España destinará 90 millones € a las tecnologías de la industria de la lengua, especialmente las tecnologías de procesamiento del lenguaje natural (PLN).
Con la financiación de 90 millones en cinco años se espera generar empleo, mejorar los servicios públicos y poner en el foco mundial a la empresa...
Está en inglés. Pues sí, el tufillo a dólar y lira turca que sospechábamos en lo de Daesh lo sabían los rusos. Protegen a su cliente, vale, pero NADIE hacía nada.
El ritmo de vida actual demanda cada vez más prisa, más eficacia y más resultados. La rutina se convierte en una carrera de fondo donde conjugar velocidad y aciertos es cada vez má
La versión 3 de PangeaMT ha sido supervisada por un equipo multidisciplinar de técnicos de ITI y de Pangeanic. Es el mayor desarrollo de tecnología de traducción automática española.
Following the Conservative victory in the 2015 General Election, UK Prime Minister David Cameron is busy pushing ahead with his agenda.
Nearly 30 percent of MLB players hail from Latin America, so many U.S.-born players with no Hispanic roots are speaking up -- in Spanish -- in an effort to bridge the clubhouse communication gap.
Al, aunque estoy de acuerdo con lo que dices, no amenazaría con la cárcel o con hostias. Que se investigue lo del 3% que ya destapó Pasqual Maragall y que es la razón de toda esta sinrazón.
Para evitar ir a la cárcel por chorizo me monto la película.
#5 ¿por qué dices eso?
El mosqueo entre los comisarios cuando lo de Checoeslovaquia es histórico. Lingüísticamente el hecho está demostrado. Los eslovacos adoptaron los giros más orientales y distintos al checo.
Cataluña tiene lengua propia. Eso es una ventaja. Y podría usar el ejemplo eslovaco. Me extraña que el único caso de secesión exitoso dentro de la UE no haya sido tratado en campaña ¿por qué? Porque la UE dijo 'nunca más'. Y eso que fue casi al 50%.
Como dice el mejor comentario de The Guardian la falacia es hacer creer a la gente que la broma saldría gratis.
#11 Hombre, Checoslovaquia se dividió en 1993 y los dos países no entraron hasta 2004 en la UE, no se separaron siendo un componente de ésta, ejemplo de algo igual no es.
Saludos.
#14 ostras tienes razón. Pues mira he estado equivocado mucho tiempo. De verdad estaba convencido de que la separación fue posterior.
#14 Me referia al comentario de The Guardian.
Un comentario de un espanyol en the Guardian diciendo que las infraestructuras serian un "regalo"de Espanya a Catalunya? Y va la gente y lo vota... Demagogia 100%
#8 vale gracias. Lo pillo.
#6 no sé qué es AEDE
#7 Spanish Revolution: Boicot a los medios de AEDE(Asociación de Editores de Diarios Españoles)
#8 vale gracias. Lo pillo.
El alcalde de Riga.
A ver, ganar ha ganado JxS es indiscutible. Pero ¿tienes legitimidad para hacer lo que quieres hacer? Es decir crear un estado con un 50% de personas que no lo quieren. Entonces, como minoría, tendrán derecho a ser educadas en su lengua (español) digo yo. El Estado catalán tendrá que garantizar las libertades de las minorías (?) lingüísticas.
El alcalde de Rica es ruso. Hay 3 estados de la UE donde el ruso representa entre el 30%-50% de la población. Podríamos hacer el ruso (lengua ONU) lengua oficial de la UE.
Muy buena discusión en The Guardian. Sobre todo quien desmascara el 'todo gratis'. Pobre Eslovaquia que tuvo que inventarse un estándar lingüístico al separarse de la República Checa. Siguen entendiéndose pero ahora uno en vallisoletano y otro en andaluz.
Http://www.theguardian.com/world/2015/sep/28/catalan-separatists-win-election-and-claim-it-as-yes-vote-for-breakaway#comment-60330620
#2 Menuda pena de comentario lleno de incongruencias, medias verdades y frases demagogicas. Espero que no haya quien crea que eso que dice.
#5 ¿por qué dices eso?
El mosqueo entre los comisarios cuando lo de Checoeslovaquia es histórico. Lingüísticamente el hecho está demostrado. Los eslovacos adoptaron los giros más orientales y distintos al checo.
Cataluña tiene lengua propia. Eso es una ventaja. Y podría usar el ejemplo eslovaco. Me extraña que el único caso de secesión exitoso dentro de la UE no haya sido tratado en campaña ¿por qué? Porque la UE dijo 'nunca más'. Y eso que fue casi al 50%.
Como dice el mejor comentario de The Guardian la falacia es hacer creer a la gente que la broma saldría gratis.
#11 Hombre, Checoslovaquia se dividió en 1993 y los dos países no entraron hasta 2004 en la UE, no se separaron siendo un componente de ésta, ejemplo de algo igual no es.
Saludos.
#14 ostras tienes razón. Pues mira he estado equivocado mucho tiempo. De verdad estaba convencido de que la separación fue posterior.
#14 Me referia al comentario de The Guardian.
Un comentario de un espanyol en the Guardian diciendo que las infraestructuras serian un "regalo"de Espanya a Catalunya? Y va la gente y lo vota... Demagogia 100%
En Europa el titular es lo que ha pasado: ha ganado la fuerza que ha ganado. Eso es indiscutible. Luego, leyendo en las lenguas que tan bien habla Mas (+alemán) se lee lo de la victoria pírrica, un país dividido e irse a la cola de los solicitantes. Siempre he admirado a Cataluña y me siento orgulloso del hecho diferencial. Deberíamos celebrar la diversidad y mirar a Suiza, no imitar a Yugoslavia
Pues una lástima que no se estrene en Valencia
Nuestra plataforma de traducción automática ha sido seleccionada como una de las posibles herramientas que la UE considerará para colaborar con la CEF.
En inglés se ponen en mayúscula los sustantivos o verbos pero no las palabras que actúan como conectores.
EEUU no tiene idioma oficial, porque engulló al alemán que lo hablaban más del 40% en algunos estados del Este. Investiga las elecciones que se celebraron sobre ello y cómo por un puñado de votos cambió la historia para no ser un 'Canadá'. Podrian existir un par de estados más de lengua alemana. EEUU no tiene idioma oficial, pero en los autobuses de San Francisco los carteles informativos están en 5 idiomas incluido el coreano.
El español se habla en lugares que jamás fueron colonia, como Chicago, Oregón.
(En inglés) La importancia de tener una buena versión en español de una web. A muchos yankees se les puede atragantar el hecho de ir camino de convertirse en un país bilingüe
Y japonés porque son los únicos que pagan?
Mejor leerlo
#5 y tú deberías leer esto: http://meneame.wikispaces.com/Comenzando
SPAM
Esta información puede ser muy útil a startups y desarrolladores.
Los desarrolladores de apps deben prepararse para traducir una app para Android o iPhone durante la etapa de desarrollo, antes de ponerla en el mercado. Traducir una app a 5 idiomas la pone a disposición del 90% de usuarios dependiendo de si se busca alcance o ingresos.
#14 ostras tienes razón. Pues mira he estado equivocado mucho tiempo. De verdad estaba convencido de que la separación fue posterior.