mayoria de la gente piensa en petroleo. Pero la única razón de porque el petroleo es el más importante es porque sentimos en nuetras carnes los precios, ya que tenemos que comprar gasolina semanalmente. Pero hay otros recursos que son claves para la sociedad, y se están acabando igual de rápido.
Esto es genial, absolutamente. La National Library of Medicine nos ofrece un regalo espectacular que acabo de descubrir y es mi nuevo juguete para pasar el rato. Turning The Pages Online es su nombre, y es una biblioteca virtual con rarezas de la medicina en la que se puede ingresar sin dificultad, pero de la que escapar es todo un desafío. En este servicio de la NLM podemos encontrar ejemplares pioneros de la historia de la medicina; tratados y cuadernos de médicos y anatomistas de varias partes del mundo, todos con un lugar reservado...